首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 立夏後大热偶书 > 不日凉襟却共披

“不日凉襟却共披”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不日凉襟却共披”出自哪首诗？

答案： “不日凉襟却共披”出自： 宋代 白子仪的 《立夏後大热偶书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù rì liáng jīn què gòng pī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“不日凉襟却共披”的上一句是什么？

答案： “不日凉襟却共披”的上一句是： 秋光只在前山里 , 诗句拼音为： qiū guāng zhī zài qián shān lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“不日凉襟却共披”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不日凉襟却共披”已经是最后一句了。

“不日凉襟却共披”全诗

立夏後大热偶书 (lì xià hòu dà rè ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 白子仪。

朱辂初闻建赤旗，绿杨犹啭旧黄鹂。
和风骀荡无三月，炎气凭陵又一时。
飘去余香花衬屐，覆来浓荫叶成帷。
秋光只在前山里，不日凉襟却共披。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhū lù chū wén jiàn chì qí ， lǜ yáng yóu zhuàn jiù huáng lí 。
hé fēng dài dàng wú sān yuè ， yán qì píng líng yòu yī shí 。
piāo qù yú xiāng huā chèn jī ， fù lái nóng yīn yè chéng wéi 。
qiū guāng zhī zài qián shān lǐ ， bù rì liáng jīn què gòng pī 。

“不日凉襟却共披”繁体原文

立夏後大熱偶書

朱輅初聞建赤旗，綠楊猶囀舊黄鸝。
和風駘蕩無三月，炎氣憑陵又一時。
飄去餘香花襯屐，覆來濃蔭葉成帷。
秋光只在前山裏，不日凉襟却共披。

“不日凉襟却共披”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
朱辂初闻建赤旗，绿杨犹啭旧黄鹂。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
和风骀荡无三月，炎气凭陵又一时。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
飘去余香花衬屐，覆来浓荫叶成帷。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋光只在前山里，不日凉襟却共披。

“不日凉襟却共披”全诗注音

zhū lù chū wén jiàn chì qí ， lǜ yáng yóu zhuàn jiù huáng lí 。

朱辂初闻建赤旗，绿杨犹啭旧黄鹂。

hé fēng dài dàng wú sān yuè ， yán qì píng líng yòu yī shí 。

和风骀荡无三月，炎气凭陵又一时。

piāo qù yú xiāng huā chèn jī ， fù lái nóng yīn yè chéng wéi 。

飘去余香花衬屐，覆来浓荫叶成帷。

qiū guāng zhī zài qián shān lǐ ， bù rì liáng jīn què gòng pī 。

秋光只在前山里，不日凉襟却共披。

“不日凉襟却共披”全诗翻译

译文：
朱辂初听到建立了红色的旗帜，绿杨树上依然传来旧时黄鹂的啭鸣声。和风轻拂，春天似乎还没有完全离去，而夏日的炎热气息已经依附在小山上，再过一会儿就会消失。飘散着余香的花朵已经装点了鞋子，落下的茂密树叶则成为了遮帷。秋天的光景只在前山出现，不久后，凉爽的气息将会共同披上衣襟。

全诗写景描写了春末夏初的自然景观。开头提到朱辂初闻建赤旗，暗指建立了某种新的事物或局面，接着描述绿杨树下传来旧时黄鹂的啭鸣声，寓意旧日美好时光的回忆。接下来写到春天的和风依然存在，夏日的炎热也只是暂时，再往后是花香和树叶交替装点大地。诗人最后提到秋光只在前山，预示着秋天将至，而此时凉意已经开始袭卷人们，人们不得不披上衣襟迎接即将到来的秋天。整首诗通过描绘四季交替的景象，展现了自然界中永恒的变化与流转。

“不日凉襟却共披”总结赏析

赏析：这首诗《立夏後大热偶书》是白子仪创作的一首诗歌，通过描述建赤旗后的气候和自然景色，表达了作者对季节变化和大自然的感慨。
首先，诗中提到“朱辂初闻建赤旗”，赤旗是古代一种用于标志季节的方式，这里指的是立夏的时节。作者通过这个描写，引出了诗歌的主题，即描述立夏后的气候和景色。
接着，诗中描述了一幅春天的画面，绿杨依旧啭鸟，和风轻拂，仿佛时间停滞在了春天。然而，接下来的两句“和风骀荡无三月，炎气凭陵又一时”，却表达了一个矛盾的氛围，似乎立夏后的气温依然酷热，与春天的和风形成了对比。
在诗的后半部分，作者用花与叶的对比，展现了季节变化的鲜明对比。花朵在炎热中凋谢，而浓荫的树叶成为了一道帷幕，为人们提供了遮荫。这里反映出了季节交替的变化，同时也抒发了对大自然的敬畏之情。
最后两句“秋光只在前山里，不日凉襟却共披”，表达了秋天的凉爽即将到来，给人一种希望和期待。整首诗通过对自然景色和季节的描写，展现了时间的流逝和生命的变迁，同时也传达了对季节变化的感叹和对自然的赞美。

“不日凉襟却共披”诗句作者白子仪介绍：

白子仪，曾与范镇交友。事见《东斋纪事》卷五。今录诗十首。更多...

“不日凉襟却共披”相关诗句：

“不日凉襟却共披”每个字的意思：

包含“不日凉襟却共披”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂