“东皇发生意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东皇发生意”出自哪首诗?
答案: “东皇发生意”出自: 宋代 林宪的 《天台道中 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng huáng fā shēng yì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“东皇发生意”的上一句是什么?
答案:
“东皇发生意”的上一句是: 卷海过白雨 , 诗句拼音为: juàn hǎi guò bái yǔ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“东皇发生意”的下一句是什么?
答案: “东皇发生意”的下一句是: 万物情可睹 , 诗句拼音为: wàn wù qíng kě dǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“东皇发生意”全诗
天台道中 其二 (tiān tāi dào zhōng qí èr)
骄云压长郊,飞电见林嵨。
震霆挟回风,卷海过白雨。
东皇发生意,万物情可睹。
门外小草色,嫩绿亦轩舞。
平平仄○平,平仄仄平平。
仄平仄○平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
“东皇发生意”繁体原文
天台道中 其二
驕雲壓長郊,飛電見林嵨。
震霆挾回風,捲海過白雨。
東皇發生意,萬物情可睹。
門外小草色,嫩綠亦軒舞。
“东皇发生意”韵律对照
平平仄○平,平仄仄平平。
骄云压长郊,飞电见林嵨。
仄平仄○平,仄仄○仄仄。
震霆挟回风,卷海过白雨。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
东皇发生意,万物情可睹。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
门外小草色,嫩绿亦轩舞。
“东皇发生意”全诗注音
骄云压长郊,飞电见林嵨。
震霆挟回风,卷海过白雨。
东皇发生意,万物情可睹。
门外小草色,嫩绿亦轩舞。
“东皇发生意”全诗翻译
译文:
骄傲的乌云笼罩着长长的郊野,迅疾如飞的闪电出现在群山之间。震耳欲聋的雷声伴随着强劲的风,席卷着大海,带来滂沱的白雨。东皇(指太阳)升起,展现出生生不息的气魄,所有万物都在表现出自己的情感。门外的小草呈现出翠绿的色彩,也仿佛在翩翩起舞。
总结:
此诗描绘了大自然的壮丽景象,骄傲的乌云笼罩长郊,闪电交错于群山之间,雷声风雨震天动地。太阳东升时,万物焕发生机,草木青翠欢舞,生命的力量展现得淋漓尽致。诗人通过自然景观表现了大自然的神奇与生机,令人感叹自然界的鬼斧神工。
“东皇发生意”相关诗句:
- 东皇发生意 出自 [宋] 林宪 ·《天台道中 其二 》
- 东皇司发生 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 东皇发生无贤愚 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 东皇生意满阡陌 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 皇威意无穷发北 出自 [宋] 胡寅 ·《题浯溪 》
- 东皇发煦遭尔厄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二月四日雪 》
- 东皇意宁足 出自 [宋] 郑刚中 ·《清明前三日将晚风雹大作枕上赋此 》
- 东皇出古意 出自 [宋] 黄庚 ·《题三月梅花卷 》
- 不是东皇用意偏 出自 [宋] 李啸轩 ·《梅 其二 》
- 东皇无意染青红 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢朱鹤皋招饮四诗 其二 》
- 帝意欲与东皇参 出自 [宋] 陆游 ·《迎赦呈王志夫李德孺师伯浑 》
- 临风不识东皇意 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五三 》
- 远来不负东皇意 出自 [宋] 陆游 ·《平阳驿舍梅花 》
- 东皇用意交裁剪 出自 [宋] 夏竦 ·《咏牡丹 》
- 柳条别得东皇意 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其一 》
- 多谢东皇着意晴 出自 [宋] 曹勋 ·《多谢 》
- 多谢东皇着意晴 出自 [宋] 许月卿 ·《多谢 》
- 渐觉东皇意思匀 出自 [宋] 程颢 ·《和咏草 》
- 今岁东皇作意迟 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其五 》
- 可能无意谢东皇 出自 [宋] 宋光宗 ·《题杨补之红梅图 》