“当年漫漫雪如尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当年漫漫雪如尘”出自哪首诗？
答案： “当年漫漫雪如尘”出自： 宋代 周紫芝的 《汴堤冬日二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng nián màn màn xuě rú chén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“当年漫漫雪如尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“当年漫漫雪如尘”已经是第一句了。
问题3：“当年漫漫雪如尘”的下一句是什么？
答案： “当年漫漫雪如尘”的下一句是： 古汴重冰欲折轮 , 诗句拼音为： gǔ biàn chóng bīng yù zhé lún ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“当年漫漫雪如尘”全诗
汴堤冬日二首 其二 (biàn dī dōng rì èr shǒu qí èr)
当年漫漫雪如尘，古汴重冰欲折轮。
暖日如今着行客，长安三度见青春。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“当年漫漫雪如尘”繁体原文
汴隄冬日二首 其二
當年漫漫雪如塵，古汴重冰欲折輪。
暖日如今著行客，長安三度見青春。
“当年漫漫雪如尘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当年漫漫雪如尘，古汴重冰欲折轮。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
暖日如今着行客，长安三度见青春。
“当年漫漫雪如尘”全诗注音
当年漫漫雪如尘，古汴重冰欲折轮。
暖日如今着行客，长安三度见青春。
“当年漫漫雪如尘”全诗翻译
译文：
当年漫漫的雪如同尘埃一样飘扬，古老的汴京城湖面上结着厚重的冰，车轮几欲折断。
如今暖日下，行人穿着轻便衣服，长安城已经经历三个春秋，青春依旧。
总结：这段古文描述了过去漫长的寒冬，汴京城湖面上结冰严寒，而如今阳光明媚，行人轻装上路，长安城经历三个春秋，依然青春焕发。
“当年漫漫雪如尘”总结赏析
赏析：:
这首古诗《汴堤冬日二首 其二》由周紫芝创作，描写了冬日汴堤的景象，以及时间的流逝。
诗人首先描述了当年漫长的冬季，雪花纷飞如尘，古汴城的河道结冰，冰层如此厚实，几乎要压断车轮。这一描写表现了严寒冬季的寒冷和冰雪的严重，让人不禁感受到当时的严寒气氛。
接着诗中转入现在，提到温暖的阳光，暖日如今，已经能够让行人感受到温暖。这种温暖和阳光与前文的严寒形成了鲜明的对比，表达了时间的流逝和季节的变迁。
最后两句提到长安，长安作为古代中国的都城，被用来象征着岁月的流转。三度见青春，意味着岁月不停地流逝，而人生的青春也在不断地改变。
这首诗通过自然景观的描写，巧妙地表现了时间的流逝和季节的更替，同时也点明了人生的短暂和变化无常。
标签: 写景、抒情、咏史
“当年漫漫雪如尘”相关诗句：
- 当年漫漫雪如尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《汴堤冬日二首 其二 》
- 年头半月雪漫漫 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕西陵桥观月 》
- 荞花漫漫浑如雪 出自 [宋] 陆游 ·《初冬从父老饮村酒有作 》
- 漫高漫长漫嚣尘 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 尘砂满眼路漫漫 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其二 》
- 黄尘漫漫小峰路 出自 [宋] 华岳 ·《别王泰之 》
- 漫漫黄尘涴白鸥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答李子真河上见招来诗颇夸河上风物聊以当嘲云 》
- 胡尘漫漫连淮颍 出自 [宋] 陆游 ·《夜观子虡所得淮上地图 》
- 管钥掷去尘漫漫 出自 [宋] 张孝祥 ·《上辟痈 》
- 尘沙满眼路漫漫 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其二 》
- 四望漫漫起玉尘 出自 [宋] 苏颂 ·《又两绝 其一 》
- 枝头未放雪漫漫 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其七 》
- 坞中蜗殻雪漫漫 出自 [唐] 许浑 ·《灞上逢元九处士东归 》
- 天山一夜雪漫漫 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其六 》
- 落花飞雪声漫漫 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 北风吹雪夜漫漫 出自 [宋] 释元肇 ·《江上雪 》
- 阑干风冷雪漫漫 出自 [宋] 姜夔 ·《鈎雪亭 》
- 絮花飞起雪漫漫 出自 [唐] 刘赞 ·《句 》
- 晚雪漫漫没兔罝 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其四 》
- 冷凝寒极雪漫漫 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》