“魂兮有句重吟否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“魂兮有句重吟否”出自哪首诗？
答案： “魂兮有句重吟否”出自： 宋代 戴栩的 《吴状元兄泳挽词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hún xī yǒu jù chóng yín fǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“魂兮有句重吟否”的上一句是什么？
答案：
“魂兮有句重吟否”的上一句是： 清芬未着腊寒梢 , 诗句拼音为： qīng fēn wèi zhe là hán shāo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“魂兮有句重吟否”的下一句是什么？
答案： “魂兮有句重吟否”的下一句是： 谢脁山孤月转坳 , 诗句拼音为： xiè tiǎo shān gū yuè zhuǎn ào ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“魂兮有句重吟否”全诗
吴状元兄泳挽词 (wú zhuàng yuán xiōng yǒng wǎn cí)
理学通深艺学高，一官俄逐盛年抛。
门中晁董刊新志，海内陈雷哭旧交。
黄落己空秋半叶，清芬未着腊寒梢。
魂兮有句重吟否，谢脁山孤月转坳。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“魂兮有句重吟否”繁体原文
吳狀元兄泳挽詞
理學通深藝學高，一官俄逐盛年拋。
門中晁董刊新誌，海內陳雷哭舊交。
黄落己空秋半葉，清芬未著臘寒梢。
魂兮有句重吟否，謝脁山孤月轉坳。
“魂兮有句重吟否”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
理学通深艺学高，一官俄逐盛年抛。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
门中晁董刊新志，海内陈雷哭旧交。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
黄落己空秋半叶，清芬未着腊寒梢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
魂兮有句重吟否，谢脁山孤月转坳。
“魂兮有句重吟否”全诗注音
理学通深艺学高，一官俄逐盛年抛。
门中晁董刊新志，海内陈雷哭旧交。
黄落己空秋半叶，清芬未着腊寒梢。
魂兮有句重吟否，谢脁山孤月转坳。
“魂兮有句重吟否”全诗翻译
译文：
理学通达，艺术造诣高深，然而一位官员却在壮年时被迫离去。
在门中，晁董发行了新的志书，而陈雷则在海内悼念旧友。
黄叶纷纷飘落，我自感秋天已过半；清香未沾染腊月的严寒梢。
魂灵啊，是否有什么话要再次吟唱？谢脁山上孤寂的月亮又转动着寂寞的坳峰。
“魂兮有句重吟否”相关诗句：
- 魂兮有句重吟否 出自 [宋] 戴栩 ·《吴状元兄泳挽词 》
- 涤濯吟魂强裁句 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和人题会仙楼 》
- 重爲吊吟魂 出自 [宋] 杨杰 ·《方干故居 》
- 有句无句兮截流之机 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六 》
- 秋风有句君知否 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其三 》
- 爱重吟来句 出自 [宋] 赵师秀 ·《答曾景建 》
- 重吟赠我句 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判梁寺丞阻水见寄 》
- 重吟五湖句 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其一 》
- 重吟探怀句 出自 [宋] 宋祁 ·《奉和长兄岁晏抒怀 》
- 重吟垂翼句 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨怀安止三首 其二 》
- 重复有兹否 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其四 》
- 佳句重吟绮散霞 出自 [宋] 洪适 ·《和景卢饯朱叔召往宣城 》
- 重吟坡老芳鲜句 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁宫讲饮西湖 》
- 重吟前日他生句 出自 [唐] 元稹 ·《僧如展及韦载同游碧涧寺各赋诗予落句云他生莫忘灵山座满壁人名後会稀展共吟他生之句因话释氏缘会所以莫不凄然久之不十日而展公长逝惊悼返覆则他生岂有兆耶其间展公仍赋黄字五十韵飞札相示予方属和未毕自此不复撰成徒 》
- 明年有约重来否 出自 [宋] 汪元量 ·《送张总管归广西 》
- 用否随时有轻重 出自 [唐] 赵节（北汉） ·《炉火诗 》
- 公能有意重来否 出自 [宋] 赵蕃 ·《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二 》
- 魂兮今有托 出自 [宋] 张舜民 ·《哀虢县令犹子箅 其二 》
- 魂兮若有感 出自 [唐] 唐晅妻张氏 ·《唐晅悼妻诗 一 》
- 魂兮若有感 出自 [唐] 唐暄 ·《还渭南感旧二首 一 》