首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题端约喜神诗 > 一廛可老荆谿东

“一廛可老荆谿东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一廛可老荆谿东”出自哪首诗？

答案： “一廛可老荆谿东”出自： 宋代 蔡戡的 《题端约喜神诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī chán kě lǎo jīng xī dōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“一廛可老荆谿东”的上一句是什么？

答案： “一廛可老荆谿东”的上一句是： 百年驹隙成匆匆 , 诗句拼音为： bǎi nián jū xì chéng cōng cōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“一廛可老荆谿东”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“一廛可老荆谿东”已经是最后一句了。

“一廛可老荆谿东”全诗

题端约喜神诗 (tí duān yuē xǐ shén shī)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

高楼结蜃桥垂虹，人间梦幻色即空。
何劳愚智徒相攻，无异蛮触战蜗虫。
先生学道尤温恭，皎然明月来窗栊。
幅巾宛有林下风，身虽隠约声如镛。
何人为写冰雪容，屹若山立凝神锋。
长松诘曲盘虯龙，朱藤缓步行松中。
治世乃有商山翁，青鞋不踏京尘红。
宦游已悟禽入笼，谁能薄禄仰釜锺。
百年驹隙成匆匆，一廛可老荆谿东。

平平仄仄平平○，平○仄仄仄仄○。
平○平仄平○平，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
平平平仄平仄平，仄仄平仄○平平。
○平仄仄平平平，平平仄仄○平○。
仄仄仄仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄○，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平，仄平仄仄平平平。

gāo lóu jié shèn qiáo chuí hóng ， rén jiān mèng huàn sè jí kōng 。
hé láo yú zhì tú xiāng gōng ， wú yì mán chù zhàn wō chóng 。
xiān shēng xué dào yóu wēn gōng ， jiǎo rán míng yuè lái chuāng lóng 。
fú jīn wǎn yǒu lín xià fēng ， shēn suī yǐn yuē shēng rú yōng 。
hé rén wéi xiě bīng xuě róng ， yì ruò shān lì níng shén fēng 。
cháng sōng jié qū pán qiú lóng ， zhū téng huǎn bù xíng sōng zhōng 。
zhì shì nǎi yǒu shāng shān wēng ， qīng xié bù tà jīng chén hóng 。
huàn yóu yǐ wù qín rù lóng ， shuí néng báo lù yǎng fǔ zhōng 。
bǎi nián jū xì chéng cōng cōng ， yī chán kě lǎo jīng xī dōng 。

“一廛可老荆谿东”繁体原文

題端約喜神詩

高樓結蜃橋垂虹，人間夢幻色即空。
何勞愚智徒相攻，無異蠻觸戰蝸蟲。
先生學道尤溫恭，皎然明月來窗櫳。
幅巾宛有林下風，身雖隠約聲如鏞。
何人爲寫冰雪容，屹若山立凝神鋒。
長松詰曲盤虯龍，朱藤緩步行松中。
治世乃有商山翁，青鞋不踏京塵紅。
宦遊已悟禽入籠，誰能薄祿仰釜鍾。
百年駒隙成匆匆，一廛可老荆谿東。

“一廛可老荆谿东”韵律对照

平平仄仄平平○，平○仄仄仄仄○。
高楼结蜃桥垂虹，人间梦幻色即空。

平○平仄平○平，平仄平仄仄平平。
何劳愚智徒相攻，无异蛮触战蜗虫。

平平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
先生学道尤温恭，皎然明月来窗栊。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
幅巾宛有林下风，身虽隠约声如镛。

平平平仄平仄平，仄仄平仄○平平。
何人为写冰雪容，屹若山立凝神锋。

○平仄仄平平平，平平仄仄○平○。
长松诘曲盘虯龙，朱藤缓步行松中。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄平平平。
治世乃有商山翁，青鞋不踏京尘红。

仄平仄仄平仄○，平平仄仄仄仄平。
宦游已悟禽入笼，谁能薄禄仰釜锺。

仄平平仄平平平，仄平仄仄平平平。
百年驹隙成匆匆，一廛可老荆谿东。

“一廛可老荆谿东”全诗注音

gāo lóu jié shèn qiáo chuí hóng ， rén jiān mèng huàn sè jí kōng 。

高楼结蜃桥垂虹，人间梦幻色即空。

hé láo yú zhì tú xiāng gōng ， wú yì mán chù zhàn wō chóng 。

何劳愚智徒相攻，无异蛮触战蜗虫。

xiān shēng xué dào yóu wēn gōng ， jiǎo rán míng yuè lái chuāng lóng 。

先生学道尤温恭，皎然明月来窗栊。

fú jīn wǎn yǒu lín xià fēng ， shēn suī yǐn yuē shēng rú yōng 。

幅巾宛有林下风，身虽隠约声如镛。

hé rén wéi xiě bīng xuě róng ， yì ruò shān lì níng shén fēng 。

何人为写冰雪容，屹若山立凝神锋。

cháng sōng jié qū pán qiú lóng ， zhū téng huǎn bù xíng sōng zhōng 。

长松诘曲盘虯龙，朱藤缓步行松中。

zhì shì nǎi yǒu shāng shān wēng ， qīng xié bù tà jīng chén hóng 。

治世乃有商山翁，青鞋不踏京尘红。

huàn yóu yǐ wù qín rù lóng ， shuí néng báo lù yǎng fǔ zhōng 。

宦游已悟禽入笼，谁能薄禄仰釜锺。

bǎi nián jū xì chéng cōng cōng ， yī chán kě lǎo jīng xī dōng 。

百年驹隙成匆匆，一廛可老荆谿东。

“一廛可老荆谿东”全诗翻译

译文：

高楼结蜃桥垂虹，人间梦幻色即空。
何劳愚智徒相攻，无异蛮触战蜗虫。
先生学道尤温恭，皎然明月来窗栊。
幅巾宛有林下风，身虽隐约声如镛。
何人为写冰雪容，屹若山立凝神锋。
长松诘曲盘虯龙，朱藤缓步行松中。
治世乃有商山翁，青鞋不踏京尘红。
宦游已悟禽入笼，谁能薄禄仰釜锺。
百年驹隙成匆匆，一廛可老荆谿东。

总结：

诗人以高楼、蜃楼、虹霓等意象，表达了人世间幻化虚无的特性。诗人批判愚昧与智慧之争，将其比作无谓的争斗，如同蛮夷争斗蜗虫，借以讽刺人间的纷争。接着描绘了一位温恭的先生，宛如明亮的月光透过窗棂，既有林下清风，声音如同悠扬的钟声。诗人以崇高的情感表达对这位先生的钦佩。随后，诗人借用山、冰雪等比喻，赞颂另一位杰出者，比作高山立于冰雪之中，凝神守正。继而描绘了长松、盘龙、藤蔓等景象，表达了居高临下、从容自在的意境。诗末以商山翁、青鞋、禽笼、釜钟等象征，表达了对俗世名利的领悟和看透，以及对平淡生活的领受。最后以“百年驹隙成匆匆，一廛可老荆谿东”收束，抒发了对时光流逝和人生短暂的感慨。整首诗以丰富的意象和充沛的情感，展现了诗人对人生、智慧、名利的深刻思考。

“一廛可老荆谿东”诗句作者蔡戡介绍：

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一一九六）知隆兴府（《周文忠集》卷四七《题蔡忠惠公帖》）。嘉泰元年（一二○一）知静江府兼广西经略安抚使。有《静江府图志》十二卷（《宋史·艺文志》）、《定斋集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），皆佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑成《定斋集》二十卷。事见本集有关诗文，《咸淳毗陵志》卷一七有传。　蔡戡诗，以影印清文渊阁《四库全书·定斋集》爲底本。参校清光绪武进盛宣怀刊《常州先哲遗书》本（简称常州本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“一廛可老荆谿东”相关诗句：

“一廛可老荆谿东”每个字的意思：

包含“一廛可老荆谿东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂