“星昼陨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星昼陨”出自哪首诗?
答案: “星昼陨”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十二》, 诗句拼音为: xīng zhòu yǔn 。
问题2:“星昼陨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“星昼陨”已经是第一句了。
问题3:“星昼陨”的下一句是什么?
答案: “星昼陨”的下一句是: 其地定为灾(京本作「其下地殃危」) , 诗句拼音为: qí dì dìng wèi zāi ( jīng běn zuò 「 qí xià dì yāng wēi 」 ) ,诗句平仄:○仄仄平平。
“星昼陨”全诗
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu èr shí èr)
星昼陨,其地定为灾(京本作「其下地殃危」)。
必有火焚军寨栅,兼防将士涉沙泥(京本作「垝」),移寨(京本作「去」)莫徘徊。
平仄仄,○仄仄平平?平仄仄?○仄仄平平??。
仄仄仄平平仄仄,○○○仄仄平○?平仄仄?仄??,平仄?平仄仄?仄??仄平平。
“星昼陨”繁体原文
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十二
星晝隕,其地定爲災(京本作「其下地殃危」)。
必有火焚軍寨柵,兼防將士涉沙泥(京本作「垝」),移寨(京本作「去」)莫徘徊。
“星昼陨”全诗注音
星昼陨,其地定为灾(京本作「其下地殃危」)。
必有火焚军寨栅,兼防将士涉沙泥(京本作「垝」),移寨(京本作「去」)莫徘徊。
“星昼陨”全诗翻译
译文:
星星在白天落下,这个地方注定会遭受灾祸(另一版本中写作「地下必有瘟疫和危险」)。必然会有火焚军寨的栅栏,同时也要防备将士在泥沙中行军(另一版本中写作「垝」),不能停留,必须迅速移寨。
“星昼陨”总结赏析
赏析::
这是明代易静创作的一首《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十二》。诗中描写了一种占星的情境,预示着灾祸将至,必须采取措施来应对。以下对这首古诗进行赏析:
诗人以占星的方式,观察到星昼陨,星陨通常被视为不祥之兆,象征着灾祸即将来临。诗中的“其地定为灾”表达了对灾难即将降临的预感,为整首诗营造了紧张的氛围。
诗中提到“必有火焚军寨栅”,这句话揭示了灾祸的本质,火焚军寨栅意味着战争的爆发或军事基地的遭受攻击。这一场景描述充满战乱和危险感,增加了诗的紧迫感。
接着诗人提到“兼防将士涉沙泥”,这句话强调了在灾祸来临之前,必须采取措施来保护军队的士兵,以免他们在涉足险境时遭受不测之祸。这也反映了诗人对士兵的关切和责任感。
最后,诗人强调“移寨莫徘徊”,这句话告诫人们必须及时行动,迅速撤离危险地区,不要犹豫不决。这是在强调应对灾祸的紧迫性,同时也传达了决断和果断的态度。
整首诗以占星为背景,通过简洁而有力的语言,表达了诗人对灾祸的预感和对保护士兵的担忧。诗中的紧张氛围和忧虑情感使其成为一首充满战时氛围的诗篇。
标签: 抒情、咏物
“星昼陨”相关诗句:
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十一 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十二 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十八 》
- 阶星昼陨光 出自 [宋] 刘攽 ·《挽故相国尚书令忠献公 其三 》
- 昼歇夜复陨 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴伯承提宫孟冬风雨 》
- 大星竟陨 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 星陨中营 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 大星陨临淮 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 陨罢星不没 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 宾筵陨德星 出自 [宋] 曹彦约 ·《亲友冯仪之运干挽章三首 其一 》
- 俄惊陨使星 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽闽漕章吏部二首 其一 》
- 一夜陨星旄 出自 [宋] 苏颂 ·《和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿 》
- 人别星陨天 出自 [唐] 张渐 ·《朗月行 》
- 明年天陨星 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 石陨化七星 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 栖霞 》
- 天乎陨使星 出自 [宋] 周必大 ·《张朝宗挽词二首 其一 》
- 一夕流星陨 出自 [宋] 杨杰 ·《天章俞待制挽诗三首 其三 》
- 斗分星孤陨 出自 [宋] 徐积 ·《蔡学士挽词 其一 》
- 星忽陨三吴 出自 [宋] 司马光 ·《胡太傅挽歌二首 其二 》
- 陨星泣忠武 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其六 》