“浮荣安足珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮荣安足珍”出自哪首诗?
答案: “浮荣安足珍”出自: 唐代 李白的 《拟古十二首 九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú róng ān zú zhēn ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“浮荣安足珍”的上一句是什么?
答案:
“浮荣安足珍”的上一句是: 前後更叹息 , 诗句拼音为: qián hòu gèng tàn xī
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“浮荣安足珍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浮荣安足珍”已经是最后一句了。
“浮荣安足珍”全诗
拟古十二首 九 (nǐ gǔ shí èr shǒu jiǔ)
生者为过客,死者为归人。
天地一逆旅,同悲万古尘。
月兔空捣药,扶桑已成薪。
白骨寂无言,青松岂知春。
前後更叹息,浮荣安足珍。
平仄平○仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平仄○○仄,平平平仄平。
“浮荣安足珍”繁体原文
擬古十二首 九
生者爲過客,死者爲歸人。
天地一逆旅,同悲萬古塵。
月兔空搗藥,扶桑已成薪。
白骨寂無言,青松豈知春。
前後更嘆息,浮榮安足珍。
“浮荣安足珍”韵律对照
平仄平○仄,仄仄平平平。
生者为过客,死者为归人。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
天地一逆旅,同悲万古尘。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
月兔空捣药,扶桑已成薪。
仄仄仄平平,平平仄平平。
白骨寂无言,青松岂知春。
平仄○○仄,平平平仄平。
前後更叹息,浮荣安足珍。
“浮荣安足珍”全诗注音
生者为过客,死者为归人。
天地一逆旅,同悲万古尘。
月兔空捣药,扶桑已成薪。
白骨寂无言,青松岂知春。
前後更叹息,浮荣安足珍。
“浮荣安足珍”全诗翻译
译文:
生者是过客,死者是归人。
天地就像是一个旅途的逆行者,同样悲伤着万古的尘埃。
月兔空荡地捣着药,扶桑树已经化为了柴薪。
白骨寂静无言,青松又怎能知道春天的来临。
前后我们不断地叹息,虚浮的荣耀又有什么值得珍视。
“浮荣安足珍”相关诗句:
- 浮荣安足珍 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 九 》
- 浮荣安足恋 出自 [宋] 寇准 ·《秋怀 》
- 豕苓安足珍 出自 [宋] 贺铸 ·《三月二十日游南台 》
- 辞别安足珍 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 浮荣何足论 出自 [唐] 白居易 ·《晚岁 》
- 浮荣何足贵 出自 [宋] 寇准 ·《峡中春感 》
- 浮荣不足贵 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十一 》
- 浮荣岂足怀 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其四 》
- 安期食枣足珍哉 出自 [宋] 韩维 ·《和太素密杏 》
- 五色粉图安足珍 出自 [唐] 李白 ·《当涂赵炎少府粉图山水歌 》
- 富贵浮荣何足道 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其一 》
- 身外浮荣何足论 出自 [唐] 白居易 ·《重题 四 》
- 大底浮荣何足道 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 大抵浮荣何足道 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 浮荣安可搴 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其三 》
- 繁荣安足恃 出自 [唐] 张说 ·《对酒行巴陵作 》
- 荣辱安足言 出自 [宋] 司马光 ·《偶成 》
- 晚岁浮荣安用许 出自 [宋] 张纲 ·《雪晴 》
- 梦里荣衰安足道 出自 [宋] 王禹偁 ·《淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商於贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵 》
- 一身安荣岂足道 出自 [宋] 郭印 ·《送李去病赴召 》