“水拉行带野花香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水拉行带野花香”出自哪首诗？
答案： “水拉行带野花香”出自： 宋代 胡世将的 《癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ lā xíng dài yě huā xiāng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。
问题2：“水拉行带野花香”的上一句是什么？
答案：
“水拉行带野花香”的上一句是： 云物起争岩石秀 , 诗句拼音为：yún wù qǐ zhēng yán shí xiù
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。
问题3：“水拉行带野花香”的下一句是什么？
答案： “水拉行带野花香”的下一句是： 一山应接知无暇 , 诗句拼音为： yī shān yìng jiē zhī wú xiá ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“水拉行带野花香”全诗
癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其一 (guǐ chǒu sān yuè shí rì zì yǒng quán sì guò wú wén sǒu shān jū lín xī guān yú zhé tí èr shī qí yī)
云物起争岩石秀，水拉行带野花香。
一山应接知无暇，赖有青春白日长。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“水拉行带野花香”繁体原文
癸醜三月十日自湧泉寺過吳文叟山居臨溪觀魚輒題二詩 其一
雲物起爭巖石秀，水拉行带野花香。
一山應接知無暇，賴有青春白日長。
“水拉行带野花香”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
云物起争岩石秀，水拉行带野花香。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一山应接知无暇，赖有青春白日长。
“水拉行带野花香”全诗注音
云物起争岩石秀，水拉行带野花香。
一山应接知无暇，赖有青春白日长。
“水拉行带野花香”全诗翻译
译文：
云彩像争夺美丽的岩石一样竞相升起，水像拉着一条带着野花香气的带子流动。
整座山脉好像接天无缝，多亏有青春与白日长久相伴。
总结：全文：这首古文描述了山中云起和水流的景象，以及整座山脉的壮丽气象，强调了青春和白日的长久相伴。通过自然景观的描写，表达了岁月静好、自然美妙的意境。
“水拉行带野花香”总结赏析
赏析：这首诗以清新的笔触描绘了山水自然景色和青春的美好。诗人通过山水描写，展现了大自然的宏伟壮丽，岩石秀丽，水流缓缓，野花香气扑鼻。这种自然景色与诗人的心境相呼应，表达了诗人内心深处的宁静与舒适。诗中提到“一山应接知无暇”，表现了山的壮美，也寓意了诗人豁达的心态，面对大山的壮美，诗人心中没有烦恼，无忧无虑。最后两句“赖有青春白日长”，表达了诗人对青春的珍惜和对长久美好时光的向往。
标签: 写景、抒情、赏景、咏物
“水拉行带野花香”相关诗句：
- 水拉行带野花香 出自 [宋] 胡世将 ·《癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其一 》
- 流水带花香 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春江独钓 》
- 涧里流花水带香 出自 [宋] 陈文蔚 ·《重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵爲谢 》
- 落花随水带香浮 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和通判钱昌武郎中上巳许公亭惠诗 》
- 行处野花香 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其三 》
- 人在野花香里行 出自 [宋] 真山民 ·《春晓山行 》
- 野门临水稻花香 出自 [唐] 许浑 ·《晚自朝台津至韦隐居郊园 》
- 野花绿水红香动 出自 [宋] 徐瑞 ·《二月望暂寓山中感旧 其三 》
- 夹路栀花香野水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《北山 》
- 万片野花流水香 出自 [唐] 许浑 ·《沧浪峡 》
- 拉搭袈裟断带裙 出自 [宋] 李龏 ·《赠僧廉清外 》
- 僧带野香来 出自 [唐] 贯休 ·《秋寄李频使君二首 二 》
- 野菜带山香 出自 [宋] 徐集孙 ·《中元 》
- 但觉花香带酒香 出自 [宋] 陈文蔚 ·《岩叟约观栖隠薝卜雨阻和前韵送酒再用韵答之 》
- 野香带酒隔窗闻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《岳园醉宿二首 其二 》
- 野店醪香尚带烟 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望从人觅酒二首 其一 》
- 行行野香间幽艳 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 平桥带野水 出自 [宋] 李耕 ·《题蔡润画 》
- 野水带冰流 出自 [宋] 史声 ·《送别严希孟 》
- 野水带冰流 出自 [宋] 欧阳修 ·《谒庙马上有感 》