“波腾岳立几千寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波腾岳立几千寻”出自哪首诗?
答案: “波腾岳立几千寻”出自: 宋代 释绍昙的 《蓬维那号鳌山求语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō téng yuè lì jǐ qiān xún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“波腾岳立几千寻”的上一句是什么?
答案:
“波腾岳立几千寻”的上一句是: 掣断任公子钓轮 , 诗句拼音为:chè duàn rèn gōng zǐ diào lún
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“波腾岳立几千寻”的下一句是什么?
答案: “波腾岳立几千寻”的下一句是: 曾郎梦觉方惊险 , 诗句拼音为: céng láng mèng jué fāng jīng xiǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“波腾岳立几千寻”全诗
蓬维那号鳌山求语 (péng wéi nà hào áo shān qiú yǔ)
掣断任公子钓轮,波腾岳立几千寻。
曾郎梦觉方惊险,撒手悬崖死却心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“波腾岳立几千寻”繁体原文
蓬維那號鰲山求語
掣斷任公子釣輪,波騰嶽立幾千尋。
曾郎夢覺方驚險,撒手懸崖死却心。
“波腾岳立几千寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掣断任公子钓轮,波腾岳立几千寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾郎梦觉方惊险,撒手悬崖死却心。
“波腾岳立几千寻”全诗注音
掣断任公子钓轮,波腾岳立几千寻。
曾郎梦觉方惊险,撒手悬崖死却心。
“波腾岳立几千寻”全诗翻译
译文:
掣断任公子钓轮,波涌山岳高千丈。
曾郎梦中惊险醒,松手悬崖心已亡。
总结:
诗人描绘了一个场景,表现了一位名叫任公子的人在崇山峻岭之间垂钓,波涛汹涌的大海波浪冲击着高耸入云的山峰。诗中还描述了一位名叫曾郎的人在梦中经历惊险,从崖边松手坠落,死去的同时心灵也已离去。整首诗通过生死对比,表现了人生的无常和脆弱。
“波腾岳立几千寻”相关诗句:
- 波腾岳立几千寻 出自 [宋] 释绍昙 ·《蓬维那号鳌山求语 》
- 是处波腾岳立 出自 [宋] 释慧空 ·《送川全之云门 》
- 河岳瞢腾立 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读汉事 》
- 浪激波腾海岳昏 出自 [宋] 释月磵 ·《礼黄龙先师塔 》
- 激波爲岳立 出自 [宋] 白珽 ·《题斩蛟桥 》
- 曾楼岳立千丈森 出自 [宋] 薛季宣 ·《追和澹泊楼先祖诗韵 》
- 山岳千寻上 出自 [宋] 吕祖谦 ·《端明汪公挽章二首 其二 》
- 腾凌千里海波深 出自 [宋] 朱淑真 ·《题余氏攀鳞轩 》
- 海门腾起浪千寻 出自 [宋] 赵拚 ·《次程给事题法云寺方丈 》
- 灵岳几千仞 出自 [唐] 李商隐 ·《寄华岳孙逸人 》
- 屹立几寻丈 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 岳阳楼高几千尺 出自 [宋] 姜仲谦 ·《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也爲赋之 》
- 壁立千寻 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○○ 》
- 魂腾腾兮惊秋波 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 蜀山千寻立 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 断岸立千寻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽中书俞侍郎 其二 》
- 石壁千寻立 出自 [宋] 陈造 ·《曹娥庙二首 其二 》
- 江上立腾腾 出自 [唐] 贯休 ·《寄新定桂雍 》
- 壁立千寻我独登 出自 [唐] 皇甫冉 ·《金山 》
- 壁立千寻度玉风 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪崖 其一 》