“玉体玲珑称玉郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉体玲珑称玉郎”出自哪首诗？
答案： “玉体玲珑称玉郎”出自： 宋代 黄庚的 《斑竹夫人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù tǐ líng lóng chēng yù láng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“玉体玲珑称玉郎”的上一句是什么？
答案：
“玉体玲珑称玉郎”的上一句是： 湘纹冷淡宜湘簟 , 诗句拼音为： xiāng wén lěng dàn yí xiāng diàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“玉体玲珑称玉郎”的下一句是什么？
答案： “玉体玲珑称玉郎”的下一句是： 秦虢流封无梦到 , 诗句拼音为： qín guó liú fēng wú mèng dào ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“玉体玲珑称玉郎”全诗
斑竹夫人 (bān zhú fū rén)
汗青书墨沁肌凉，李卫曾携近竹牀。
眼孔盈盈看熟客，泪痕点点泣秋房。
湘纹冷淡宜湘簟，玉体玲珑称玉郎。
秦虢流封无梦到，傍人空以睡为乡。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“玉体玲珑称玉郎”繁体原文
斑竹夫人
汗青書墨沁肌凉，李衛曾携近竹牀。
眼孔盈盈看熟客，淚痕點點泣秋房。
湘紋冷淡宜湘簟，玉體玲瓏稱玉郎。
秦虢流封無夢到，傍人空以睡爲鄉。
“玉体玲珑称玉郎”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
汗青书墨沁肌凉，李卫曾携近竹牀。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
眼孔盈盈看熟客，泪痕点点泣秋房。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
湘纹冷淡宜湘簟，玉体玲珑称玉郎。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
秦虢流封无梦到，傍人空以睡为乡。
“玉体玲珑称玉郎”全诗注音
汗青书墨沁肌凉，李卫曾携近竹牀。
眼孔盈盈看熟客，泪痕点点泣秋房。
湘纹冷淡宜湘簟，玉体玲珑称玉郎。
秦虢流封无梦到，傍人空以睡为乡。
“玉体玲珑称玉郎”全诗翻译
译文：
汗青的书籍和墨汁滋润了我的肌肤，带来了一丝凉意，就像李卫曾经带着竹席靠近。
我的眼泪盈盈地看着熟悉的客人，泪痕点点地洒在秋房里。
湘水的纹路淡淡地映在湘江的席子上，玉体玲珑的人被誉为玉郎。
秦虢流离失所，无法回到故乡，傍边的人们却安然入睡，以此地为家。
总结：
诗人以古代生活场景为背景，表达了对过去岁月的怀念，描绘了书香、墨汁、竹席、眼泪等元素，构建出一幅富有情感的画面。通过湘江席子和玉郎的描绘，展现了优美的环境和人物形象，强调了流离失所的虞姬的寂寞与苦楚。整首诗以简洁凝练的语言传达了情感与意境。
“玉体玲珑称玉郎”相关诗句：
- 玉体玲珑称玉郎 出自 [宋] 黄庚 ·《斑竹夫人 》
- 玉玲珑外玉崔巍 出自 [宋] 张自明 ·《丹霞岩 》
- 玉簪先透玲珑玉 出自 [宋] 陆文圭 ·《洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此爲题爲赋十一首 其六 》
- 兰玉玲珑 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 风过玉玲珑 出自 [宋] 释文珦 ·《爲商隠赋篔房 》
- 佩玉相玲珑 出自 [宋] 秦观 ·《石鱼 》
- 玲珑寒玉片 出自 [宋] 陈杰 ·《探梅 》
- 藕白玲珑玉 出自 [宋] 刘过 ·《酒楼 》
- 玲珑玉殿隈 出自 [唐] 李峤 ·《珠 》
- 敲损玉玲珑 出自 [宋] 项安世 ·《乘月入城 》
- 类玲珑玉斝 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 玉树郁玲珑 出自 [唐] 神颖 ·《和王季文题九华山 》
- 声动玉珑玲 出自 [宋] 刘攽 ·《野竹亭 》
- 藕隐玲珑玉 出自 [唐] 不详 ·《白苹洲碧衣女子吟 》
- 玲珑玉其音 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其二 》
- 天赋玉玲珑 出自 [宋] 刘学箕 ·《白山茶 》
- 清音玉珑玲 出自 [宋] 孙应时 ·《答潘文叔见寄予十月尝访文叔文叔许来而犹未也 》
- 玲珑白玉珂 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其三 》
- 天赋玉玲珑 出自 [宋] 许及之 ·《白山茶 》
- 佩响玉玲珑 出自 [宋] 黄彦平 ·《南部 》