“鹰鸇得志秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹰鸇得志秋”出自哪首诗?
答案: “鹰鸇得志秋”出自: 宋代 邵雍的 《再和王不疑少卿见赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng zhān dé zhì qiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“鹰鸇得志秋”的上一句是什么?
答案:
“鹰鸇得志秋”的上一句是: 鸿鴈来宾日 , 诗句拼音为: hóng yàn lái bīn rì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“鹰鸇得志秋”的下一句是什么?
答案: “鹰鸇得志秋”的下一句是: 忘形终夕乐 , 诗句拼音为: wàng xíng zhōng xī lè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“鹰鸇得志秋”全诗
再和王不疑少卿见赠 (zài hé wáng bù yí shǎo qīng jiàn zèng)
乍凉天气好,何处不堪游。
鸿鴈来宾日,鹰鸇得志秋。
忘形终夕乐,失脚一生休。
多少江湖上,舟舡未到头。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“鹰鸇得志秋”繁体原文
再和王不疑少卿見贈
乍凉天氣好,何處不堪遊。
鴻鴈來賓日,鷹鸇得志秋。
忘形終夕樂,失脚一生休。
多少江湖上,舟舡未到頭。
“鹰鸇得志秋”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乍凉天气好,何处不堪游。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸿鴈来宾日,鹰鸇得志秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
忘形终夕乐,失脚一生休。
平仄平平仄,平平仄仄平。
多少江湖上,舟舡未到头。
“鹰鸇得志秋”全诗注音
乍凉天气好,何处不堪游。
鸿鴈来宾日,鹰鸇得志秋。
忘形终夕乐,失脚一生休。
多少江湖上,舟舡未到头。
“鹰鸇得志秋”全诗翻译
译文:
乍一凉,天气宜人,哪里不适合游览呢。像是迎着宾来的大雁一样,又像是得意洋洋的老鹰老鹇在秋天。忘却身世,整夜欢乐;一失足,一生休息。江湖上有多少船只,未曾到达终点呢。
“鹰鸇得志秋”总结赏析
赏析:这首诗《再和王不疑少卿见赠》是邵雍的作品,表达了作者对自由奔放、游荡江湖的生活态度。以下是赏析:
诗人以乍凉的好天气开篇,意味着一个适合外出游玩的时节,他表达了对自由、游荡的向往。鸿雁南飞,象征着宾至如归的来临,而鹰鸟也得到了属于自己的秋天,这些都反映了大自然的变化与生命的自由。
诗中提到了“忘形终夕乐”,表达了作者对随心所欲、尽情欢乐的追求。但与此同时,诗中也有“失脚一生休”的忧虑,生活中充满了不确定性,这或许是江湖生活的一种代价。
最后两句“多少江湖上,舟舡未到头”,意味着江湖生活无穷无尽,冒险和探索永远没有终点。整首诗通过简洁而生动的语言,展现了诗人对自由、冒险和江湖生活的热爱与向往。
“鹰鸇得志秋”相关诗句:
- 鹰鸇得志秋 出自 [宋] 邵雍 ·《再和王不疑少卿见赠 》
- 鹰鸇与秋劲 出自 [宋] 刘攽 ·《贺玉汝殿中御史 》
- 鹰鸇绕树探不得 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十 》
- 猎猎鹰鸇正得时 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人秋怀 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白鸠辞 》
- 如彼鸇鹰 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《河北都转运使王公 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》
- 爽气激鹰鸇 出自 [宋] 苏辙 ·《王度支陶挽词二首 其一 》
- 梁下无鹰鸇 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 鹰鸇击飘风 出自 [宋] 赵汝绩 ·《别曹松山 》
- 岂无鹰与鸇 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 二 》
- 鹰鸇化爲鸠 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 鸠雀穷鹰鸇 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其四 》
- 远避鹰与鸇 出自 [宋] 陆文圭 ·《送钱君瑜归嘉禾 》
- 庶几避鹰鸇 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 鹰鸇憎鸟雀 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 鹰鸇尚横集 出自 [宋] 梅尧臣 ·《感二鸟 》
- 鹰鸇始轻翼 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 三 》
- 戮力効鹰鸇 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 专美鹰与鸇 出自 [宋] 沈辽 ·《戏呈庆复乞画 》