“危分嶮布空平阗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危分嶮布空平阗”出自哪首诗?
答案: “危分嶮布空平阗”出自: 宋代 释重显的 《送昭敏首座》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi fēn xiǎn bù kōng píng tián ,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题2:“危分嶮布空平阗”的上一句是什么?
答案:
“危分嶮布空平阗”的上一句是: 宛转流落千余年 , 诗句拼音为: wǎn zhuǎn liú luò qiān yú nián
,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题3:“危分嶮布空平阗”的下一句是什么?
答案: “危分嶮布空平阗”的下一句是: 弁龙蛇兮眼何正 , 诗句拼音为: biàn lóng shé xī yǎn hé zhèng ,诗句平仄:仄平平平仄平○。
“危分嶮布空平阗”全诗
送昭敏首座 (sòng zhāo mǐn shǒu zuò)
君不见,鹫峰胜集,百万茫茫等闲过,坏衲之外皆清堕。
君又不见,熊岭孤运,岁月索索艰难生,深雪之中有一个。
宛转流落千余年,危分嶮布空平阗。
弁龙蛇兮眼何正,擒虎兕兮机不全。
石窗四顾沧溟窄,寥寥不许白云白。
掣断金锁天麒麟,高举铁鞭击三百。
犹轻舍,争知也,别有七星光鬭射。
风前把欲赠行人,将报不平遶天下。
平仄仄,仄平○仄,仄仄平平仄平○,仄仄平仄平平○。
平仄仄仄,平仄平仄,仄仄仄仄平○平,○仄平○仄仄仄。
仄仄平仄平平平,平○仄仄○平平。
仄平平平仄平○,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄仄平仄。
仄仄平仄平平平,平仄仄平仄○仄。
○○仄,平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○平,○仄仄平仄平仄。
“危分嶮布空平阗”繁体原文
送昭敏首座
君不見,鷲峰勝集,百萬茫茫等閑過,壞衲之外皆清墮。
君又不見,熊嶺孤運,歲月索索艱難生,深雪之中有一箇。
宛轉流落千餘年,危分嶮布空平闐。
弁龍蛇兮眼何正,擒虎兕兮機不全。
石窗四顧滄溟窄,寥寥不許白雲白。
掣斷金鎖天麒麟,高舉鐵鞭擊三百。
猶輕舍,争知也,别有七星光鬭射。
風前把欲贈行人,將報不平遶天下。
“危分嶮布空平阗”韵律对照
平仄仄,仄平○仄,仄仄平平仄平○,仄仄平仄平平○。
君不见,鹫峰胜集,百万茫茫等闲过,坏衲之外皆清堕。
平仄仄仄,平仄平仄,仄仄仄仄平○平,○仄平○仄仄仄。
君又不见,熊岭孤运,岁月索索艰难生,深雪之中有一个。
仄仄平仄平平平,平○仄仄○平平。
宛转流落千余年,危分嶮布空平阗。
仄平平平仄平○,平仄仄平平仄平。
弁龙蛇兮眼何正,擒虎兕兮机不全。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄仄平仄。
石窗四顾沧溟窄,寥寥不许白云白。
仄仄平仄平平平,平仄仄平仄○仄。
掣断金锁天麒麟,高举铁鞭击三百。
○○仄,平平仄,仄仄仄平平仄仄。
犹轻舍,争知也,别有七星光鬭射。
平平仄仄仄○平,○仄仄平仄平仄。
风前把欲赠行人,将报不平遶天下。
“危分嶮布空平阗”全诗注音
君不见,鹫峰胜集,百万茫茫等闲过,坏衲之外皆清堕。
君又不见,熊岭孤运,岁月索索艰难生,深雪之中有一个。
宛转流落千余年,危分嶮布空平阗。
弁龙蛇兮眼何正,擒虎兕兮机不全。
石窗四顾沧溟窄,寥寥不许白云白。
掣断金锁天麒麟,高举铁鞭击三百。
犹轻舍,争知也,别有七星光鬭射。
风前把欲赠行人,将报不平遶天下。
“危分嶮布空平阗”全诗翻译
译文:
君不见,鹫峰胜景集百万壮丽,无数人轻松地游览其中,只有坏衲之外的地方都是清净纯粹的。
君还未见,熊岭上有个孤运之地,岁月中磨难艰辛,深雪之中隐藏一个存在。
这里历经千余年的变迁流落,危峰险岭布满空旷与辽阔。
弁龙蛇的眼神何等正直,擒捉虎兕的计谋却并不完备。
石窗四周都是浩瀚的大海,茫茫一片不容许白云的出现。
掣断金锁解放了天麒麟,高举铁鞭击退了三百敌手。
尽管轻易舍弃,却不知另有七星光辉鏖战交射。
面对风前欲赠行人,决心报答不平遍及天下。
总结:
这首诗描绘了鹫峰和熊岭这两个地方的不同景象。鹫峰胜景宏伟壮丽,游人如潮,唯有坏衲之外的地方仍保持着清净纯洁。而熊岭则是孤运之地,岁月中充满艰辛,但深雪之中隐藏着一个神秘存在。经历了千余年的变迁,熊岭的地势险峻,空旷辽阔。弁龙蛇的眼神正直,虎兕的计谋却不完善。石窗四周是广阔的大海,白云难以出现。解开金锁释放了天麒麟,高举铁鞭击退了三百敌手。尽管轻易舍弃,却未意识到另有七星光芒在鏖战交射。诗人以风前赠行人表达报答不平之心,决心要在天下遍地报答。整首诗通过对景物和事件的描绘,反映了人生境遇的喜怒哀乐,彰显了报仇雪恨、不平抱负的豪情壮志。
“危分嶮布空平阗”相关诗句:
- 危分嶮布空平阗 出自 [宋] 释重显 ·《送昭敏首座 》
- 危分险布 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 危分险布 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六六 》
- 危分险布 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○一 》
- 危机布平陆 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》
- 嶮巇绝危而不危 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第八章明本际不可得 》
- 危分险布知多少 出自 [宋] 释绍昙 ·《题放山堂 》
- 已将德雨平分布 出自 [宋] 陈亮 ·《及第谢恩和御赐诗韵 》
- 平生空布褐 出自 [宋] 苏泂 ·《偶题 》
- 穷危又极嶮 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 哀陇民 》
- 有命惧嶮危 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十三 》
- 危嶮中藏身 出自 [唐] 智闲 ·《时人都不措问什麽精灵答曰 》
- 终然越危嶮 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 八 》
- 平地危分万仞崖 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其九 》
- 空山危石平如掌 出自 [宋] 胡梅所 ·《石禅床 》
- 阗阗花底凑游人 出自 [宋] 洪适 ·《再赋 》
- 击鼓阗阗杂笑呼 出自 [宋] 张鎡 ·《夜自叔祖北园归 》
- 雷神振鼓已阗阗 出自 [宋] 金履详 ·《七月三日和徐山甫喜雨 》
- 门外车马纷阗阗 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 杨桴击节雷阗阗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竞渡曲 》