“乾坤那可问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤那可问”出自哪首诗?
答案: “乾坤那可问”出自: 宋代 仇远的 《陆君实挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn nà kě wèn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“乾坤那可问”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乾坤那可问”已经是第一句了。
问题3:“乾坤那可问”的下一句是什么?
答案: “乾坤那可问”的下一句是: 至痛老臣心 , 诗句拼音为: zhì tòng lǎo chén xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“乾坤那可问”全诗
陆君实挽诗 (lù jūn shí wǎn shī)
乾坤那可问,至痛老臣心。
甘抱白日没,不知沧海深。
忠魂随上下,义骨肯浮沈。
草木长淮泪,秋风起莫阴。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“乾坤那可问”繁体原文
陸君實挽詩
乾坤那可問,至痛老臣心。
甘抱白日沒,不知滄海深。
忠魂隨上下,義骨肯浮沈。
草木長淮淚,秋風起莫陰。
“乾坤那可问”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乾坤那可问,至痛老臣心。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
甘抱白日没,不知沧海深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
忠魂随上下,义骨肯浮沈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
草木长淮泪,秋风起莫阴。
“乾坤那可问”全诗注音
乾坤那可问,至痛老臣心。
甘抱白日没,不知沧海深。
忠魂随上下,义骨肯浮沈。
草木长淮泪,秋风起莫阴。
“乾坤那可问”全诗翻译
译文:
乾坤之间何可询问,令至痛老臣之心。甘心抱白日消逝,却不知沧海之深幽。忠诚的魂魄随着荣辱的升降,高节的骨肉宁愿沉浸河海。草木茂盛的淮水岸边似乎也泛滥着忧伤的泪水,秋风激起,无法遮掩阴霾之意。
总结:
诗人表达了对时光流转和世事变迁的深切感慨,以及忠诚和高尚品德的珍贵。他抒发了对个人命运和国家命运的关切,表现出对忠诚和高尚品德的推崇。通过描绘自然景物,诗人将内心的情感与外部环境相融合,深刻表达了人生百态和人情冷暖。
“乾坤那可问”相关诗句:
- 乾坤那可问 出自 [宋] 仇远 ·《陆君实挽诗 》
- 何可问乾坤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀石昌言舍人 其一 》
- 乾坤理则那 出自 [宋] 徐瑞 ·《庚寅正月十六携家入山大雪弥旬止既月叔祖东绿翁以那知风雨夜复此对床眠分韵瑞得那眠字 其一 》
- 笑指乾坤那一头 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 乾坤清夷那复知 出自 [宋] 曾原一 ·《作歌咏苏云卿 》
- 发起乾坤那一苗 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三七 》
- 那知世上有乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《明发周村弯 》
- 那知灭字塞乾坤 出自 [宋] 释了惠 ·《悼灭翁 其二 》
- 乾坤那畔类难齐 出自 [宋] 释清了 ·《颂古四首 其二 》
- 问道乾坤窄 出自 [宋] 毕仲游 ·《静胜轩 》
- 一洒问乾坤 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘司户二首 二 》
- 宁复问乾坤 出自 [宋] 晁说之 ·《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其二 》
- 无处问乾坤 出自 [宋] 释元肇 ·《张廉州奏院 》
- 从子问乾坤 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵夏日江村 》
- 一洒问乾坤 出自 [宋] 宋祁 ·《王沂公挽词三首 其一 》
- 无客问乾坤 出自 [宋] 宋祁 ·《咏怀二首 其二 》
- 何必问乾坤 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美赠魏处士五贶诗 诃陵尊 》
- 长与问乾坤 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 闲将诗句问乾坤 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投郑先辈 》
- 乾坤大数谁能问 出自 [宋] 方回 ·《东山庙 》