“公能有意重来否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公能有意重来否”出自哪首诗?
答案: “公能有意重来否”出自: 宋代 赵蕃的 《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng néng yǒu yì chóng lái fǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“公能有意重来否”的上一句是什么?
答案:
“公能有意重来否”的上一句是: 过门无客客非残 , 诗句拼音为: guò mén wú kè kè fēi cán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“公能有意重来否”的下一句是什么?
答案: “公能有意重来否”的下一句是: 竹涧松门暖不寒 , 诗句拼音为: zhú jiàn sōng mén nuǎn bù hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“公能有意重来否”全诗
再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二 (zài méng qiān pàn zhàng huì shì xī huā sān jué jù yīn cì yùn qí èr)
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“公能有意重来否”繁体原文
再蒙簽判丈惠示惜花三絕句因次韻 其二
佛屋支撐僅可間,過門無客客非殘。
公能有意重來否,竹澗松門暖不寒。
“公能有意重来否”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
“公能有意重来否”全诗注音
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
“公能有意重来否”全诗翻译
译文:
佛屋支撑只能容纳少数人,进门却没有客人,客人不是残缺不全的。
公能否有意重来,竹涧里的松门温暖而不寒冷。
总结:
这首古文诗表达了佛屋内支撑不多,无人来访的寂寞之感。诗人希望那位“公”是否有意再次前来,来光临自己处暖意融融的竹涧松门。
“公能有意重来否”相关诗句:
- 公能有意重来否 出自 [宋] 赵蕃 ·《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二 》
- 公能重来否 出自 [宋] 楼钥 ·《送何道夫秘监守潼川 》
- 西来有意否 出自 [宋] 李弥素 ·《白水寺 》
- 明年有约重来否 出自 [宋] 汪元量 ·《送张总管归广西 》
- 子能作意肯重来 出自 [宋] 叶适 ·《孔链士话龙虎山之胜於其行因以送之 》
- 公能有意巾车出 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵佥判丈 》
- 问公公有故人否 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏呈喻叔奇丈 》
- 能践清明重约否 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫以灯夕入城而予偶无佳思阻同游有诗爲寒食之约次韵奉酬 》
- 老公此意君知否 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王济州 》
- 公是意林曾续否 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其二 》
- 今日重来知有意 出自 [宋] 安惇 ·《再游太虚观 》
- 化工有意待重来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七 》
- 此岂有意重来不 出自 [宋] 李纲 ·《夜寝梦游泗上观重建僧伽塔才两层塔以今春同普照王寺焚荡殆尽岂大士有意再来此土乎觉而赋诗以纪之 》
- 有意重来何用约 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 诸公有意来偿进 出自 [宋] 朱翌 ·《投壶 其一 》
- 公来有意补膏血 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 老去重来否 出自 [宋] 孙应时 ·《道中寄同舍 其一 》
- 重来香在否 出自 [宋] 宇文师献 ·《梅林分韵得酒字 》
- 重复有兹否 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其四 》
- 小定能来否 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜公择之归兼怀子崧三首 其一 》