“幽隠漫尘泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽隠漫尘泥”出自哪首诗?
答案: “幽隠漫尘泥”出自: 宋代 吕同老的 《九锁山十咏 蜕龙洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yǐn màn chén ní ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“幽隠漫尘泥”的上一句是什么?
答案:
“幽隠漫尘泥”的上一句是: 当其未蜕时 , 诗句拼音为: dāng qí wèi tuì shí
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“幽隠漫尘泥”的下一句是什么?
答案: “幽隠漫尘泥”的下一句是: 既蜕头角成 , 诗句拼音为: jì tuì tóu jiǎo chéng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“幽隠漫尘泥”全诗
九锁山十咏 蜕龙洞 (jiǔ suǒ shān shí yǒng tuì lóng dòng)
苍山下孱顔,中有神龙栖。
神龙眇何许,一水涵清溪。
深藏岩壑古,迥破风烟低。
当其未蜕时,幽隠漫尘泥。
既蜕头角成,霄汉参云霓。
回顾昔所蟠,陈迹亦已迷。
况我後来人,危磴重攀跻。
四顾但绝壁,丛筱风凄凄。
○平仄平平,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○○平仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄平,平仄仄平○。
仄仄平仄平,平仄○平○。
○仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
“幽隠漫尘泥”繁体原文
九鎖山十詠 蛻龍洞
蒼山下孱顔,中有神龍棲。
神龍眇何許,一水涵清溪。
深藏巖壑古,迥破風煙低。
當其未蛻時,幽隠漫塵泥。
既蛻頭角成,霄漢參雲霓。
回顧昔所蟠,陳迹亦已迷。
況我後來人,危磴重攀躋。
四顧但絕壁,叢篠風淒淒。
“幽隠漫尘泥”韵律对照
○平仄平平,○仄平平平。
苍山下孱顔,中有神龙栖。
平平仄平仄,仄仄平平平。
神龙眇何许,一水涵清溪。
○○平仄仄,仄仄平平平。
深藏岩壑古,迥破风烟低。
○○仄仄平,平仄仄平○。
当其未蜕时,幽隠漫尘泥。
仄仄平仄平,平仄○平○。
既蜕头角成,霄汉参云霓。
○仄仄仄平,平仄仄仄平。
回顾昔所蟠,陈迹亦已迷。
仄仄仄平平,平仄○平平。
况我後来人,危磴重攀跻。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
四顾但绝壁,丛筱风凄凄。
“幽隠漫尘泥”全诗注音
苍山下孱顔,中有神龙栖。
神龙眇何许,一水涵清溪。
深藏岩壑古,迥破风烟低。
当其未蜕时,幽隠漫尘泥。
既蜕头角成,霄汉参云霓。
回顾昔所蟠,陈迹亦已迷。
况我後来人,危磴重攀跻。
四顾但绝壁,丛筱风凄凄。
“幽隠漫尘泥”全诗翻译
译文:
在苍山山脚下,有一条潺潺溪水,其中栖息着一条神秘的龙。这神龙的形态如何,仿佛一条水波清澈的溪流。深藏在古老的峡谷之中,高耸入云的峰巅将风雨迎刃而解。当它尚未完成蜕变时,隐匿幽深,仿佛混沌的尘埃。但一经蜕变,它的头角已成,犹如天空中参差交错的云霓。回顾过去它曾盘踞的痕迹,现在却已模糊不清。更何况是我这后来者,正要冒着危险攀爬陡峭的山崖。四周环顾,只见绝壁悬崖,丛林中的风声凄凄切切。
全诗写了一个苍山之下的景象,其中有一条神秘的龙栖息在清澈的溪水中。描绘了龙在蜕变前后的不同形态,以及后人冒险攀登的场景,通过对自然景观和历史变迁的描写,表达了人对未知和挑战的勇气与追求。
“幽隠漫尘泥”相关诗句:
- 幽隠漫尘泥 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 蜕龙洞 》
- 漫漫化泥尘 出自 [宋] 王灼 ·《次韵次尹俊卿梅花绝句 其一 》
- 青山隠隠水漫漫 出自 [宋] 李定 ·《垂虹亭 》
- 漫空隠隠琼瑰屑 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其一 》
- 春泥漫漫薪不属 出自 [宋] 苏过 ·《苦寒行 》
- 出门但见泥漫漫 出自 [宋] 周行己 ·《泥雪忆志康公度元老 》
- 出门秋雨泥漫漫 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨小酌赠贾七 》
- 深泥漫漫污后土 出自 [宋] 张耒 ·《京师阻雨二首 其一 》
- 泥潦漫漫不容足 出自 [宋] 张耒 ·《昨者 》
- 漫高漫长漫嚣尘 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 出门泥漫漫 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 紫霞隠隠幽禽语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 尘沙满眼路漫漫 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其二 》
- 四望漫漫起玉尘 出自 [宋] 苏颂 ·《又两绝 其一 》
- 管钥掷去尘漫漫 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》
- 尘砂满眼路漫漫 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其二 》
- 胡尘漫漫连淮颍 出自 [宋] 陆游 ·《夜观子虡所得淮上地图 》
- 黄尘漫漫小峰路 出自 [宋] 华岳 ·《别王泰之 》
- 漫漫黄尘涴白鸥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答李子真河上见招来诗颇夸河上风物聊以当嘲云 》
- 当年漫漫雪如尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《汴堤冬日二首 其二 》