“手抄万卷未阁笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手抄万卷未阁笔”出自哪首诗?
答案: “手抄万卷未阁笔”出自: 宋代 黄庭坚的 《闻致政胡朝请多藏书以诗借书目》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu chāo wàn juàn wèi gé bǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“手抄万卷未阁笔”的上一句是什么?
答案:
“手抄万卷未阁笔”的上一句是: 乞身归来犹好书 , 诗句拼音为: qǐ shēn guī lái yóu hǎo shū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“手抄万卷未阁笔”的下一句是什么?
答案: “手抄万卷未阁笔”的下一句是: 心醉六经还荷鉏 , 诗句拼音为: xīn zuì liù jīng huán hé chú ,诗句平仄:平仄仄平平○平。
“手抄万卷未阁笔”全诗
闻致政胡朝请多藏书以诗借书目 (wén zhì zhèng hú cháo qǐng duō cáng shū yǐ shī jiè shū mù)
万事不理问伯始,藉甚声名南郡胡。
远孙白头坐郎省,乞身归来犹好书。
手抄万卷未阁笔,心醉六经还荷鉏。
愿公借我藏书目,时送一鸱开鏁鱼。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄平仄平仄,仄平平平○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平○平。
仄平仄仄○平仄,平仄仄平平仄平。
“手抄万卷未阁笔”繁体原文
聞致政胡朝請多藏書以詩借書目
萬事不理問伯始,藉甚聲名南郡胡。
遠孫白頭坐郎省,乞身歸來猶好書。
手抄萬卷未閣筆,心醉六經還荷鉏。
願公借我藏書目,時送一鴟開鏁魚。
“手抄万卷未阁笔”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
万事不理问伯始,藉甚声名南郡胡。
仄平仄平仄平仄,仄平平平○仄平。
远孙白头坐郎省,乞身归来犹好书。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平○平。
手抄万卷未阁笔,心醉六经还荷鉏。
仄平仄仄○平仄,平仄仄平平仄平。
愿公借我藏书目,时送一鸱开鏁鱼。
“手抄万卷未阁笔”全诗注音
万事不理问伯始,藉甚声名南郡胡。
远孙白头坐郎省,乞身归来犹好书。
手抄万卷未阁笔,心醉六经还荷鉏。
愿公借我藏书目,时送一鸱开鏁鱼。
“手抄万卷未阁笔”全诗翻译
译文:
万事都不理会,从何处得到南郡胡的声名呢?
做了远孙后,白发苍苍地坐在郎官的位置上,请求献身回来,仍然喜欢读书。
手抄了万卷书籍,还没有放进书橱,心里陶醉于六经,也还背着锄头。
希望先生借我一份藏书目录,定时送一只鸱鸟,打开鏁住的鱼。
总结:这篇古文描述了一个远孙的情景,他不问世俗的名利,而是追求读书的乐趣。他手抄了许多书籍,但还没来得及放进书橱,却对六经心有所醉。最后,他请求一位先生借给他一份藏书目录,并希望得到一只鸱鸟,以打开鏁住的鱼。整篇文章表达了远孙对学习的热爱和对知识的渴望。
“手抄万卷未阁笔”总结赏析
赏析:这首诗《闻致政胡朝请多藏书以诗借书目》是黄庭坚的作品,表达了对藏书的热切向往和对知识的渴望。
首节描述了诗人的朋友致政胡朝开始忽略了世俗的名利,而是热衷于收藏书籍,这使得诗人产生了一种向他借书的念头。诗人感到好奇,想知道这位朋友胡朝所藏的书有何特别之处,于是写下这首诗来表达自己的愿望。
接下来的节奏中,诗人表现出对古籍的热情。他提到自己的远孙,已经年老,但仍然热衷于读书,这表明了读书的乐趣和知识的传承。诗人愿意向致政胡朝借书,以满足自己对知识的渴望。
最后两节中,诗人描述了自己对书籍的渴望,希望能够借到胡朝所藏的书目,以满足自己对六经等各类书籍的渴望。他甚至表示愿意用一只鸱(一种鸟)来开启书籍的锁,显示了他对书籍的珍视和渴望。
“手抄万卷未阁笔”相关诗句:
- 手抄万卷未阁笔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闻致政胡朝请多藏书以诗借书目 》
- 手抄万卷笔犹健 出自 [宋] 洪刍 ·《呈潘延之丈 》
- 新诗下笔论卷抄 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 万卷新如手未触 出自 [宋] 李纲 ·《题李茂举拥书堂 》
- 抄书万卷空 出自 [宋] 项安世 ·《曾著作之父文思判院挽诗 其二 》
- 万卷编抄高似屋 出自 [宋] 陈谦 ·《句 其二 》
- 椽笔贪抄未见书 出自 [宋] 刘摰 ·《戏呈诗会诸友 》
- 抄书手未停 出自 [宋] 吕本中 ·《寄祁居士 》
- 万手抄诗遍洛城 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其三 》
- 手抄平生未见书 出自 [宋] 周紫芝 ·《具茨老人读书寮 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四 出自 [唐] 惠敏 ·《春日题感上人山庄简法友 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四 出自 [唐] 贺知章 ·《春兴 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四) 出自 [唐] 张垍 ·《同房侍御竹园新亭与邢大判官同游 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四) 出自 [唐] 朱千乘 ·《早春霁後山庄即事 》
- 捣纸抄诗抄未足 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- (均见日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四) 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题陈胜林园 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《李端诗集》卷中有《送戴徵士还山》 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- 万卷已空阁 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 万卷束高阁 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》