首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 兵後早春登故鄣南楼望崑山寺白鹤观示清道人幷沈道士 > 别离芳月积

“别离芳月积”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别离芳月积”出自哪首诗？

答案： “别离芳月积”出自： 唐代 皎然的 《兵後早春登故鄣南楼望崑山寺白鹤观示清道人幷沈道士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié lí fāng yuè jī ，诗句平仄： 。

问题2：“别离芳月积”的上一句是什么？

答案： “别离芳月积”的上一句是： 神期如会面 , 诗句拼音为： shén qī rú huì miàn ，诗句平仄： 。

问题3：“别离芳月积”的下一句是什么？

答案： “别离芳月积”的下一句是： 岐路浮云徧 , 诗句拼音为： qí lù fú yún biàn ，诗句平仄：平仄平平仄。

“别离芳月积”全诗

兵後早春登故鄣南楼望崑山寺白鹤观示清道人幷沈道士 (bīng hòu zǎo chūn dēng gù zhāng nán lóu wàng kūn shān sì bái hè guān shì qīng dào rén bìng shěn dào shì)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

新阳故楼上，眇眇伤遐睠。
违世情易忘，羇时得无倦。
春归华柳发，世故陵谷变。
扰扰陌上心，悠悠梦中见。
苍林有灵境，杳映遥可羡。
春日倚东峰，华泉落西甸。
钟声在空碧，幡影摇葱蒨。
缅想山中人，神期如会面。
别离芳月积，岐路浮云徧。
正□入空门，仙君依苦县。
隳形舍簪绂，烹玉思精链。
事外宜我心，人间岂予恋。
身遗世自薄，道胜名必贱。
耳目何所娱，白云与黄卷。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄平仄仄，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，平仄○平仄。
仄仄平○平，平○○仄仄。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
○？仄○平，平平平仄○。
平平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平○仄仄仄。
平○仄仄仄，仄○平仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。

xīn yáng gù lóu shàng ， miǎo miǎo shāng xiá juàn 。
wéi shì qíng yì wàng ， jī shí dé wú juàn 。
chūn guī huá liǔ fā ， shì gù líng gǔ biàn 。
rǎo rǎo mò shàng xīn ， yōu yōu mèng zhōng jiàn 。
cāng lín yǒu líng jìng ， yǎo yìng yáo kě xiàn 。
chūn rì yǐ dōng fēng ， huá quán luò xī diàn 。
zhōng shēng zài kōng bì ， fān yǐng yáo cōng qiàn 。
miǎn xiǎng shān zhōng rén ， shén qī rú huì miàn 。
bié lí fāng yuè jī ， qí lù fú yún biàn 。
zhèng □ rù kōng mén ， xiān jūn yī kǔ xiàn 。
huī xíng shè zān fú ， pēng yù sī jīng liàn 。
shì wài yí wǒ xīn ， rén jiān qǐ yǔ liàn 。
shēn yí shì zì báo ， dào shèng míng bì jiàn 。
ěr mù hé suǒ yú ， bái yún yǔ huáng juàn 。

“别离芳月积”繁体原文

兵後早春登故鄣南樓望崑山寺白鶴觀示清道人幷沈道士

新陽故樓上，眇眇傷遐睠。
違世情易忘，羇時得無倦。
春歸華柳發，世故陵谷變。
擾擾陌上心，悠悠夢中見。
蒼林有靈境，杳映遙可羨。
春日倚東峰，華泉落西甸。
鐘聲在空碧，幡影搖蔥蒨。
緬想山中人，神期如會面。
別離芳月積，岐路浮雲徧。
正□入空門，仙君依苦縣。
隳形捨簪紱，烹玉思精鍊。
事外宜我心，人間豈予戀。
身遺世自薄，道勝名必賤。
耳目何所娛，白雲與黃卷。

“别离芳月积”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平平仄。
新阳故楼上，眇眇伤遐睠。

平仄平仄仄，平平仄平仄。
违世情易忘，羇时得无倦。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
春归华柳发，世故陵谷变。

仄仄仄仄平，平平仄○仄。
扰扰陌上心，悠悠梦中见。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
苍林有灵境，杳映遥可羡。

平仄仄平平，平平仄平仄。
春日倚东峰，华泉落西甸。

平平仄○仄，平仄○平仄。
钟声在空碧，幡影摇葱蒨。

仄仄平○平，平○○仄仄。
缅想山中人，神期如会面。

仄○平仄仄，平仄平平仄。
别离芳月积，岐路浮云徧。

○？仄○平，平平平仄○。
正□入空门，仙君依苦县。

平平仄平仄，平仄○平仄。
隳形舍簪绂，烹玉思精链。

仄仄平仄平，平○仄仄仄。
事外宜我心，人间岂予恋。

平○仄仄仄，仄○平仄仄。
身遗世自薄，道胜名必贱。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
耳目何所娱，白云与黄卷。

“别离芳月积”全诗注音

xīn yáng gù lóu shàng ， miǎo miǎo shāng xiá juàn 。

新阳故楼上，眇眇伤遐睠。

wéi shì qíng yì wàng ， jī shí dé wú juàn 。

违世情易忘，羇时得无倦。

chūn guī huá liǔ fā ， shì gù líng gǔ biàn 。

春归华柳发，世故陵谷变。

rǎo rǎo mò shàng xīn ， yōu yōu mèng zhōng jiàn 。

扰扰陌上心，悠悠梦中见。

cāng lín yǒu líng jìng ， yǎo yìng yáo kě xiàn 。

苍林有灵境，杳映遥可羡。

chūn rì yǐ dōng fēng ， huá quán luò xī diàn 。

春日倚东峰，华泉落西甸。

zhōng shēng zài kōng bì ， fān yǐng yáo cōng qiàn 。

钟声在空碧，幡影摇葱蒨。

miǎn xiǎng shān zhōng rén ， shén qī rú huì miàn 。

缅想山中人，神期如会面。

bié lí fāng yuè jī ， qí lù fú yún biàn 。

别离芳月积，岐路浮云徧。

zhèng □ rù kōng mén ， xiān jūn yī kǔ xiàn 。

正□入空门，仙君依苦县。

huī xíng shè zān fú ， pēng yù sī jīng liàn 。

隳形舍簪绂，烹玉思精链。

shì wài yí wǒ xīn ， rén jiān qǐ yǔ liàn 。

事外宜我心，人间岂予恋。

shēn yí shì zì báo ， dào shèng míng bì jiàn 。

身遗世自薄，道胜名必贱。

ěr mù hé suǒ yú ， bái yún yǔ huáng juàn 。

耳目何所娱，白云与黄卷。

“别离芳月积”全诗翻译

译文：
新阳故楼上，荒凉悲伤远眺着。
忘却世俗的情感容易，困于时光中又何妨疲倦。
春天归来，华美的柳枝抽芽，世事变迁陵谷多变。
纷扰的喧嚣在街道上，思绪漫长地在梦中相见。
苍茫的森林有着灵秀之境，遥远的映影可让人羡慕。
春日倚靠在东峰上，华泉水流落到西甸。
钟声在空旷的蓝天中回响，风吹动着幡影掀动苍翠。
深情缅怀山中的知己，神游之时仿佛可与其会面。
别离时那美丽的月光积淀，分道扬镳如浮云一般遍布天空。
正在踏入虚空之门，仙君仍依附在苦县。
舍弃尘世的外在形象，凝炼玉骨思考精华。
超脱尘埃之外宜乐我心，人世间又何必执恋。
身躯遗弃于世的繁华，道之胜过名望必然卑微。
耳目何所寻欢娱，只有白云和黄卷相伴。

“别离芳月积”总结赏析

这首诗《兵後早春登故鄣南楼望崑山寺白鹤观示清道人幷沈道士》是唐代诗人皎然的作品。该诗写景抒怀，表达了诗人对世事变迁和修道之路的感慨。现在为您进行赏析：
这首诗的前半部分，诗人站在古楼之上，眺望远方，回顾过去的往事。他感慨时光荏苒，远离了世俗的纷扰，不再为世事所累，感到心境清爽，仿佛已经超越了尘世的束缚。古楼、眺望、眇眇伤遐睠等描写手法，展现了诗人深沉的内心感受。
诗的后半部分，诗人描述了春天的美丽景色，山水之间的宁静和祥和，以及寺庙的钟声、幡影等细节。这些景物与诗人内心的宁静和追求道法的心境相互呼应，给人一种超然物外、神仙般的感觉。
最后几句诗中，诗人表达了对尘世的不留恋，将自己的精神追求放在了修道之路上。他舍弃了世俗的荣华富贵，追求真正的精神自由与境界升华。

“别离芳月积”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“别离芳月积”相关诗句：

“别离芳月积”每个字的意思：

包含“别离芳月积”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂