“明星已高声未已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明星已高声未已”出自哪首诗?
答案: “明星已高声未已”出自: 宋代 陆游的 《夜坐闻湖中渔歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng xīng yǐ gāo shēng wèi yǐ ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“明星已高声未已”的上一句是什么?
答案:
“明星已高声未已”的上一句是: 哀而不怨非凡声 , 诗句拼音为: āi ér bù yuàn fēi fán shēng
,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题3:“明星已高声未已”的下一句是什么?
答案: “明星已高声未已”的下一句是: 疑是湖中隐君子 , 诗句拼音为: yí shì hú zhōng yǐn jūn zǐ ,诗句平仄:平仄平○仄平仄。
“明星已高声未已”全诗
夜坐闻湖中渔歌 (yè zuò wén hú zhōng yú gē)
少年嗜书竭目力,老去观书涩如棘。
短檠油尽固自佳,坐守一窗如漆黑。
渔歌袅袅起三更,哀而不怨非凡声。
明星已高声未已,疑是湖中隐君子。
仄平仄平仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
仄○○仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○○,平平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,平仄平○仄平仄。
“明星已高声未已”繁体原文
夜坐聞湖中漁歌
少年嗜書竭目力,老去觀書澀如棘。
短檠油盡固自佳,坐守一窗如漆黑。
漁歌裊裊起三更,哀而不怨非凡聲。
明星已高聲未已,疑是湖中隱君子。
“明星已高声未已”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
少年嗜书竭目力,老去观书涩如棘。
仄○○仄仄仄平,仄仄仄平○仄仄。
短檠油尽固自佳,坐守一窗如漆黑。
平平仄仄仄○○,平平仄仄平平平。
渔歌袅袅起三更,哀而不怨非凡声。
平平仄平平仄仄,平仄平○仄平仄。
明星已高声未已,疑是湖中隐君子。
“明星已高声未已”全诗注音
少年嗜书竭目力,老去观书涩如棘。
短檠油尽固自佳,坐守一窗如漆黑。
渔歌袅袅起三更,哀而不怨非凡声。
明星已高声未已,疑是湖中隐君子。
“明星已高声未已”全诗翻译
译文:
少年时候痴迷于阅读,用尽了眼力;年老后再看书,感觉涩若荆棘。
短檠油已燃尽,但仍觉得自得其乐,坐在那里守着一扇窗,仿佛陷入了漆黑之中。
渔歌在夜里悠扬起来,深沉悲切而不怨尤,听起来格外不凡。
明亮的星星已经升得很高,歌声还在继续,似乎有一个隐居湖中的君子在唱歌。
全诗表达了少年嗜书成癖,年老后仍然对读书充满激情。然而,年老之时,观书之难让人感到疲惫和阻碍。作者通过形容自己“短檠油尽固自佳”来表明在有限的时间里,仍能坚守自己的兴趣。他守着一扇窗,像是坐在黑暗之中,这里可能象征了内心深处的孤寂与静寂。在夜晚,听到了悠扬的渔歌,歌声之美超凡脱俗,充满悲切之情。最后,作者提到“明星已高声未已”,暗示他的心声仍未尽释,仿佛有一个隐居湖中的君子在远处歌唱。
全诗通过对年少时和年老后对书籍的不同感悟描写,以及对渔歌的描绘,表达了诗人对于知识与情感的追求与感受。同时,诗中的形象描写和意象之美也给人留下深刻的印象。
“明星已高声未已”相关诗句:
- 明星已高声未已 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐闻湖中渔歌 》
- 明星已高啼未已 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 大星已高天未明 出自 [宋] 陆游 ·《五更读书示子 》
- 未酬此约已星星 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用前韵寄昌甫 》
- 星星有语说未已 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 星星傥未已 出自 [宋] 刘子翬 ·《感白发 》
- 发已星星带已宽 出自 [宋] 姜夔 ·《竹友爲徐南卿作 其一 》
- 星躔回已高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见 》
- 明星已生东 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四 》
- 明星未高 出自 [宋] 仇远 ·《晨入东寺閲藏行香 》
- 履声公已上星辰 出自 [宋] 家诚之 ·《挽黄忠文公 其二 》
- 出郭星未已 出自 [宋] 杨万里 ·《晚出郡城往值夏谒胡端明泛舟夜归 》
- 川静星高栎已枯 出自 [唐] 李洞 ·《宿鄠郊赠罗处士 》
- 明星已没城乌啼 出自 [宋] 程俱 ·《题蒋永仲蜀道图 》
- 明星已陨武侯军 出自 [宋] 刘过 ·《挽张魏公 》
- 已见树杪明星光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫霜夜对月听小童吹觱篥歌依本韵 》
- 明星虽高未须喜 出自 [宋] 陆游 ·《月夜短歌 》
- 乌啼未已星渐无 出自 [宋] 李錞 ·《乌 》
- 釜星未灭日已出 出自 [宋] 晁公遡 ·《今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作 》
- 竹汗未乾头已星 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张长公宠赐初度致祷之语 》