“昭苏田畯禾千顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昭苏田畯禾千顷”出自哪首诗？
答案： “昭苏田畯禾千顷”出自： 宋代 李曾伯的 《和傅山父喜雨韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāo sū tián jùn hé qiān qǐng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“昭苏田畯禾千顷”的上一句是什么？
答案：
“昭苏田畯禾千顷”的上一句是： 举蒙其利润於膏 , 诗句拼音为： jǔ méng qí lì rùn wū gāo
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“昭苏田畯禾千顷”的下一句是什么？
答案： “昭苏田畯禾千顷”的下一句是： 饱满舟人水一篙 , 诗句拼音为： bǎo mǎn zhōu rén shuǐ yī gāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“昭苏田畯禾千顷”全诗
和傅山父喜雨韵 其二 (hé fù shān fù xǐ yǔ yùn qí èr)
柔金老火苦相鏖，千里駸駸地不毛。
忽遂所祈欣欲舞，举蒙其利润於膏。
昭苏田畯禾千顷，饱满舟人水一篙。
我老发挥无好句，须拈健笔付诗豪。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“昭苏田畯禾千顷”繁体原文
和傅山父喜雨韻 其二
柔金老火苦相鏖，千里駸駸地不毛。
忽遂所祈欣欲舞，舉蒙其利潤於膏。
昭蘇田畯禾千頃，飽滿舟人水一篙。
我老發揮無好句，須拈健筆付詩豪。
“昭苏田畯禾千顷”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
柔金老火苦相鏖，千里駸駸地不毛。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
忽遂所祈欣欲舞，举蒙其利润於膏。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昭苏田畯禾千顷，饱满舟人水一篙。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我老发挥无好句，须拈健笔付诗豪。
“昭苏田畯禾千顷”全诗注音
柔金老火苦相鏖，千里駸駸地不毛。
忽遂所祈欣欲舞，举蒙其利润於膏。
昭苏田畯禾千顷，饱满舟人水一篙。
我老发挥无好句，须拈健笔付诗豪。
“昭苏田畯禾千顷”全诗翻译
译文：
柔金老火苦相争，千里荒芜土地贫瘠。
突然实现所祈愿，欣然欲舞动，收获利益如膏沐。
昭苏的田地广阔，禾苗茂盛千顷，满载的船只需一篙。
我这老者难以写出出色的句子，必须提起笔来传承给那些诗人豪杰。
总结：
诗人描述了柔软的金属和坚固的火焰之间的激烈冲突，以及贫瘠荒芜的土地景象。然而，突然间，他的祈愿得以实现，使他欣喜若狂，感到舞动欢腾，获得了丰厚的收益。他以昭苏的田地为例，展示了丰收的盛景。最后，诗人谦逊地表示自己难以写出优美的句子，但仍要以坚定的信心传承下去。
“昭苏田畯禾千顷”相关诗句：
- 昭苏田畯禾千顷 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其二 》
- 不复田禾苏 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋大风雨五绝 其五 》
- 田野顿昭苏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《日食 》
- 苏子初无二顷田 出自 [宋] 孙介 ·《乾道乙酉鬻田训子有作 》
- 义田十顷近苏湖 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其二 》
- 千顷江禾年有瑞 出自 [宋] 宋庠 ·《送虞部杨员外出牧池州 》
- 滁莱千顷变嘉禾 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 千载长昭苏 出自 [宋] 马廷鸾 ·《馆中送郑著作 》
- 良田千万顷 出自 [唐] 元稹 ·《古社 》
- 宁幸田畯喜 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其九 》
- 试爲歌田畯 出自 [宋] 沈与求 ·《秉元以按田至村落有诗次其韵 》
- 田畯知此意 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二五 》
- 登成告田畯 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 甘与田畯游 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一 》
- 田畯诉炎暵 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 田畯耕扶耒 出自 [宋] 宋祁 ·《舟中三首 其二 》
- 驻跸抚田畯 出自 [唐] 李世民 ·《重幸武功 》
- 祝厘赛田畯 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 田畯恤岁功 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 且饷田畯茶 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八 》