“年少王郎一幅巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年少王郎一幅巾”出自哪首诗？
答案： “年少王郎一幅巾”出自： 宋代 释道潜的 《维王府园与王元规承事同赋 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián shào wáng láng yī fú jīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“年少王郎一幅巾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“年少王郎一幅巾”已经是第一句了。
问题3：“年少王郎一幅巾”的下一句是什么？
答案： “年少王郎一幅巾”的下一句是： 杖藜呼我步城闉 , 诗句拼音为： zhàng lí hū wǒ bù chéng yīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“年少王郎一幅巾”全诗
维王府园与王元规承事同赋 其一 (wéi wáng fǔ yuán yǔ wáng yuán guī chéng shì tóng fù qí yī)
年少王郎一幅巾，杖藜呼我步城闉。
红泥亭子阑干外，绝目遥看万树春。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“年少王郎一幅巾”繁体原文
維王府園與王元規承事同賦 其一
年少王郎一幅巾，杖藜呼我步城闉。
紅泥亭子闌干外，絕目遙看萬樹春。
“年少王郎一幅巾”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
年少王郎一幅巾，杖藜呼我步城闉。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红泥亭子阑干外，绝目遥看万树春。
“年少王郎一幅巾”全诗注音
年少王郎一幅巾，杖藜呼我步城闉。
红泥亭子阑干外，绝目遥看万树春。
“年少王郎一幅巾”全诗翻译
译文：
年轻的王郎戴着一方头巾，手扶着藜杖，叫我随他步入城闸之中。
在红泥亭子的栏杆外，抬头望去，远处万树繁花，春意盎然。
总结：全文：这是一首古文诗歌，描写了年轻王郎和叙述者一同步入城闸的情景。在红泥亭子的栏杆外，他们抬头遥望，看到远处万树春色，美景令人心旷神怡。
“年少王郎一幅巾”总结赏析
这首诗的主题可以标签为“抒情”和“写景”。
赏析：
释道潜的这首诗以年少的王郎为情感出发点，描述了他与诗人一同走进维王府园，欣赏春天的景色。首句中，作者提到王郎年轻，佩戴着巾帽，手持拐杖，呼唤诗人与他一同步入府园，这种情景传递出一种亲切和青春活力。接着，诗人提到“红泥亭子阑干外”，这句中的“红泥亭子”增添了府园的色彩和建筑特点，为读者勾勒出一个美丽的场景。然后，他描述了在亭子外望去，眼前是一片绿树成荫，春天的景象如画卷般展现在眼前，给人以宁静和愉悦的感觉。整首诗通过细腻的描写，将读者带入了一个宁静美好的春日景象中，表达了诗人与王郎共赏春景的愉悦情感。
“年少王郎一幅巾”相关诗句：
- 年少王郎一幅巾 出自 [宋] 释道潜 ·《维王府园与王元规承事同赋 其一 》
- 刘郎戴幅巾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 王郎年少日 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩 》
- 他年伴幅巾 出自 [宋] 强至 ·《赵龙图自西川携鹿儿至秦相惠 》
- 幅巾萧散饯流年 出自 [宋] 陆游 ·《泊舟二首 其一 》
- 行嘲一任少年郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其四 》
- 青鞋一幅巾 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 杖藜巾一幅 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 驻目亭 》
- 但见一幅巾 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 西庵 》
- 布衣巾一幅 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔武仲 》
- 拄杖巾一幅 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 幅巾一筇竹 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 藜杖一幅巾 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 轻纱一幅巾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其九 》
- 风微一幅巾 出自 [宋] 韩淲 ·《避暑 》
- 想像巾一幅 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 朝阳台 》
- 放翁一幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《月下独行桥上 》
- 翛然一幅巾 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭 》
- 照影巾一幅 出自 [宋] 陆游 ·《初秋梦故山觉而有作四首 其四 》
- 翛然一幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《春兴 》