“自古皆有隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古皆有隠”出自哪首诗?
答案: “自古皆有隠”出自: 宋代 戴表元的 《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì gǔ jiē yǒu yǐn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“自古皆有隠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自古皆有隠”已经是第一句了。
问题3:“自古皆有隠”的下一句是什么?
答案: “自古皆有隠”的下一句是: 陶生隠於酒 , 诗句拼音为: táo shēng yǐn wū jiǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“自古皆有隠”全诗
六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其六 (liù yuè shí sān rì shòu chén zǐ huī tài bó shí shǒu yǐ wú guān yī shēn qīng yǒu zǐ wàn shì zú wèi yùn qí liù)
自古皆有隠,陶生隠於酒。
炎氛四面集,一窟在北牖。
世人羡桃源,桃源复何有。
惟容醉乡徒,百世得相友。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
“自古皆有隠”繁体原文
六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有子萬事足爲韻 其六
自古皆有隠,陶生隠於酒。
炎氛四面集,一窟在北牖。
世人羨桃源,桃源復何有。
惟容醉鄉徒,百世得相友。
“自古皆有隠”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
自古皆有隠,陶生隠於酒。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
炎氛四面集,一窟在北牖。
仄平仄平平,平平仄平仄。
世人羡桃源,桃源复何有。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
惟容醉乡徒,百世得相友。
“自古皆有隠”全诗注音
自古皆有隠,陶生隠於酒。
炎氛四面集,一窟在北牖。
世人羡桃源,桃源复何有。
惟容醉乡徒,百世得相友。
“自古皆有隠”全诗翻译
译文:
自古以来就有隐居的人,陶渊明选择了隐居在酒中。
热气弥漫四周,一个窝在北边的窗户上。
世人羡慕桃源的生活,但桃源的生活又何曾存在。
唯有醉乡容纳他,百世才能找到真正的朋友。
总结:
诗人陶渊明通过描述自古以来就有的隐居现象,以及他自己选择在酒中隐居的情景,表达了对清静宁谧生活的向往。他描绘了炎热的气氛围绕四周,自己选择北边的窗户作为隐居之所。诗人认为世人对于桃源生活的向往是虚幻的,只有在醉乡才能真正找到志同道合的朋友。整首诗表达了诗人对繁华世界的疏离,对自然与宁静生活的向往,以及对真诚友情的珍视。
“自古皆有隠”相关诗句:
- 自古皆有隠 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其六 》
- 自古有生皆有死 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 刘敞 ·《开元寺 》
- 自古皆有亡 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 延陵季子 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 文天祥 ·《燕子楼 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 姜特立 ·《余方悼亡适山圃牡丹芍药盛开赋长句 》
- 自古皆有死 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 田光先生 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 叶茵 ·《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首 其二 》
- 自古皆有言 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 刘敞 ·《伤胡二湘 》
- 自古皆有死 出自 [宋] 王十朋 ·《题屈原庙 》
- 自古兴衰皆有数 出自 [宋] 顾逢 ·《观移碑石有感 》
- 有地皆堪隠 出自 [宋] 释居简 ·《挽同衣 其一 》
- 自古贤名隠魏亭 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 自古隠人多嗜酒 出自 [宋] 仇远 ·《寄赵春洲莫两山 》
- 一庵自隠古城边 出自 [宋] 周端臣 ·《题叶靖逸东庵 》
- 隠秘踪由自古今 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七九 》
- 古有大隠人 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 古来有生皆有终 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》