“坛上古松岩畔竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坛上古松岩畔竹”出自哪首诗？
答案： “坛上古松岩畔竹”出自： 宋代 汪莘的 《游南山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tán shàng gǔ sōng yán pàn zhú ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“坛上古松岩畔竹”的上一句是什么？
答案：
“坛上古松岩畔竹”的上一句是： 石案苍苔不用除 , 诗句拼音为： shí àn cāng tái bù yòng chú
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“坛上古松岩畔竹”的下一句是什么？
答案： “坛上古松岩畔竹”的下一句是： 切须留伴老僧居 , 诗句拼音为： qiè xū liú bàn lǎo sēng jū ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“坛上古松岩畔竹”全诗
游南山 (yóu nán shān)
山蹊黄叶从过满，石案苍苔不用除。
坛上古松岩畔竹，切须留伴老僧居。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“坛上古松岩畔竹”繁体原文
遊南山
山蹊黄葉從過滿，石案蒼苔不用除。
壇上古松巖畔竹，切須留伴老僧居。
“坛上古松岩畔竹”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山蹊黄叶从过满，石案苍苔不用除。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
坛上古松岩畔竹，切须留伴老僧居。
“坛上古松岩畔竹”全诗注音
山蹊黄叶从过满，石案苍苔不用除。
坛上古松岩畔竹，切须留伴老僧居。
“坛上古松岩畔竹”全诗翻译
译文：
山道上满是从树上飘落的黄叶，石阶上长满了苍苔，不必刻意去除。
在坛上有着古老的松树和岩石旁边的竹子，务请留下，陪伴着老僧居住。
总结：这首诗描绘了一幅山中僧侣的生活场景，黄叶纷飞，苍苔青翠，古松岩石，以及僧侣静谧的居住环境，表达了宁静、自然和修行的意境。
“坛上古松岩畔竹”相关诗句：
- 坛上古松岩畔竹 出自 [宋] 汪莘 ·《游南山 》
- 古碑岩畔上苔衣 出自 [宋] 汪元量 ·《凌歊台 》
- 山上高松溪畔竹 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 一 》
- 坛上古松疑度世 出自 [唐] 皮日休 ·《江南道中怀茅山广文南阳博士三首 二 》
- 侧金坛畔虬松老 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其五 》
- 赤松坛畔鹤鸣泉 出自 [唐] 无名氏 ·《洞灵宫（题拟） 》
- 坛畔月明千古秋 出自 [唐] 李中 ·《再游洞神宫怀邵羽人有感 》
- 香严岩畔翠竹 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 栽松只在寒岩畔 出自 [宋] 释慧空 ·《送清知客 》
- 青松系马攒岩畔 出自 [唐] 苏頲 ·《九月九日望蜀台 》
- 松生岩畔鹤停稳 出自 [宋] 释义青 ·《第四十五问法身宝颂 》
- 青松岩畔攀高干 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十五 》
- 骨相岩岩松梅竹 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 千古商岩畔 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其二 》
- 岩畔古碑空绿苔 出自 [唐] 许浑 ·《凌歊台 》
- 法师岩畔古藤围 出自 [宋] 刘子寰 ·《清溪 》
- 千松万竹阑干畔 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 不教翠竹疎松畔 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三 》
- 长松修竹满坛前 出自 [宋] 刘霆午 ·《题梅仙坛 》
- 两畔沿古松 出自 [宋] 葛绍体 ·《头陀岭 》