“凤历推来恰半千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤历推来恰半千”出自哪首诗？
答案： “凤历推来恰半千”出自： 宋代 曾丰的 《寿林中书 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng lì tuī lái qià bàn qiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“凤历推来恰半千”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤历推来恰半千”已经是第一句了。
问题3：“凤历推来恰半千”的下一句是什么？
答案： “凤历推来恰半千”的下一句是： 高名千古重於山 , 诗句拼音为： gāo míng qiān gǔ chóng wū shān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“凤历推来恰半千”全诗
寿林中书 其二 (shòu lín zhōng shū qí èr)
凤历推来恰半千，高名千古重於山。
降因天下思姚宋，世有斯文属孔顔。
异俗已传吾父至，中原今仗老臣安。
玺书几日来宣室，走马传宣夹路看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“凤历推来恰半千”繁体原文
壽林中書 其二
鳳歷推來恰半千，高名千古重於山。
降因天下思姚宋，世有斯文屬孔顔。
異俗已傳吾父至，中原今仗老臣安。
璽書幾日來宣室，走馬傳宣夾路看。
“凤历推来恰半千”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
凤历推来恰半千，高名千古重於山。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
降因天下思姚宋，世有斯文属孔顔。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
异俗已传吾父至，中原今仗老臣安。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玺书几日来宣室，走马传宣夹路看。
“凤历推来恰半千”全诗注音
凤历推来恰半千，高名千古重於山。
降因天下思姚宋，世有斯文属孔顔。
异俗已传吾父至，中原今仗老臣安。
玺书几日来宣室，走马传宣夹路看。
“凤历推来恰半千”全诗翻译
译文：
凤历推来，正好五百年，他的威名高过千重山。
他之所降生是为了天下思念姚宋，他的文采世间属于孔子的门下。
异域之间已传扬我父的功名，如今在中原倚仗着忠心老臣的安抚。
王室的诏书几日前传到宣室，走马传送宣旨的路上纷纷前来观望。
总结：
诗人叙述了一个历时五百年的传奇故事，主人公是一位声名显赫的人物，被誉为千古之重。他的降生意义非凡，因为他代表了天下对姚宋的思念，承载着孔子门下的文学传承。他的功名已经传遍异域，如今在中原地区，凭借着忠心老臣的协助稳固了地位。而最近宣布的王室诏书引发了一波传送宣旨的热潮。整首诗歌表现了主人公的历史地位与受人景仰的威望。
“凤历推来恰半千”相关诗句：
- 凤历推来恰半千 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其二 》
- 凤历推来恰半千 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰二首 其二 》
- 凤历半千开诞日 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿朱晦翁 》
- 凤历推炎德 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 凤历推移二十霜 出自 [宋] 李新 ·《闺重阳 》
- 历头恰恰三月小 出自 [宋] 释居简 ·《送春 》
- 指推宝历八千数 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠神籁谈天 》
- 凤历肇千秋 出自 [唐] 王涯 ·《九月九日勤政楼下观百僚献寿 》
- 凤历啓千秋 出自 [唐] 沈亚之 ·《劝政楼下观百官献寿 》
- 景运中天恰半千 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其三 》
- 历来双凤阙 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 生时恰恰逢秋半 出自 [宋] 叶茵 ·《用东坡韵贺可山得子 》
- 名世半千推硕德 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 手抹凤槽鸣历历 出自 [宋] 陈舜俞 ·《双溪行 》
- 恰恰子居来日来 出自 [宋] 钱时 ·《留仲谦 》
- 传来恰恰五秋风 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真刘敏叔秀才二首 其一 》
- 雪恰来时子恰行 出自 [宋] 杨万里 ·《送奔医时亨往攸县省觐 》
- 只道年光恰恰来 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院春日 》
- 准拟新年恰恰来 出自 [宋] 晁补之 ·《谢王立之送蜡梅五首 其五 》
- 林上春来恰恰忙 出自 [宋] 黄庶 ·《题人移牡丹 》