首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 美刘太保 > 论道复论功

“论道复论功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“论道复论功”出自哪首诗？

答案： “论道复论功”出自： 唐代 司马扎的 《美刘太保》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lùn dào fù lùn gōng ，诗句平仄： ○仄仄○平 。

问题2：“论道复论功”的上一句是什么？

答案： “论道复论功”的上一句是： 千载自垂裕 , 诗句拼音为： qiān zǎi zì chuí yù ，诗句平仄： ○仄仄○平 。

问题3：“论道复论功”的下一句是什么？

答案： “论道复论功”的下一句是： 皆可黄金铸 , 诗句拼音为： jiē kě huáng jīn zhù ，诗句平仄：平仄平平仄。

“论道复论功”全诗

美刘太保 (měi liú tài bǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 司马扎。

常爱鲁仲连，退身得其趣。
不知鸱夷子，更入五湖去。
云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。
万里天地空，清飙在平楚。
藏名向宠节，辞疾去公务。
夜尽醉弦歌，日高卧烟树。
岂嗤生前乐，千载自垂裕。
论道复论功，皆可黄金铸。

平仄仄仄平，仄平仄○仄。
仄平平平仄，○仄仄平仄。
平平仄○仄，平仄平平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平仄平平仄。

cháng ài lǔ zhòng lián ， tuì shēn dé qí qù 。
bù zhī chī yí zǐ ， gèng rù wǔ hú qù 。
yún xiá zì yáo yè ， hóng hú wú dī zhù 。
wàn lǐ tiān dì kōng ， qīng biāo zài píng chǔ 。
cáng míng xiàng chǒng jié ， cí jí qù gōng wù 。
yè jìn zuì xián gē ， rì gāo wò yān shù 。
qǐ chī shēng qián lè ， qiān zǎi zì chuí yù 。
lùn dào fù lùn gōng ， jiē kě huáng jīn zhù 。

“论道复论功”繁体原文

美劉太保

常愛魯仲連，退身得其趣。
不知鴟夷子，更入五湖去。
雲霞恣搖曳，鴻鵠無低翥。
萬里天地空，清飆在平楚。
藏名向寵節，辭疾去公務。
夜盡醉弦歌，日高臥煙樹。
豈嗤生前樂，千載自垂裕。
論道復論功，皆可黃金鑄。

“论道复论功”韵律对照

平仄仄仄平，仄平仄○仄。
常爱鲁仲连，退身得其趣。

仄平平平仄，○仄仄平仄。
不知鸱夷子，更入五湖去。

平平仄○仄，平仄平平仄。
云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。

仄仄平仄○，平平仄平仄。
万里天地空，清飙在平楚。

○平仄仄仄，平仄仄平仄。
藏名向宠节，辞疾去公务。

仄仄仄平平，仄平仄平仄。
夜尽醉弦歌，日高卧烟树。

仄平平平仄，平仄仄平仄。
岂嗤生前乐，千载自垂裕。

○仄仄○平，平仄平平仄。
论道复论功，皆可黄金铸。

“论道复论功”全诗注音

cháng ài lǔ zhòng lián ， tuì shēn dé qí qù 。

常爱鲁仲连，退身得其趣。

bù zhī chī yí zǐ ， gèng rù wǔ hú qù 。

不知鸱夷子，更入五湖去。

yún xiá zì yáo yè ， hóng hú wú dī zhù 。

云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。

wàn lǐ tiān dì kōng ， qīng biāo zài píng chǔ 。

万里天地空，清飙在平楚。

cáng míng xiàng chǒng jié ， cí jí qù gōng wù 。

藏名向宠节，辞疾去公务。

yè jìn zuì xián gē ， rì gāo wò yān shù 。

夜尽醉弦歌，日高卧烟树。

qǐ chī shēng qián lè ， qiān zǎi zì chuí yù 。

岂嗤生前乐，千载自垂裕。

lùn dào fù lùn gōng ， jiē kě huáng jīn zhù 。

论道复论功，皆可黄金铸。

“论道复论功”全诗翻译

译文：
常常喜爱鲁国的仲连，退避身份享受自在的乐趣。
却不知道鸱夷子，更加远离了繁华喧嚣。
云霞随意摇曳，大鸿鹄展翅高飞无拘。
万里天地辽阔空旷，清风吹拂在平原楚地。
隐藏身份追求宠辱不惊，辞别疾病和公务。
夜晚尽情饮酒弹琴歌唱，白日高悬休憩在烟雾缭绕的树下。
岂能嘲笑生前的欢乐，千年之后仍然保持富足和充裕。
谈论道义，再议功业，都可以铸造出金光闪闪的辉煌。



总结：

诗人常常喜欢鲁国的仲连，他退隐身份以寻求自在的乐趣。然而，他不了解鸱夷子的思想，鸱夷子更远离尘嚣，隐居在五湖之间。云霞自由自在地飘摇，大鸿鹄展翅高飞不受限制。广袤的天地空旷无垠，清风在楚地吹拂。仲连隐藏真实身份，追求宠辱不惊，舍弃疾病和公务。夜晚尽情饮酒弹琴歌唱，白天高卧在烟雾缭绕的树下休憩。岂能嘲笑生前的欢乐，千年后仍然保持富足和充裕。论道义，再议功业，都能铸造出金光闪闪的辉煌。

“论道复论功”诗句作者司马扎介绍：

司马扎，大中时诗人，诗一卷。更多...

“论道复论功”相关诗句：

“论道复论功”每个字的意思：

包含“论道复论功”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂