“浮荣不足贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮荣不足贵”出自哪首诗?
答案: “浮荣不足贵”出自: 唐代 陈子昂的 《感遇诗三十八首 十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú róng bù zú guì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“浮荣不足贵”的上一句是什么?
答案:
“浮荣不足贵”的上一句是: 天下久无君 , 诗句拼音为: tiān xià jiǔ wú jūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“浮荣不足贵”的下一句是什么?
答案: “浮荣不足贵”的下一句是: 遵养晦时文 , 诗句拼音为: zūn yǎng huì shí wén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“浮荣不足贵”全诗
感遇诗三十八首 十一 (gǎn yù shī sān shí bā shǒu shí yī)
吾爱鬼谷子,青谿无垢氛。
囊括经世道,遗身在白云。
七雄方龙鬬,天下久无君。
浮荣不足贵,遵养晦时文。
舒可弥宇宙,卷之不盈分。
岂徒山木寿,空与麋鹿羣。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄平仄仄,○平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平仄平○。
仄平平仄仄,○仄平仄平。
“浮荣不足贵”繁体原文
感遇詩三十八首 十一
吾愛鬼谷子,青谿無垢氛。
囊括經世道,遺身在白雲。
七雄方龍鬬,天下久無君。
浮榮不足貴,遵養晦時文。
舒可彌宇宙,卷之不盈分。
豈徒山木壽,空與麋鹿羣。
“浮荣不足贵”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
吾爱鬼谷子,青谿无垢氛。
平仄平仄仄,○平仄仄平。
囊括经世道,遗身在白云。
仄平平平仄,平仄仄平平。
七雄方龙鬬,天下久无君。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
浮荣不足贵,遵养晦时文。
平仄平仄仄,仄平仄平○。
舒可弥宇宙,卷之不盈分。
仄平平仄仄,○仄平仄平。
岂徒山木寿,空与麋鹿羣。
“浮荣不足贵”全诗注音
吾爱鬼谷子,青谿无垢氛。
囊括经世道,遗身在白云。
七雄方龙鬬,天下久无君。
浮荣不足贵,遵养晦时文。
舒可弥宇宙,卷之不盈分。
岂徒山木寿,空与麋鹿羣。
“浮荣不足贵”全诗翻译
译文:
我热爱鬼谷子,他的思想高洁无垢,宛如清晨的空气一般。
他的学说涵盖了治理国家的道理,而他的身躯却安息在苍茫的白云之中。
时至今日,世间再没有出现过像他一样的明君。
虚浮的荣华富贵并不值得珍视,更应该追随隐逸的文化。
他的思想能在宇宙间展开,卷帙不尽。
他的意境不仅限于山木的长寿,而是超脱尘世,宛如麋鹿般自由自在。
“浮荣不足贵”总结赏析
赏析:
这首诗是陈子昂的《感遇诗三十八首》中的第十一首,表达了诗人对鬼谷子的崇敬和对世俗浮华的厌弃之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人陈子昂以深切的感情描绘了对鬼谷子的敬仰。首句“吾爱鬼谷子,青谿无垢氛。”表现了诗人对鬼谷子智慧和高尚品德的仰慕之情。鬼谷子被视为古代的智者,他的境界如同清澈的青溪,没有丝毫污染,象征着他的高尚道德和纯净心灵。
接着,诗人谈及鬼谷子的学识:“囊括经世道,遗身在白云。” 鬼谷子广博的知识和学问被形象地描绘为“囊括经世道”,而他的精神和思想则高悬于白云之间,表明他的境界超越尘世。
在诗的后半部分,诗人开始反思时局:“七雄方龙鬬,天下久无君。” 这里提到七雄,指的是战国时期的七个强大的国家,它们之间不断的争斗导致了乱世。诗人认为自那时以来,天下失去了真正的君主,社会动荡不安。
接下来的句子“浮荣不足贵,遵养晦时文。” 表达了诗人对于虚荣和浮华的反感,他认为这些并不值得追求。相反,他主张遵循“晦时文”,即遵循深沉和内在的文化与精神,以寻求真正的价值和意义。
最后两句“舒可弥宇宙,卷之不盈分。岂徒山木寿,空与麋鹿羣。” 描绘了鬼谷子超然的境界,他如同宇宙一般广阔,没有局限。而与之相比,世俗的寿命和追求如同山林中的麋鹿,渺小而有限。
综合来看,这首诗通过对鬼谷子的崇敬和对当时社会的反思,表达了诗人对于内在价值和智慧的追求,强调了真正的财富和境界超越了世俗的浮华。这是一首具有哲理性质的赞美诗。
标签: 咏史、抒情、哲理
“浮荣不足贵”相关诗句:
- 浮荣不足贵 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十一 》
- 浮荣何足贵 出自 [宋] 寇准 ·《峡中春感 》
- 富贵浮荣何足道 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其一 》
- 荣亦不足贵 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 荣贵如浮沤 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 富贵荣华岂足多 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 浮荣安足恋 出自 [宋] 寇准 ·《秋怀 》
- 浮荣岂足怀 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其四 》
- 浮荣何足论 出自 [唐] 白居易 ·《晚岁 》
- 浮荣安足珍 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 九 》
- 浮脆何足贵 出自 [宋] 舒岳祥 ·《瞩物 》
- 大底浮荣何足道 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 身外浮荣何足论 出自 [唐] 白居易 ·《重题 四 》
- 大抵浮荣何足道 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 富贵浮云何足论 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 晋代浮虚安足贵 出自 [唐] 张说 ·《城南亭作 》
- 浮云富贵何足云 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 娇贵荣华谁不羡 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 富贵荣华不早来 出自 [宋] 双渐 ·《厅壁山水 》
- 富贵荣华代不如 出自 [唐] 不详 ·《神鸡童谣 》