“遗衣迁馆御”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗衣迁馆御”出自哪首诗?
答案: “遗衣迁馆御”出自: 宋代 王安石的 《慈圣光献皇后挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí yī qiān guǎn yù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“遗衣迁馆御”的上一句是什么?
答案:
“遗衣迁馆御”的上一句是: 余光永後观 , 诗句拼音为: yú guāng yǒng hòu guān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“遗衣迁馆御”的下一句是什么?
答案: “遗衣迁馆御”的下一句是: 祖载出宫菆 , 诗句拼音为: zǔ zǎi chū gōng zōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“遗衣迁馆御”全诗
慈圣光献皇后挽辞二首 其二 (cí shèng guāng xiàn huáng hòu wǎn cí èr shǒu qí èr)
涂山女德茂,京室母才难。
具美多前志,余光永後观。
遗衣迁馆御,祖载出宫菆。
终始神孙孝,长留万国欢。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“遗衣迁馆御”繁体原文
慈聖光獻皇后挽辭二首 其二
塗山女德茂,京室母才難。
具美多前志,餘光永後觀。
遺衣遷館御,祖載出宮菆。
終始神孫孝,長留萬國歡。
“遗衣迁馆御”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
涂山女德茂,京室母才难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
具美多前志,余光永後观。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
遗衣迁馆御,祖载出宫菆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
终始神孙孝,长留万国欢。
“遗衣迁馆御”全诗注音
涂山女德茂,京室母才难。
具美多前志,余光永後观。
遗衣迁馆御,祖载出宫菆。
终始神孙孝,长留万国欢。
“遗衣迁馆御”全诗翻译
译文:
涂山女德茂,京室母才难。
具备美丽而多才多艺的前贤志士,我的眼光却能永远欣赏到他们的事迹。
留下的衣衫被迁移到新的馆宇中供人敬仰,祖先的遗物走出皇宫。
始终以孝道为核心的神圣子孙,长久地给世界带来欢乐和荣耀。
总结:
这首诗描绘了涂山女子具备卓越品德和才能,而在皇宫中很难找到相匹配的人。作者赞美了过去的贤人,表达了他对美德和才能的欣赏。他们的遗物被转移到新的场所以供人们敬仰,他们的后代以孝道为核心,长期给世界带来了欢乐和荣耀。整首诗表达了对过去和现在的尊重和赞美。
“遗衣迁馆御”总结赏析
赏析:这首《慈圣光献皇后挽辞二首 其二》是北宋著名政治家和文学家王安石所作。诗中表达了对皇后的赞美和祝福,以及对家国的深情厚意。
首先,诗中以“涂山女德茂”来形容皇后的品德高尚,她的美德犹如山川一般茂盛。接着提到“京室母才难”,皇后作为京城之后,其品质和才能在当时无可匹敌。
诗人还谈到皇后具备多种美好的前途和志向,这些美好的前景将永远为后人所仰慕。皇后的光辉不仅照耀了当时,也将永远照耀后人。
然后,诗中提到了皇后的遗衣迁御和祖先的荣耀传承,显示了她对家族和祖国的忠诚。她的举止和品德将为子孙后代树立榜样。
最后,诗人表达了对皇后的尊敬和对国家繁荣的美好祝愿,希望皇后的孝顺和美德能够传承万代,为国家带来欢乐和繁荣。
“遗衣迁馆御”相关诗句:
- 遗衣迁馆御 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其二 》
- 迁馆避諠譁 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居 》
- 候馆迁延感岁华 出自 [宋] 蔡襄 ·《耕园驿 》
- 三馆峻迁同陌路 出自 [宋] 释重显 ·《和曾推官示嘉遁之什 》
- 累迁登御府 出自 [唐] 韦嗣立 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 御车迁玉殿 出自 [唐] 李峤 ·《晚秋喜雨 》
- 迁御史中丞 出自 [唐] 郑元弼 ·《汀州定光南安岩诗二首(题拟) 二 》
- 宁辞御史迁 出自 [宋] 薛嵎 ·《项大着挽诗 》
- 御宿长杨馆 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 琳馆初停御 出自 [宋] 蔡襄 ·《四月十七日奉安仁宗皇帝御容於景灵孝严殿是日舟次陈留感怀述事十六韵 》
- 御魅迁流喜执鞭 出自 [宋] 张舜民 ·《壬戌孙览右司同年以诗见寄用韵和酬 》
- 迁转五州防御使 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居卫尚书太夫人因示从弟行军司马佐 》
- 罗衣犹带御衣香 出自 [唐] 刘长卿 ·《昭阳曲 》
- 仰看馆御飞檝过 出自 [宋] 范成大 ·《後巫山高一首 》
- 馆御列仙兰终馥 出自 [宋] 韩维 ·《寄亳州范待制 》
- 馆我修遗经 出自 [宋] 方一夔 ·《徐静乐以贱生有诗次韵爲谢 》
- 琳馆有遗踪 出自 [宋] 孔武仲 ·《白鹤观 》
- 堕鱣遗馆在 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其二 》
- 旧馆有遗琴 出自 [唐] 孟郊 ·《哭秘书包大监 》
- 丁米独遗迁客 出自 [宋] 唐庚 ·《六言二首 其二 》