首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代书 > 离别日月除

“离别日月除”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“离别日月除”出自哪首诗？

答案： “离别日月除”出自： 宋代 黄庭坚的 《代书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí bié rì yuè chú ，诗句平仄： 。

问题2：“离别日月除”的上一句是什么？

答案： “离别日月除”的上一句是： 秋暑削甘瓜 , 诗句拼音为： qiū shǔ xiāo gān guā ，诗句平仄： 。

问题3：“离别日月除”的下一句是什么？

答案： “离别日月除”的下一句是： 莲房倒箭靫 , 诗句拼音为： lián fáng dǎo jiàn chá ，诗句平仄：平平仄仄平。

“离别日月除”全诗

代书 (dài shū)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

阿熊去我时，秋暑削甘瓜。
离别日月除，莲房倒箭靫。
得书报平安，肥字如栖鸦。
汝才跃鑪金，自必为镆鋣。
穷年抱新书，挽条咀春葩。
弄笔不能休，屈宋欲作衙。
屈指推日星，许身上云霞。
安知九天关，虎豹守夜叉。
祝田操豚蹄，持狭所欲奢。
文章六经来，汗漫十牛车。
譬如观沧海，细大极龙虾。
古人以圣学，未肯废百家。
旧山木十围，斋堂绿阴遮。
红稻香盂饭，黄鸡厌食鲑。
摩挲垂腴腹，颇复读书耶。
念汝齿壮矣，无妇助烹茶。
父兄亦怜汝，须儿牧犬豭。
且伐千章木，赠行当马檛。
赢粮果後时，定随八月槎。
觉民在林中，丁丁闻兔罝。
奉身甚和友，干父办咄嗟。
台源吟松籁，先生岸巾纱。
留客醉风月，盘筯供柔嘉。
仍工朱丝弦，洗心拂奇邪。
孤臣发楚调，倾国怨胡笳。
把笔学周鼓，字形锥画沙。
诗书乃宿好，不为蓬生麻。
元明祖师禅，妙手发琵琶。
已无富贵心，鼓吹一池蛙。
天民服农圃，颇复秋敛赊。
下田督未耘，入岭按新畲。
悉力输王赋，至今困生涯。
知命叔山徒，炉香严佛花。
惟思苾刍园，脱冠着袈裟。
起家望两季，佩金蹋朝鞾。
嘉鱼在南国，宗庙荐鱨鲨。
我为万夫长，朝论不齿牙。
刺头簿领中，蚤虱废搔爬。
世累已缠缚，官箴易疵瑕。
何时烟雨里，驱羊入金华。
遣奴迫王事，不暇学惊蛇。

平平仄仄平，平仄仄平平。
○仄仄仄○，平平仄仄平。
仄平仄平平，平仄○平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄平，仄平仄平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄平○平平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄平平。
仄○○平仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，○仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平○。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
○仄平平仄，仄○○仄平。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄平仄平○，平平○仄平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
平平○平仄，平平仄平平。
○仄仄平仄，平仄仄平平。
平平平平平，仄平仄平平。
平平仄仄○，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
平平仄平○，仄仄仄？平。
仄平仄仄平，仄○仄平平。
平平仄平仄，○仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，仄平仄平平。
平仄仄平平，平平平仄平。
平○仄平平，仄○仄？平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄？平。
仄平仄平○，平○仄仄平。
仄平仄仄○，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
平平平仄仄，○平仄平平。
仄平仄○仄，仄仄仄平平。

ā xióng qù wǒ shí ， qiū shǔ xiāo gān guā 。
lí bié rì yuè chú ， lián fáng dǎo jiàn chá 。
dé shū bào píng ān ， féi zì rú qī yā 。
rǔ cái yuè lú jīn ， zì bì wèi mò yé 。
qióng nián bào xīn shū ， wǎn tiáo zuǐ chūn pā 。
nòng bǐ bù néng xiū ， qū sòng yù zuò yá 。
qū zhǐ tuī rì xīng ， xǔ shēn shàng yún xiá 。
ān zhī jiǔ tiān guān ， hǔ bào shǒu yè chā 。
zhù tián cāo tún tí ， chí xiá suǒ yù shē 。
wén zhāng liù jīng lái ， hàn màn shí niú chē 。
pì rú guān cāng hǎi ， xì dà jí lóng xiā 。
gǔ rén yǐ shèng xué ， wèi kěn fèi bǎi jiā 。
jiù shān mù shí wéi ， zhāi táng lǜ yīn zhē 。
hóng dào xiāng yú fàn ， huáng jī yàn shí guī 。
mā sā chuí yú fù ， pō fù dú shū yē 。
niàn rǔ chǐ zhuàng yǐ ， wú fù zhù pēng chá 。
fù xiōng yì lián rǔ ， xū ér mù quǎn jiā 。
qiě fá qiān zhāng mù ， zèng háng dang mǎ zhuā 。
yíng liáng guǒ hòu shí ， dìng suí bā yuè chá 。
jué mín zài lín zhōng ， dīng dīng wén tù jū 。
fèng shēn shèn hé yǒu ， gān fù bàn duō jiē 。
tái yuán yín sōng lài ， xiān shēng àn jīn shā 。
liú kè zuì fēng yuè ， pán zhù gòng róu jiā 。
réng gōng zhū sī xián ， xǐ xīn fú qí xié 。
gū chén fā chǔ tiáo ， qīng guó yuàn hú jiā 。
bǎ bǐ xué zhōu gǔ ， zì xíng zhuī huà shā 。
shī shū nǎi sù hǎo ， bù wèi péng shēng má 。
yuán míng zǔ shī chán ， miào shǒu fā pí pá 。
yǐ wú fù guì xīn ， gǔ chuī yī chí wā 。
tiān mín fú nóng pǔ ， pō fù qiū liǎn shē 。
xià tián dū wèi yún ， rù lǐng àn xīn shē 。
xī lì shū wáng fù ， zhì jīn kùn shēng yá 。
zhī mìng shū shān tú ， lú xiāng yán fó huā 。
wéi sī bì chú yuán ， tuō guān zhe jiā shā 。
qǐ jiā wàng liǎng jì ， pèi jīn tà cháo xuē 。
jiā yú zài nán guó ， zōng miào jiàn cháng shā 。
wǒ wèi wàn fū cháng ， cháo lùn bù chǐ yá 。
cì tóu bó lǐng zhōng ， zǎo shī fèi sāo pá 。
shì lèi yǐ chán fù ， guān zhēn yì cī xiá 。
hé shí yān yǔ lǐ ， qū yáng rù jīn huá 。
qiǎn nú pò wáng shì ， bù xiá xué jīng shé 。

“离别日月除”繁体原文

代書

阿熊去我時，秋暑削甘瓜。
離別日月除，蓮房倒箭靫。
得書報平安，肥字如栖鴉。
汝才躍鑪金，自必爲鏌鋣。
窮年抱新書，挽條咀春葩。
弄筆不能休，屈宋欲作衙。
屈指推日星，許身上雲霞。
安知九天關，虎豹守夜叉。
祝田操豚蹄，持狹所欲奢。
文章六經來，汗漫十牛車。
譬如觀滄海，細大極龍蝦。
古人以聖學，未肯廢百家。
舊山木十圍，齋堂綠陰遮。
紅稻香盂飯，黄雞厭食鮭。
摩挲垂腴腹，頗復讀書耶。
念汝齒壯矣，無婦助烹茶。
父兄亦憐汝，須兒牧犬豭。
且伐千章木，贈行當馬檛。
贏糧果後時，定隨八月槎。
覺民在林中，丁丁聞兔罝。
奉身甚和友，幹父辦咄嗟。
臺源吟松籟，先生岸巾紗。
留客醉風月，盤筯供柔嘉。
仍工朱絲絃，洗心拂奇邪。
孤臣發楚調，傾國怨胡笳。
把筆學周鼓，字形錐畫沙。
詩書乃宿好，不爲蓬生麻。
元明祖師禪，妙手發琵琶。
已無富貴心，鼓吹一池蛙。
天民服農圃，頗復秋斂賒。
下田督未耘，入嶺按新畬。
悉力輸王賦，至今困生涯。
知命叔山徒，爐香嚴佛花。
惟思苾芻園，脫冠著袈裟。
起家望兩季，佩金蹋朝鞾。
嘉魚在南國，宗廟薦鱨鯊。
我爲萬夫長，朝論不齒牙。
刺頭簿領中，蚤虱廢搔爬。
世累已纏縛，官箴易疵瑕。
何時煙雨裏，驅羊入金華。
遣奴迫王事，不暇學驚蛇。

“离别日月除”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄平平。
阿熊去我时，秋暑削甘瓜。

○仄仄仄○，平平仄仄平。
离别日月除，莲房倒箭靫。

仄平仄平平，平仄○平平。
得书报平安，肥字如栖鸦。

仄平仄平平，仄仄平仄平。
汝才跃鑪金，自必为镆鋣。

平平仄平平，仄平仄平平。
穷年抱新书，挽条咀春葩。

仄仄仄平平，仄仄仄仄○。
弄笔不能休，屈宋欲作衙。

仄仄平仄平，仄平仄平平。
屈指推日星，许身上云霞。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
安知九天关，虎豹守夜叉。

仄平○平平，平仄仄仄平。
祝田操豚蹄，持狭所欲奢。

平平仄平平，仄仄仄平平。
文章六经来，汗漫十牛车。

仄○○平仄，仄仄仄平平。
譬如观沧海，细大极龙虾。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
古人以圣学，未肯废百家。

仄平仄仄平，平平仄平平。
旧山木十围，斋堂绿阴遮。

平仄平平仄，平平仄仄平。
红稻香盂饭，黄鸡厌食鲑。

平平平平仄，○仄仄平平。
摩挲垂腴腹，颇复读书耶。

仄仄仄仄仄，平仄仄平○。
念汝齿壮矣，无妇助烹茶。

仄平仄平仄，平平仄仄平。
父兄亦怜汝，须儿牧犬豭。

○仄平平仄，仄○○仄平。
且伐千章木，赠行当马檛。

平平仄仄平，仄平仄仄平。
赢粮果後时，定随八月槎。

仄平仄平○，平平○仄平。
觉民在林中，丁丁闻兔罝。

仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
奉身甚和友，干父办咄嗟。

平平○平仄，平平仄平平。
台源吟松籁，先生岸巾纱。

○仄仄平仄，平仄仄平平。
留客醉风月，盘筯供柔嘉。

平平平平平，仄平仄平平。
仍工朱丝弦，洗心拂奇邪。

平平仄仄○，平仄仄平平。
孤臣发楚调，倾国怨胡笳。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
把笔学周鼓，字形锥画沙。

平平仄仄仄，仄平平平平。
诗书乃宿好，不为蓬生麻。

平平仄平○，仄仄仄？平。
元明祖师禅，妙手发琵琶。

仄平仄仄平，仄○仄平平。
已无富贵心，鼓吹一池蛙。

平平仄平仄，○仄平仄平。
天民服农圃，颇复秋敛赊。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
下田督未耘，入岭按新畲。

仄仄○○仄，仄平仄平平。
悉力输王赋，至今困生涯。

平仄仄平平，平平平仄平。
知命叔山徒，炉香严佛花。

平○仄平平，仄○仄？平。
惟思苾刍园，脱冠着袈裟。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
起家望两季，佩金蹋朝鞾。

平平仄平仄，平仄仄？平。
嘉鱼在南国，宗庙荐鱨鲨。

仄平仄平○，平○仄仄平。
我为万夫长，朝论不齿牙。

仄平仄仄○，仄仄仄平平。
刺头簿领中，蚤虱废搔爬。

仄仄仄○仄，平平仄平平。
世累已缠缚，官箴易疵瑕。

平平平仄仄，○平仄平平。
何时烟雨里，驱羊入金华。

仄平仄○仄，仄仄仄平平。
遣奴迫王事，不暇学惊蛇。

“离别日月除”全诗注音

ā xióng qù wǒ shí ， qiū shǔ xiāo gān guā 。

阿熊去我时，秋暑削甘瓜。

lí bié rì yuè chú ， lián fáng dǎo jiàn chá 。

离别日月除，莲房倒箭靫。

dé shū bào píng ān ， féi zì rú qī yā 。

得书报平安，肥字如栖鸦。

rǔ cái yuè lú jīn ， zì bì wèi mò yé 。

汝才跃鑪金，自必为镆鋣。

qióng nián bào xīn shū ， wǎn tiáo zuǐ chūn pā 。

穷年抱新书，挽条咀春葩。

nòng bǐ bù néng xiū ， qū sòng yù zuò yá 。

弄笔不能休，屈宋欲作衙。

qū zhǐ tuī rì xīng ， xǔ shēn shàng yún xiá 。

屈指推日星，许身上云霞。

ān zhī jiǔ tiān guān ， hǔ bào shǒu yè chā 。

安知九天关，虎豹守夜叉。

zhù tián cāo tún tí ， chí xiá suǒ yù shē 。

祝田操豚蹄，持狭所欲奢。

wén zhāng liù jīng lái ， hàn màn shí niú chē 。

文章六经来，汗漫十牛车。

pì rú guān cāng hǎi ， xì dà jí lóng xiā 。

譬如观沧海，细大极龙虾。

gǔ rén yǐ shèng xué ， wèi kěn fèi bǎi jiā 。

古人以圣学，未肯废百家。

jiù shān mù shí wéi ， zhāi táng lǜ yīn zhē 。

旧山木十围，斋堂绿阴遮。

hóng dào xiāng yú fàn ， huáng jī yàn shí guī 。

红稻香盂饭，黄鸡厌食鲑。

mā sā chuí yú fù ， pō fù dú shū yē 。

摩挲垂腴腹，颇复读书耶。

niàn rǔ chǐ zhuàng yǐ ， wú fù zhù pēng chá 。

念汝齿壮矣，无妇助烹茶。

fù xiōng yì lián rǔ ， xū ér mù quǎn jiā 。

父兄亦怜汝，须儿牧犬豭。

qiě fá qiān zhāng mù ， zèng háng dang mǎ zhuā 。

且伐千章木，赠行当马檛。

yíng liáng guǒ hòu shí ， dìng suí bā yuè chá 。

赢粮果後时，定随八月槎。

jué mín zài lín zhōng ， dīng dīng wén tù jū 。

觉民在林中，丁丁闻兔罝。

fèng shēn shèn hé yǒu ， gān fù bàn duō jiē 。

奉身甚和友，干父办咄嗟。

tái yuán yín sōng lài ， xiān shēng àn jīn shā 。

台源吟松籁，先生岸巾纱。

liú kè zuì fēng yuè ， pán zhù gòng róu jiā 。

留客醉风月，盘筯供柔嘉。

réng gōng zhū sī xián ， xǐ xīn fú qí xié 。

仍工朱丝弦，洗心拂奇邪。

gū chén fā chǔ tiáo ， qīng guó yuàn hú jiā 。

孤臣发楚调，倾国怨胡笳。

bǎ bǐ xué zhōu gǔ ， zì xíng zhuī huà shā 。

把笔学周鼓，字形锥画沙。

shī shū nǎi sù hǎo ， bù wèi péng shēng má 。

诗书乃宿好，不为蓬生麻。

yuán míng zǔ shī chán ， miào shǒu fā pí pá 。

元明祖师禅，妙手发琵琶。

yǐ wú fù guì xīn ， gǔ chuī yī chí wā 。

已无富贵心，鼓吹一池蛙。

tiān mín fú nóng pǔ ， pō fù qiū liǎn shē 。

天民服农圃，颇复秋敛赊。

xià tián dū wèi yún ， rù lǐng àn xīn shē 。

下田督未耘，入岭按新畲。

xī lì shū wáng fù ， zhì jīn kùn shēng yá 。

悉力输王赋，至今困生涯。

zhī mìng shū shān tú ， lú xiāng yán fó huā 。

知命叔山徒，炉香严佛花。

wéi sī bì chú yuán ， tuō guān zhe jiā shā 。

惟思苾刍园，脱冠着袈裟。

qǐ jiā wàng liǎng jì ， pèi jīn tà cháo xuē 。

起家望两季，佩金蹋朝鞾。

jiā yú zài nán guó ， zōng miào jiàn cháng shā 。

嘉鱼在南国，宗庙荐鱨鲨。

wǒ wèi wàn fū cháng ， cháo lùn bù chǐ yá 。

我为万夫长，朝论不齿牙。

cì tóu bó lǐng zhōng ， zǎo shī fèi sāo pá 。

刺头簿领中，蚤虱废搔爬。

shì lèi yǐ chán fù ， guān zhēn yì cī xiá 。

世累已缠缚，官箴易疵瑕。

hé shí yān yǔ lǐ ， qū yáng rù jīn huá 。

何时烟雨里，驱羊入金华。

qiǎn nú pò wáng shì ， bù xiá xué jīng shé 。

遣奴迫王事，不暇学惊蛇。

“离别日月除”全诗翻译

译文：
阿熊离开我这里的时候，秋天的暑气已经削弱了甘瓜的甜味。
分别的日子里，太阳和月亮都随着离别而消逝，莲房中的箭靶倒了。
收到你的书信报平安，字迹饱满如同栖息的乌鸦。
我相信你的才华将如跃动的熔炉中的金属，必定成为精美的镆铘。
整年抱着新书，挽着诗篇品尝春天的花朵。
拿起笔就无法停下，弯曲的柳条仿佛想作诗的官员。
屈指一算，日月星辰推移，愿你能身居云霞之上。
但谁知道九天之门，是否有虎豹和夜叉守卫着。
祝田中的猪蹄，可能持有着狭隘的私欲和奢侈的欲望。
六经中的文学才子都来了，气概就像汗水淹没了十头牛的车辆。
比喻观看辽阔的沧海，有大有小，极尽龙虾和小虾。
古人都以圣贤的学说为荣，从未舍弃其他百家学派。
旧山的树木十重围绕，斋堂里绿荫蔽日。
红稻香盂饭，黄鸡厌食鲑鱼。
摩挲着丰腴的腹部，似乎又再次读书了。
想到你已经长大，不再有女人帮你泡茶。
父兄们也关心你，希望你能牧犬和猪豭。
还割伐了千章木，送你在旅途中作马檛。
等到收获果实的时候，决定要随行八月的槎船。
觉得民间的景物在林中，丁丁闻见兔罝的声音。
奉献自己十分和善友好，父兄急忙准备拍掌说话。
台源吟唱着松林间的美妙音乐，先生头上戴着巾帽。
留客们陶醉在风月之间，摆出筷子供应各种美味佳肴。
依然弹奏着红色丝弦，净化心灵扫除邪恶。
孤臣为了抒发楚国的怨愤，演奏着胡笳的悲凉曲调。
握笔学习周公的鼓声，用字形绘制在沙滩上。
诗书之学素来喜欢，从不让蓬草覆盖自己。
元明祖师参禅时，妙手弹奏着琵琶。
已经没有追求财富和名位的心思，只有鼓吹一池蛙声。
天民们服侍着农田，也有些人在秋天收拾潦倒的债务。
下田督未耘，上山按新的田地界限。
全力交纳王室的赋税，至今仍然困顿着生活。
知道叔山是个隐士，炉香严佛的花朵盛开。
只怀念苾刍园的美景，脱去俗世的冠帽，穿上袈裟。
开始创业，期待春秋两季，佩带着金银装饰的朝鞋。
好的鱼在南国，祭祀宗庙时会奉上鲨鱼。
我虽然成为万夫长，但在朝廷的议论中却不得人们青睐。
官员之中有些糊涂，早早地废弃了清除虱子的行为。
世事的累赘已经束缚着，职位上的箴言却有瑕疵。
不知道何时才能在烟雨的笼罩下，带着羊群进入金华。
派遣奴隶忙于处理王国的事务，来不及学习怎样让蛇感到惊吓。

全文总结：这篇古文描述了作者对于某个名叫阿熊的朋友的离别之情以及对其学业和前程的期望。文章通过丰富的比喻和形象的描绘，表达了对阿熊才华横溢、前途无限的赞美，同时也对友谊、学问、志向等多个方面进行了思考和探讨。

“离别日月除”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“离别日月除”相关诗句：

“离别日月除”每个字的意思：

包含“离别日月除”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂