“弘宽敛衽慙三策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弘宽敛衽慙三策”出自哪首诗?
答案: “弘宽敛衽慙三策”出自: 宋代 刘克庄的 《读友人奏藁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng kuān liǎn rèn cán sān cè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“弘宽敛衽慙三策”的上一句是什么?
答案:
“弘宽敛衽慙三策”的上一句是: 曹蜍无气谩偷生 , 诗句拼音为: cáo chú wú qì màn tōu shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“弘宽敛衽慙三策”的下一句是什么?
答案: “弘宽敛衽慙三策”的下一句是: 桑濮收声让九成 , 诗句拼音为: sāng pú shōu shēng ràng jiǔ chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“弘宽敛衽慙三策”全诗
读友人奏藁 (dú yǒu rén zòu gǎo)
首规旒冕次钧衡,纸价遥知贵洛城。
谷永有知应愧死,曹蜍无气谩偷生。
弘宽敛衽慙三策,桑濮收声让九成。
闻说龙天俱赞叹,法筵第一义分明。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“弘宽敛衽慙三策”繁体原文
讀友人奏藁
首規旒冕次鈞衡,紙價遥知貴洛城。
谷永有知應愧死,曹蜍無氣謾偷生。
弘寬斂衽慙三策,桑濮收聲讓九成。
聞說龍天俱贊歎,法筵第一義分明。
“弘宽敛衽慙三策”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
首规旒冕次钧衡,纸价遥知贵洛城。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谷永有知应愧死,曹蜍无气谩偷生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
弘宽敛衽慙三策,桑濮收声让九成。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说龙天俱赞叹,法筵第一义分明。
“弘宽敛衽慙三策”全诗注音
首规旒冕次钧衡,纸价遥知贵洛城。
谷永有知应愧死,曹蜍无气谩偷生。
弘宽敛衽慙三策,桑濮收声让九成。
闻说龙天俱赞叹,法筵第一义分明。
“弘宽敛衽慙三策”全诗翻译
译文:
首规旒冕次钧衡,纸价遥知贵洛城。
要规定各种礼制,列出各级官员的尊卑次序,就像皇帝登上钧衡台一样,严肃庄重。纸张价格昂贵,远在洛阳城也能得知。
谷永有知应愧死,曹蜍无气谩偷生。
谷永知道自己有罪应该愧死,而曹蜍却毫无气节,卑鄙地活着。
弘宽敛衽慙三策,桑濮收声让九成。
弘宽收起衣袖,感到惭愧,放弃了三个提出的计策,而桑濮则避让了九成之音。
闻说龙天俱赞叹,法筵第一义分明。
听说龙天之神都赞叹这件事,法筵上排第一,表示最重要的义务很明确。
总结:
诗中通过对不同人物的赞美与批评,展现了忠诚与卑劣、高尚与庸俗之间的对比,同时强调礼制和道德规范的重要性。
“弘宽敛衽慙三策”相关诗句:
- 弘宽敛衽慙三策 出自 [宋] 刘克庄 ·《读友人奏藁 》
- 敛衽受嘉贶 出自 [宋] 张耒 ·《何斯举惠酒 》
- 对经必敛衽 出自 [宋] 孔武仲 ·《遣百朋赴太学补试 》
- 敛衽常敬庄 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 敛衽喜得时 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其三 》
- 敛衽当愧谢 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 敛衽就行役 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 皇英敛衽而来从 出自 [宋] 张耒 ·《惠别 》
- 诸公敛衽看颠毛 出自 [宋] 陈造 ·《王逢原二首 其一 》
- 敛衽且让天花升 出自 [宋] 朱翌 ·《溪南大雪示常子正 》
- 众人敛衽称名通 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼监丞造朝供职 》
- 敛衽何辞让渠色 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 自应敛衽避芳尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋金鳯花开百余日相继不绝难其能久而惜羣芳之不留也 》
- 奸豪敛衽无辜宁 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 岂惟贼臣敛衽避 出自 [宋] 谢逸 ·《游宝应寺分咏古蹟探得顔鲁公戒坛碑以坛字爲韵 》
- 又於维也敛衽无间言 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 亦须慙媿桑弘羊 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 孙弘期射策 出自 [唐] 郑孺华 ·《赋得生刍一束 》
- 策向桂渊弘 出自 [唐] 陈元光 ·《示珦 》
- 儒雅弘宽世所宗 出自 [宋] 刘宰 ·《读公孙弘卜式儿宽传 》