“回头怜犬子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头怜犬子”出自哪首诗?
答案: “回头怜犬子”出自: 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 为郎牧羊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí tóu lián quǎn zǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“回头怜犬子”的上一句是什么?
答案:
“回头怜犬子”的上一句是: 烹桑耸一时 , 诗句拼音为: pēng sāng sǒng yī shí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“回头怜犬子”的下一句是什么?
答案: “回头怜犬子”的下一句是: 空献上林辞 , 诗句拼音为: kōng xiàn shàng lín cí ,诗句平仄:○○仄平平。
“回头怜犬子”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 为郎牧羊 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì wèi láng mù yáng)
式也堪其选,非赀所可为。
谁知省郎者,自处牧羊儿。
夜襆青绫被,晨趋白玉墀。
都忘列宿贵,甘慕乘田卑。
衣布犹平日,烹桑耸一时。
回头怜犬子,空献上林辞。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○○仄平平。
“回头怜犬子”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 爲郎牧羊
式也堪其選,非貲所可爲。
誰知省郎者,自處牧羊兒。
夜襆青綾被,晨趨白玉墀。
都忘列宿貴,甘慕乘田卑。
衣布猶平日,烹桑聳一時。
迴頭憐犬子,空獻上林辭。
“回头怜犬子”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
式也堪其选,非赀所可为。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁知省郎者,自处牧羊儿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜襆青绫被,晨趋白玉墀。
平仄仄仄仄,平仄○平平。
都忘列宿贵,甘慕乘田卑。
○仄○平仄,平平仄仄平。
衣布犹平日,烹桑耸一时。
平平平仄仄,○○仄平平。
回头怜犬子,空献上林辞。
“回头怜犬子”全诗注音
式也堪其选,非赀所可为。
谁知省郎者,自处牧羊儿。
夜襆青绫被,晨趋白玉墀。
都忘列宿贵,甘慕乘田卑。
衣布犹平日,烹桑耸一时。
回头怜犬子,空献上林辞。
“回头怜犬子”全诗翻译
译文:
式也堪其选,非赀所可为。
谁知省郎者,自处牧羊儿。
夜襆青绫被,晨趋白玉墀。
都忘列宿贵,甘慕乘田卑。
衣布犹平日,烹桑耸一时。
回头怜犬子,空献上林辞。
这首诗表达了作者对贫贱之地自得其乐的生活态度。他坚信个人的品德和才能决定命运,不论身处何处,都能选择正道并自食其力。夜晚,他睡在青绫被上,清晨则匆匆走向白玉墀。不计较物质的高低,甘愿过简朴的乡村生活,忘却那些世俗的荣华富贵。虽然衣着仍保持朴素,但在他眼中却有着不平凡的意义。纵使桑耸起伏时的烹茶热气,也仅仅是瞬间的存在。回首时,他怜惜自己的犬子,感叹上林辞的空虚。整首诗表现了作者淡泊名利、宠辱不惊的豁达心态。
“回头怜犬子”相关诗句:
- 回头怜犬子 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 爲郎牧羊 》
- 可怜白犬子 出自 [唐] 姚合 ·《哭砚山孙道士 》
- 日夕爱琴怜犬子 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其三 》
- 可怜犬子真穷相 出自 [宋] 刘克庄 ·《汉儒二首 其二 》
- 犊鼻应怜犬子劳 出自 [宋] 晁补之 ·《仲光寄紵袍 》
- 须怜犬子常多病 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄桐庐诸友 》
- 回头尽可怜 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其三 》
- 回头怜二疎 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 回头重浊堪怜悯 出自 [宋] 郭祥正 ·《再用前韵寄省上人 》
- 可怜到老不回头 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧国贤佚我堂 》
- 回首绝怜妃子醉 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 独怜扬子湾头岸 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚即事 其三 》
- 头白应怜故人子 出自 [宋] 潘亥 ·《送兄赴饶 》
- 独怜老子蒙头睡 出自 [宋] 吴则礼 ·《至洪泽寄吕少冯介然 》
- 可怜金色头陀子 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其九 》
- 甲子等头怜共老 出自 [唐] 白居易 ·《喜梦得自冯翊归洛兼呈令公 》
- 可怜金色头陀子 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三 》
- 绝怜扬子津头雨 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵董禹川二首 其二 》
- 结似犬羊(京本作「作犬头」)形 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十九 》
- 回头问妻子 出自 [唐] 白居易 ·《春游 》