“御魅迁流喜执鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御魅迁流喜执鞭”出自哪首诗？
答案： “御魅迁流喜执鞭”出自： 宋代 张舜民的 《壬戌孙览右司同年以诗见寄用韵和酬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù mèi qiān liú xǐ zhí biān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“御魅迁流喜执鞭”的上一句是什么？
答案：
“御魅迁流喜执鞭”的上一句是： 从军脱略矜横槊 , 诗句拼音为： cóng jūn tuō lüè jīn héng shuò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“御魅迁流喜执鞭”的下一句是什么？
答案： “御魅迁流喜执鞭”的下一句是： 莫怪子云知遇晚 , 诗句拼音为： mò guài zǐ yún zhī yù wǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“御魅迁流喜执鞭”全诗
壬戌孙览右司同年以诗见寄用韵和酬 (rén qu sūn lǎn yòu sī tóng nián yǐ shī jiàn jì yòng yùn hé chóu)
孙郎卧省正当年，曾奏嘉谋玉扆边。
事契且论龙虎榜，行藏休问孝廉船。
从军脱略矜横槊，御魅迁流喜执鞭。
莫怪子云知遇晚，勒铭终欲上燕然。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“御魅迁流喜执鞭”繁体原文
壬戌孫覽右司同年以詩見寄用韵和酬
孫郎卧省正當年，曾奏嘉謀玉扆邊。
事契且論龍虎榜，行藏休問孝廉船。
從軍脫略矜橫槊，禦魅遷流喜執鞭。
莫怪子雲知遇晚，勒銘終欲上燕然。
“御魅迁流喜执鞭”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
孙郎卧省正当年，曾奏嘉谋玉扆边。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
事契且论龙虎榜，行藏休问孝廉船。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从军脱略矜横槊，御魅迁流喜执鞭。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫怪子云知遇晚，勒铭终欲上燕然。
“御魅迁流喜执鞭”全诗注音
孙郎卧省正当年，曾奏嘉谋玉扆边。
事契且论龙虎榜，行藏休问孝廉船。
从军脱略矜横槊，御魅迁流喜执鞭。
莫怪子云知遇晚，勒铭终欲上燕然。
“御魅迁流喜执鞭”全诗翻译
译文：
孙郎年轻时曾在朝廷效力，奏上了许多有益的谋略，受到了王室的赏识。
说起他的事迹，可以在龙虎榜上留名；而他的行藏，也不必去打听他是否曾参加过孝廉考试。
曾经从军时，展现了无匹的勇武，手握长矛傲视敌阵；而后又被御女倾慕，迁居别地喜得佳偶。
不要怪罪孙郎的机缘晚遇，毕竟他总有一天会功成名就，铭刻名字上升于燕山之巅。
全文总结：这段古文描写了孙郎年轻时的成就和后来的命运转折，预示着他终将获得成功并留名史册。
“御魅迁流喜执鞭”总结赏析
赏析：这首诗《壬戌孙览右司同年以诗见寄用韵和酬》是张舜民致赠同年友人孙览的一首诗。诗人以豪放豁达的笔调，表达了对友人孙览的赞美和祝愿。
首节写孙览曾奏嘉谋玉扆边，描绘了他年轻时的英勇气概。嘉谋玉扆是古代官职，代表着荣耀和功绩。诗人通过这一描写，强调了孙览在年轻时曾有过杰出的表现。
接着，诗人提到了孙览的官职，称其为“右司”，并提到了他的从军经历。这些细节突显了孙览的才干和忠诚，以及他在政治和军事上的成就。
第二节中，诗人以“御魅迁流喜执鞭”来形容孙览的政绩和治理才能。这里的“御魅”意指掌握政权，而“迁流”则可能指的是治理水利工程，显示了孙览在政治和民生方面的贡献。
最后，诗人表达了对孙览的欣赏之情，称他为“子云”，并表示自己晚来认识他，但仍然希望能与他一同共事，上燕然。这里的“上燕然”可能指朝廷的高官职位，表达了诗人对孙览前程似锦的祝愿。
“御魅迁流喜执鞭”相关诗句：
- 御魅迁流喜执鞭 出自 [宋] 张舜民 ·《壬戌孙览右司同年以诗见寄用韵和酬 》
- 执鞭孰可爲之御 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵西里诗卷二首 其一 》
- 各执梅枝不执鞭 出自 [宋] 李廌 ·《从德麟自中卢游灵溪记事 其一 》
- 我已魑魅御 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵 》
- 来忧御魑魅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 直御魑将魅 出自 [唐] 宋之问 ·《早发韶州 》
- 御魅窜四罪 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以爲常忽数日不至山下有妇人産子腰脇间余雉毛数寸寺有石纪其事 西山超然亭 》
- 翻爲御魅囚 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 何辞御魑魅 出自 [唐] 宋之问 ·《自衡阳至韶州谒能禅师 》
- 我今御魑魅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以椰子茶瓶寄德孺二首 其一 》
- 当用御魑魅 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 从来御魑魅 出自 [唐] 杜甫 ·《有怀台州郑十八司户 》
- 虽令御魑魅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 末途御魑魅 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 未疑御魑魅 出自 [宋] 丁逢 ·《到郴 》
- 身须御魑魅 出自 [宋] 陈师道 ·《王察院挽词二首 其二 》
- 犹解御魑魅 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其一一 》
- 御魅恩犹贷 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使以见示二十韵一首 》
- 干古御魑魅 出自 [宋] 刘黻 ·《寄与权器之二友 》
- 我来御魑魅 出自 [唐] 韩愈 ·《初南食贻元十八协律 》