首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和曾推官示嘉遁之什 > 三馆峻迁同陌路

“三馆峻迁同陌路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三馆峻迁同陌路”出自哪首诗？

答案： “三馆峻迁同陌路”出自： 宋代 释重显的 《和曾推官示嘉遁之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān guǎn jùn qiān tóng mò lù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“三馆峻迁同陌路”的上一句是什么？

答案： “三馆峻迁同陌路”的上一句是： 匝地声光不掩关 , 诗句拼音为： zā dì shēng guāng bù yǎn guān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“三馆峻迁同陌路”的下一句是什么？

答案： “三馆峻迁同陌路”的下一句是： 九华高卧是蓬山 , 诗句拼音为： jiǔ huá gāo wò shì péng shān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“三馆峻迁同陌路”全诗

和曾推官示嘉遁之什 (hé céng tuī guān shì jiā dùn zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 释重显。

少微星出古风还，匝地声光不掩关。
三馆峻迁同陌路，九华高卧是蓬山。
岩莎步入祥麟稳，海树飞求白凤闲。
祗恐致君休未得，蒲轮重到薜萝间。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shǎo wēi xīng chū gǔ fēng huán ， zā dì shēng guāng bù yǎn guān 。
sān guǎn jùn qiān tóng mò lù ， jiǔ huá gāo wò shì péng shān 。
yán shā bù rù xiáng lín wěn ， hǎi shù fēi qiú bái fèng xián 。
zhī kǒng zhì jūn xiū wèi dé ， pú lún chóng dào bì luó jiān 。

“三馆峻迁同陌路”繁体原文

和曾推官示嘉遁之什

少微星出古風還，匝地聲光不掩關。
三館峻遷同陌路，九華高卧是蓬山。
巖莎步入祥麟稳，海樹飛求白鳳閑。
祗恐致君休未得，蒲輪重到薜蘿間。

“三馆峻迁同陌路”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少微星出古风还，匝地声光不掩关。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三馆峻迁同陌路，九华高卧是蓬山。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩莎步入祥麟稳，海树飞求白凤闲。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
祗恐致君休未得，蒲轮重到薜萝间。

“三馆峻迁同陌路”全诗注音

shǎo wēi xīng chū gǔ fēng huán ， zā dì shēng guāng bù yǎn guān 。

少微星出古风还，匝地声光不掩关。

sān guǎn jùn qiān tóng mò lù ， jiǔ huá gāo wò shì péng shān 。

三馆峻迁同陌路，九华高卧是蓬山。

yán shā bù rù xiáng lín wěn ， hǎi shù fēi qiú bái fèng xián 。

岩莎步入祥麟稳，海树飞求白凤闲。

zhī kǒng zhì jūn xiū wèi dé ， pú lún chóng dào bì luó jiān 。

祗恐致君休未得，蒲轮重到薜萝间。

“三馆峻迁同陌路”全诗翻译

译文：

微弱的星光散发着古老的气息，遍地回荡着声音和光芒，无法掩盖它的存在。
三座庄严的殿宇被迁移到了同一条陌生的路上，九华山高高卧于蓬莱山之上。
石岩和青草踏入祥和麒麟所在的稳定世界，海上的树木飞过寻找宁静的白凤。
只怕不能给你带来安宁，蒲轮重复着来到薜萝之间。



总结：


这首诗以古风出现的微弱星光为引子，描绘了一幅异彩纷呈的景象。在这个景象中，三座庄严的殿宇被搬迁到了一条陌生的路上，而九华山高高耸立在蓬莱山之上。接着，诗人描述了岩莎踏入一个祥和而稳定的世界，海上的树木飞过寻找宁静的白凤。然而，诗人担心这些美好的景象可能无法带来真正的安宁，于是蒲轮不断重复往返于薜萝之间。整首诗通过对古风景象的描绘，表达了对真正内心安宁的追求与渴望。

“三馆峻迁同陌路”总结赏析

赏析：: 这首诗《和曾推官示嘉遁之什》由释重显创作，表达了对自然景观和隐居生活的赞美和向往。诗人以深刻的古风笔调，描绘了壮丽的自然景色和清幽的隐居场所。
首句"少微星出古风还"，表现出清晨微弱的星光透过岁月的沉淀，仍然散发着古老的韵味。这一景象将读者带入了一幅古老的画面中，强调了时间的流转和历史的沉淀。
接下来的句子"三馆峻迁同陌路，九华高卧是蓬山"描述了诗人对隐居生活的向往。他提到了三馆和九华，这些地方都是与官府和世俗生活相关的，而高卧在蓬山则是隐居的理想之地。这里呈现了一种对离世俗而去寻求宁静的愿望。
接下来的两句"岩莎步入祥麟稳，海树飞求白凤闲"则以具体的自然景观来强调诗人的隐居心境。岩莎和海树象征着原始的自然景观，而祥麟和白凤则代表了诗人对幸福和宁静的渴望。这种自然与神话的结合传达了诗人对隐居生活的美好憧憬。
最后两句"祗恐致君休未得，蒲轮重到薜萝间"表达了诗人的忧虑，担心自己不能实现隐居的理想。他可能感到自己的努力还未能达到薜萝隐士的境界，这是一种对自己理想的渴望和不安。
标签: 写景、抒情、咏物、隐居

“三馆峻迁同陌路”诗句作者释重显介绍：

释重显（九八○～一○五二），字隐之，俗姓李，号明觉大师，遂宁（今属四川）人。早年於益州普安寺出家，以释仁铣爲师。出游荆渚间，又北游至复州，从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐（《三宝赞》自序），滞留数年，後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒，年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。　重显诗，据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本（简称元刊本），编爲三卷。更多...

“三馆峻迁同陌路”相关诗句：

“三馆峻迁同陌路”每个字的意思：

包含“三馆峻迁同陌路”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂