“岁月几何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月几何”出自哪首诗?
答案: “岁月几何”出自: 宋代 岳珂的 《徐浩谢赐书帖赞》, 诗句拼音为: suì yuè jǐ hé 。
问题2:“岁月几何”的上一句是什么?
答案:
“岁月几何”的上一句是: 凡十有三人 , 诗句拼音为: fán shí yǒu sān rén
。
问题3:“岁月几何”的下一句是什么?
答案: “岁月几何”的下一句是: 又不能彷佛其清尘 , 诗句拼音为: yòu bù néng páng fó qí qīng chén ,诗句平仄:仄仄平平仄○平平。
“岁月几何”全诗
徐浩谢赐书帖赞 (xú hào xiè cì shū tiē zàn)
南阳素书,浩之素珍。
而本朝观浩之书,又皆以为绝伦。
今视诸贤之跋,凡十有三人。
岁月几何,又不能彷佛其清尘。
书意日新,而迹日陈。
白首之攻,庶几信今。
平平仄平,仄平仄平。
平仄平○仄平平,仄平仄平仄平。
平仄平平平仄,平仄仄○平。
仄仄仄平,仄仄平平仄○平平。
平仄仄平,平仄仄平。
仄仄平平,仄仄仄平。
“岁月几何”繁体原文
徐浩謝賜書帖贊
南陽素書,浩之素珍。
而本朝觀浩之書,又皆以爲絕倫。
今視諸賢之跋,凡十有三人。
歲月幾何,又不能彷彿其清塵。
書意日新,而迹日陳。
白首之攻,庶幾信今。
“岁月几何”全诗注音
南阳素书,浩之素珍。
而本朝观浩之书,又皆以为绝伦。
今视诸贤之跋,凡十有三人。
岁月几何,又不能彷佛其清尘。
书意日新,而迹日陈。
白首之攻,庶几信今。
“岁月几何”全诗翻译
译文:
南阳的古籍,浩瀚珍贵。
而本朝的人看待浩之的书,也都认为是无与伦比的。
如今看众多贤人的赞扬,共有十三位。
岁月过去多少,却无法消除其尘埃。
书中的意义不断更新,但书迹却日渐显老。
虽年老的攻读,或许还能让人相信现在。
总结:
南阳古籍珍贵,当代称赞不已,历经岁月,书意不断更新,但书迹逐渐显老,年老仍能发掘新意,或可令人信服当下。
“岁月几何”相关诗句:
- 岁月几何 出自 [宋] 岳珂 ·《徐浩谢赐书帖赞 》
- 岁月知几何 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 岁月能几何 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 岁月能几何 出自 [宋] 韩元吉 ·《连日得杂花数株艺之池亭感而有作 》
- 岁月几何时 出自 [宋] 吕南公 ·《虎泉 》
- 岁月今几何 出自 [宋] 苏轼 ·《到颍未几公帑已竭斋厨索然戏作 》
- 岁月曾几何 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其二 》
- 岁月能几何 出自 [宋] 释文珦 ·《秋日有怀故人 》
- 岁月曾几何 出自 [宋] 苏轼 ·《遗直坊 》
- 岁月能几何 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九 》
- 岁月曾几何 出自 [宋] 洪迈 ·《至节日建州会詹士元 》
- 岁月曾几何 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 岁月曾几何 出自 [宋] 朱松 ·《至节日建州会詹士元 》
- 别来几何岁月忙 出自 [宋] 饶节 ·《赋刘仲高高斋诗 》
- 岁月几何归路长 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食滁阳阻雨 》
- 岁月几何春欲暮 出自 [宋] 朱利宾 ·《题妙智院 》
- 百年岁月能几何 出自 [宋] 萧介夫 ·《将进酒歌 》
- 不知几岁月 出自 [宋] 陈晔 ·《服椒法歌 》
- 岁月曾未几 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄襄城孙主簿 》
- 岁月都无几 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日舟中有感 》