首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 开元寺 > 自古皆有死

“自古皆有死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自古皆有死”出自哪首诗?

答案:自古皆有死”出自: 宋代 刘敞 《开元寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì gǔ jiē yǒu sǐ ,诗句平仄:

问题2:“自古皆有死”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“自古皆有死”已经是第一句了。

问题3:“自古皆有死”的下一句是什么?

答案:自古皆有死”的下一句是: 岂惟直如弦 , 诗句拼音为: qǐ wéi zhí rú xián ,诗句平仄:仄平仄○平

“自古皆有死”全诗

开元寺 (kāi yuán sì)

朝代:宋    作者: 刘敞

自古皆有死,岂惟直如弦。
鲁公既中夭,狂宼不独延。
兹寺数经乱,丛林废为烟。
若人昔所居,故老广其传。
直气触白日,沈忧凌青天。
悠悠穹壤间,肯与蛛蚁捐。
事往理冥漠,悲来涕潺湲。
作诗识其处,尚想音容全。

仄仄平仄仄,仄平仄○平。
仄平仄○○,平?仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄○○。
仄仄仄仄仄,○平平平平。
平平平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。

zì gǔ jiē yǒu sǐ , qǐ wéi zhí rú xián 。
lǔ gōng jì zhōng yāo , kuáng kòu bù dú yán 。
zī sì shù jīng luàn , cóng lín fèi wèi yān 。
ruò rén xī suǒ jū , gù lǎo guǎng qí chuán 。
zhí qì chù bái rì , shěn yōu líng qīng tiān 。
yōu yōu qióng rǎng jiān , kěn yǔ zhū yǐ juān 。
shì wǎng lǐ míng mò , bēi lái tì chán yuán 。
zuò shī shí qí chù , shàng xiǎng yīn róng quán 。

“自古皆有死”繁体原文

開元寺

自古皆有死,豈惟直如弦。
魯公既中夭,狂宼不獨延。
茲寺數經亂,叢林廢爲煙。
若人昔所居,故老廣其傳。
直氣觸白日,沈憂凌青天。
悠悠穹壤間,肯與蛛蟻捐。
事往理冥漠,悲來涕潺湲。
作詩識其處,尚想音容全。

“自古皆有死”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平仄○平。
自古皆有死,岂惟直如弦。

仄平仄○○,平?仄仄平。
鲁公既中夭,狂宼不独延。

平仄仄平仄,平平仄平平。
兹寺数经乱,丛林废为烟。

仄平仄仄平,仄仄仄○○。
若人昔所居,故老广其传。

仄仄仄仄仄,○平平平平。
直气触白日,沈忧凌青天。

平平平仄○,仄仄平仄平。
悠悠穹壤间,肯与蛛蚁捐。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
事往理冥漠,悲来涕潺湲。

仄平仄○仄,仄仄平平平。
作诗识其处,尚想音容全。

“自古皆有死”全诗注音

zì gǔ jiē yǒu sǐ , qǐ wéi zhí rú xián 。

自古皆有死,岂惟直如弦。

lǔ gōng jì zhōng yāo , kuáng kòu bù dú yán 。

鲁公既中夭,狂宼不独延。

zī sì shù jīng luàn , cóng lín fèi wèi yān 。

兹寺数经乱,丛林废为烟。

ruò rén xī suǒ jū , gù lǎo guǎng qí chuán 。

若人昔所居,故老广其传。

zhí qì chù bái rì , shěn yōu líng qīng tiān 。

直气触白日,沈忧凌青天。

yōu yōu qióng rǎng jiān , kěn yǔ zhū yǐ juān 。

悠悠穹壤间,肯与蛛蚁捐。

shì wǎng lǐ míng mò , bēi lái tì chán yuán 。

事往理冥漠,悲来涕潺湲。

zuò shī shí qí chù , shàng xiǎng yīn róng quán 。

作诗识其处,尚想音容全。

“自古皆有死”全诗翻译

译文:
自古以来,人们都会面临死亡,不仅有像琴弦一样直接的离世。鲁公早逝,英才未能延续。此寺经历多次动乱,丛林荒废成了一片烟尘。曾经生活过的地方,古老的人们广泛传承着他们的记忆。坚定的意志直面着白日的光辉,而沉重的忧愁则高悬于青天之上。在广袤无垠的天地间,岂肯与蛛蚁相提并论,舍弃坚守?过去的事情已经不可考究,推理冥冥之中。面对悲伤的降临,眼泪滚滚而来。作诗的时候,依然感知着他们的存在,还想着他们的声音和容颜,希望得以保存。

全诗主题围绕生死离别展开,以古代文人的思绪和情感表达着对逝去岁月和亲友的思念之情。通过描写鲁公早逝和庙宇的荒废,反映了生命的脆弱和历史的更迭。而诗人自身的感慨和哀伤,又体现了对生命的深刻思考和对失去的痛惜。整首诗充满了忧伤与哀思,以及对生命和时间的无奈感慨。

“自古皆有死”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“自古皆有死”相关诗句: