“祝厘赛田畯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祝厘赛田畯”出自哪首诗？
答案： “祝厘赛田畯”出自： 宋代 吴潜的 《太平仙游山神祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù lí sài tián jùn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“祝厘赛田畯”的上一句是什么？
答案：
“祝厘赛田畯”的上一句是： 灵异终弗渝 , 诗句拼音为： líng yì zhōng fú yú
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“祝厘赛田畯”的下一句是什么？
答案： “祝厘赛田畯”的下一句是： 抚节降楚巫 , 诗句拼音为： fǔ jié jiàng chǔ wū ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“祝厘赛田畯”全诗
太平仙游山神祠 (tài píng xiān yóu shān shén cí)
仙游杳不极，山夕景独殊。
丹气发空翠，天灯照连珠。
下有神之宅，何年托蓬壶。
想争隋氏鹿，赫赫雄万夫。
提剑起草莽，搴旗护枌榆。
奇功未尽赏，灵异终弗渝。
祝厘赛田畯，抚节降楚巫。
羽人孰可仍，我亦怀英图。
芬芗乍成雾，盃珓若合符。
歌此谢冥贶，送迎神以娱。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄○平仄平。
“祝厘赛田畯”繁体原文
太平仙游山神祠
仙遊杳不極，山夕景獨殊。
丹氣發空翠，天燈照連珠。
下有神之宅，何年託蓬壺。
想爭隋氏鹿，赫赫雄萬夫。
提劍起草莽，搴旗護枌榆。
奇功未盡賞，靈異終弗渝。
祝釐賽田畯，撫節降楚巫。
羽人孰可仍，我亦懷英圖。
芬薌乍成霧，盃珓若合符。
歌此謝冥貺，送迎神以娛。
“祝厘赛田畯”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仙游杳不极，山夕景独殊。
平仄仄○仄，平平仄平平。
丹气发空翠，天灯照连珠。
仄仄平平仄，平平仄平平。
下有神之宅，何年托蓬壶。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
想争隋氏鹿，赫赫雄万夫。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
提剑起草莽，搴旗护枌榆。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
奇功未尽赏，灵异终弗渝。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
祝厘赛田畯，抚节降楚巫。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
羽人孰可仍，我亦怀英图。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
芬芗乍成雾，盃珓若合符。
平仄仄平仄，仄○平仄平。
歌此谢冥贶，送迎神以娱。
“祝厘赛田畯”全诗注音
仙游杳不极，山夕景独殊。
丹气发空翠，天灯照连珠。
下有神之宅，何年托蓬壶。
想争隋氏鹿，赫赫雄万夫。
提剑起草莽，搴旗护枌榆。
奇功未尽赏，灵异终弗渝。
祝厘赛田畯，抚节降楚巫。
羽人孰可仍，我亦怀英图。
芬芗乍成雾，盃珓若合符。
歌此谢冥贶，送迎神以娱。
“祝厘赛田畯”全诗翻译
译文：
仙游遥远无尽头，山夕景色独特。丹气涌动如空中的翠色，天灯照耀像串珠。下方有神灵的宅邸，不知何年托蓬壶前往。想要争夺隋氏传说中的神鹿，壮志满怀，胜似万夫之勇。提剑起草莽之间，搴旗护佑着枌榆。奇功尚未完全受赏，灵异奇妙终不会有尽头。祝厘与田畯进行比赛，抚摩悼念楚巫。羽人能有谁能够拥有，我也怀着崇高的志向。芬芗转瞬间成为了浓雾，盃珓合符犹如受到了神灵的祝福。歌颂此诗以感谢冥界的恩赐，送来欢娱迎接神灵的到来。
总结：
诗人描绘了仙境中神奇绝伦的景色，神气十足的仙境美景，以及对神灵祝愿的颂歌，表达了对灵异神秘的景象和神灵力量的渴望。同时，也抒发了自己壮志凌云、追求卓越的心志。
“祝厘赛田畯”相关诗句：
- 祝厘赛田畯 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 赛社秋场醊祭厘 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢李寅之鄂渚见寄 其二 》
- 甘与田畯游 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一 》
- 试爲歌田畯 出自 [宋] 沈与求 ·《秉元以按田至村落有诗次其韵 》
- 宁幸田畯喜 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其九 》
- 登成告田畯 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 西风田畯喜 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其四 》
- 且饷田畯茶 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八 》
- 田畯耕扶耒 出自 [宋] 宋祁 ·《舟中三首 其二 》
- 田畯诉炎暵 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 田畯恤岁功 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 驻跸抚田畯 出自 [唐] 李世民 ·《重幸武功 》
- 田畯挈壶浆 出自 [宋] 宋祁 ·《长葛道中作寄侍读梅给事 》
- 田畯知此意 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二五 》
- 祠官祝厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其三 》
- 茅索愿追田畯喜 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其六 》
- 代他田畯閲耕畴 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其一 》
- 道逢田畯且眉伸 出自 [宋] 范成大 ·《三月二十三日海云摸石 》
- 新秧秀濯田畯喜 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠潘道士祈雨 》
- 昭苏田畯禾千顷 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其二 》