首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 此君堂 > 手植玲珑玉万行

“手植玲珑玉万行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“手植玲珑玉万行”出自哪首诗?

答案:手植玲珑玉万行”出自: 宋代 庄公岳 《此君堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu zhí líng lóng yù wàn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“手植玲珑玉万行”的上一句是什么?

答案:手植玲珑玉万行”的上一句是: 使君新构此君堂 , 诗句拼音为:shǐ jūn xīn gòu cǐ jūn táng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“手植玲珑玉万行”的下一句是什么?

答案:手植玲珑玉万行”的下一句是: 洗濯清风消暑昼 , 诗句拼音为: xǐ zhuó qīng fēng xiāo shǔ zhòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“手植玲珑玉万行”全诗

此君堂 (cǐ jūn táng)

朝代:宋    作者: 庄公岳

使君新构此君堂,手植玲珑玉万行
洗濯清风消暑昼,敲摩直节任寒霜。
萧森一迳长年碧,洒落高轩四座凉。
金斝交飞宾就醉,夜深留待月华光。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shǐ jūn xīn gòu cǐ jūn táng , shǒu zhí líng lóng yù wàn xíng 。
xǐ zhuó qīng fēng xiāo shǔ zhòu , qiāo mó zhí jié rèn hán shuāng 。
xiāo sēn yī jìng cháng nián bì , sǎ luò gāo xuān sì zuò liáng 。
jīn jiǎ jiāo fēi bīn jiù zuì , yè shēn liú dài yuè huá guāng 。

“手植玲珑玉万行”繁体原文

此君堂

使君新構此君堂,手植玲瓏玉萬行。
洗濯清風消暑晝,敲摩直節任寒霜。
蕭森一逕長年碧,灑落高軒四座涼。
金斝交飛賓就醉,夜深留待月華光。

“手植玲珑玉万行”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使君新构此君堂,手植玲珑玉万行。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
洗濯清风消暑昼,敲摩直节任寒霜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧森一迳长年碧,洒落高轩四座凉。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
金斝交飞宾就醉,夜深留待月华光。

“手植玲珑玉万行”全诗注音

shǐ jūn xīn gòu cǐ jūn táng , shǒu zhí líng lóng yù wàn xíng 。

使君新构此君堂,手植玲珑玉万行。

xǐ zhuó qīng fēng xiāo shǔ zhòu , qiāo mó zhí jié rèn hán shuāng 。

洗濯清风消暑昼,敲摩直节任寒霜。

xiāo sēn yī jìng cháng nián bì , sǎ luò gāo xuān sì zuò liáng 。

萧森一迳长年碧,洒落高轩四座凉。

jīn jiǎ jiāo fēi bīn jiù zuì , yè shēn liú dài yuè huá guāng 。

金斝交飞宾就醉,夜深留待月华光。

“手植玲珑玉万行”全诗翻译

译文:
使君新建了这座宽敞的堂宇,亲自种植了琳琅满目的玉花。洗涤着清风消除炎热的白日,敲击着玉琢来表示对坚贞节操的崇尚。苍翠的一条小径常年都是碧绿的,洒落的凉意笼罩着高悬的窗棂四周。金斝交杯,宾客们尽情畅饮,直至夜深,留待明月华光照耀时方才散去。

全诗讲述了使君新建的宅第和其中的一处凉亭,以及宴客时的欢乐场景。整首诗写景写人,展现了宅子的雅致和凉亭的清幽,以及主人对高洁节操的崇尚。而最后两句,则描写了宾客们痛饮欢乐的画面,等待着夜晚的月光来作伴。整体气氛和谐宜人,意境清新。

“手植玲珑玉万行”诗句作者庄公岳介绍:

庄公岳,字希仲,泉州惠安(今属福建)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进土(明嘉靖《惠安县志》卷一二)。神宗熙宁间爲司农寺丞(《续资治通鉴长编》卷二五八)。历秘书丞,河东转运判官,成都提刑(《惠安县志》卷一三)。官终吏部郎中、湖南提刑(同上书卷一二)。更多...

“手植玲珑玉万行”相关诗句: