“□传纸贵洛阳城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“□传纸贵洛阳城”出自哪首诗?
答案: “□传纸贵洛阳城”出自: 宋代 刘克庄的 《送林上舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: □ chuán zhǐ guì luò yáng chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“□传纸贵洛阳城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“□传纸贵洛阳城”已经是第一句了。
问题3:“□传纸贵洛阳城”的下一句是什么?
答案: “□传纸贵洛阳城”的下一句是: 畴昔推高月旦评 , 诗句拼音为: chóu xī tuī gāo yuè dàn píng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“□传纸贵洛阳城”全诗
送林上舍 (sòng lín shàng shè)
□传纸贵洛阳城,畴昔推高月旦评。
下笔□□□□□,举幡亦足唱诸生。
诗如东野无高论,策到□□□直声。
病叟一春亲药裹,卧看柳色动离情。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“□传纸贵洛阳城”繁体原文
送林上舍
□傳紙貴洛陽城,疇昔推高月旦評。
下筆□□□□□,舉幡亦足唱諸生。
詩如東野無高論,策到□□□直聲。
病叟一春親藥裹,卧看柳色動離情。
“□传纸贵洛阳城”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
□传纸贵洛阳城,畴昔推高月旦评。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
下笔□□□□□,举幡亦足唱诸生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗如东野无高论,策到□□□直声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
病叟一春亲药裹,卧看柳色动离情。
“□传纸贵洛阳城”全诗注音
□传纸贵洛阳城,畴昔推高月旦评。
下笔□□□□□,举幡亦足唱诸生。
诗如东野无高论,策到□□□直声。
病叟一春亲药裹,卧看柳色动离情。
“□传纸贵洛阳城”全诗翻译
译文:
□传纸贵洛阳城,畴昔推高月旦评。
下笔生花意无穷,举幡亦足唱诸生。
诗如东野无高论,策到扬州见直声。
病叟一春亲药裹,卧看柳色动离情。
总结:
诗人借洛阳城传递消息的纸张,回顾了高月旦的评价,称赞他下笔成篇如生花般,举幡之时仿佛为诸生歌唱。虽然他的诗不及东野无高论,但在扬州时策马奔赴,展示了直爽的声音。病弱的老者一个春天都在亲手包裹药物,躺着看着柳树的变化,情感离离的。
“□传纸贵洛阳城”相关诗句:
- □传纸贵洛阳城 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林上舍 》
- 当时纸贵洛城传 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 》
- 奏篇纸贵洛阳城 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其一 》
- 莫贵洛阳纸 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠周希父 》
- 洛阳今纸贵 出自 [唐] 宋之问 ·《范阳王挽词二首 一 》
- 洛阳纸价新来贵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次芸居无题韵 》
- 从此洛阳须纸贵 出自 [宋] 费琦 ·《呈谢签判殿丞宠示游山之作 》
- 想见洛阳爲纸贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪侍御二首 其一 》
- 当遣纸价贵洛阳 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邮文秀才 》
- 洛阳纸价因兄贵 出自 [唐] 何兆 ·《赠兄 》
- 纸价遥知贵洛城 出自 [宋] 刘克庄 ·《读友人奏藁 》
- 已传纸贵咸阳市 出自 [宋] 陈师道 ·《黄楼 》
- 京城纸贵争传赋 出自 [宋] 王迈 ·《送方栻赴铨 》
- □阳隐士诗存:「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存:「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- 流传未满洛阳城 出自 [唐] 王諲 ·《夜坐看搊筝 》
- 价知贵洛纸 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 文成洛纸贵 出自 [宋] 胡宿 ·《送苏贤良之任豫章 》
- 一时价高洛阳纸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- □□纸船纸梢工 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 纸贵在江城 出自 [唐] 崔峒 ·《喜逢妻弟郑损因送入京 》