“明星已陨武侯军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明星已陨武侯军”出自哪首诗？
答案： “明星已陨武侯军”出自： 宋代 刘过的 《挽张魏公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng xīng yǐ yǔn wǔ hòu jūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“明星已陨武侯军”的上一句是什么？
答案：
“明星已陨武侯军”的上一句是： 背水未成韩信阵 , 诗句拼音为：bèi shuǐ wèi chéng hán xìn zhèn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“明星已陨武侯军”的下一句是什么？
答案： “明星已陨武侯军”的下一句是： 平生一点不平气 , 诗句拼音为： píng shēng yī diǎn bù píng qì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“明星已陨武侯军”全诗
挽张魏公 (wǎn zhāng wèi gōng)
背水未成韩信阵，明星已陨武侯军。
平生一点不平气，化作祝融峰上云。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“明星已陨武侯军”繁体原文
挽張魏公
背水未成韓信陣，明星已隕武侯軍。
平生一點不平氣，化作祝融峰上雲。
“明星已陨武侯军”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
背水未成韩信阵，明星已陨武侯军。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平生一点不平气，化作祝融峰上云。
“明星已陨武侯军”全诗注音
背水未成韩信阵，明星已陨武侯军。
平生一点不平气，化作祝融峰上云。
“明星已陨武侯军”全诗翻译
译文：
背水未成，指韩信在战场上尚未形成退路的阵势，而明星已经坠落，指的是蜀汉的刘备，他的军队已经遭受重大损失。平生积累的不平之气化作了祝融峰上的云，意味着愤怒与怨愤化为天空中的浮云。
总结：这首诗通过古代名将韩信与刘备的形势对比，表达了诗人平生所积累的不平之气和愤怒。同时，诗中祝融峰上的云象征着这种情绪最终化为虚无。
“明星已陨武侯军”相关诗句：
- 明星已陨武侯军 出自 [宋] 刘过 ·《挽张魏公 》
- 陨星泣忠武 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其六 》
- 大星夜陨西军号 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 星营何陨遽亡侯 出自 [宋] 李曾伯 ·《题孔明白帝二祠 》
- 明年天陨星 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 武侯白羽麾三军 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其四 》
- 武侯星落周瑜死 出自 [宋] 李九龄 ·《读三国志 》
- 武侯星落周瑜死 出自 [唐] 李九龄 ·《读三国志 》
- 明日武侯庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离家 》
- 武侯祠柏已成薪 出自 [宋] 李龙高 ·《成都 》
- 天北有星明武曲 出自 [宋] 陈杰 ·《陪蜀士文昌醮 》
- 明星已高声未已 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐闻湖中渔歌 》
- 明星已高啼未已 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十八 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十一 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十二 》
- 星陨中营 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 大星竟陨 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 毋使酇侯武侯得专美 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 忽以武侯爲范侯 出自 [宋] 王安中 ·《顔持约爲范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以爲聱讹不可不下一句 》