“黄雪糁来松径满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄雪糁来松径满”出自哪首诗？
答案： “黄雪糁来松径满”出自： 宋代 范旻的 《游南雁荡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng xuě shēn lái sōng jìng mǎn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“黄雪糁来松径满”的上一句是什么？
答案：
“黄雪糁来松径满”的上一句是： 借得丹台半日余 , 诗句拼音为： jiè dé dān tái bàn rì yú
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“黄雪糁来松径满”的下一句是什么？
答案： “黄雪糁来松径满”的下一句是： 白云飞去洞门虚 , 诗句拼音为： bái yún fēi qù dòng mén xū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“黄雪糁来松径满”全诗
游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)
尘劳最是爱山居，借得丹台半日余。
黄雪糁来松径满，白云飞去洞门虚。
扫苔有客题诗句，滴露无人校道书。
何日结巢依石室，早从湖海赋归欤。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平仄。
“黄雪糁来松径满”繁体原文
遊南雁蕩
塵勞最是愛山居，借得丹臺半日餘。
黄雪糝來松徑滿，白雲飛去洞門虛。
掃苔有客題詩句，滴露無人校道書。
何日結巢依石室，早從湖海賦歸歟。
“黄雪糁来松径满”韵律对照
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
尘劳最是爱山居，借得丹台半日余。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄雪糁来松径满，白云飞去洞门虚。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
扫苔有客题诗句，滴露无人校道书。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平仄。
何日结巢依石室，早从湖海赋归欤。
“黄雪糁来松径满”全诗注音
尘劳最是爱山居，借得丹台半日余。
黄雪糁来松径满，白云飞去洞门虚。
扫苔有客题诗句，滴露无人校道书。
何日结巢依石室，早从湖海赋归欤。
“黄雪糁来松径满”全诗翻译
译文：
尘劳最是喜欢山居，借得丹台半日之余。
黄色的雪糁飘落在松径，满目苍翠，白云飞散去，洞门虚掩。
有客人来扫苔，题诗留下美句，滴露无人在此校对道德书。
何时能结巢，依靠石室，早早地从湖海间归来呢。
全诗表达了作者对山居生活的喜爱和向往之情。他愿意放下尘劳，远离喧嚣，借得一片闲暇时光在丹台山居中安度。诗中以黄雪糁来松径满，白云飞去洞门虚，生动描绘了山中景色的美丽和宁静。有客人来访，留下诗句，抒发了对自然和诗意的赞美，滴露无人校道书，也显现出淡泊名利的态度。最后表达了对归隐山野生活的向往，希望能早日回到湖海之间，筑巢而居。整首诗以简洁而清新的语言，凸显了作者对山居生活的热爱与向往。
“黄雪糁来松径满”相关诗句：
- 黄雪糁来松径满 出自 [宋] 范旻 ·《游南雁荡 》
- 黄雪糁糁松花香 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其一 》
- 径糁模糊雪 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七○ 》
- 莫教糁径浑如雪 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖赋冬青花四首 其三 》
- 杨花糁径雪缤纷 出自 [宋] 李彭 ·《同季敌弟过南岸野寺 》
- 黄蜜香和糁径尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿渍蜜雪见饷用前韵 》
- 松蹊香腻糁黄粉 出自 [宋] 释正觉 ·《心上人乞食求颂 》
- 糁糁黄花惊节物 出自 [宋] 韩淲 ·《九日范伯升惠诗连伯玉丈有和句皆道先公平昔登高事感而次韵 其一 》
- 雪花十里糁松花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄慈林交讲师 》
- 霜满风篁雪满松 出自 [宋] 杨万里 ·《宿灵鹫禅寺二首 其一 》
- 雪埋松径 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六一 》
- 一径入松雪 出自 [宋] 严羽 ·《访益上人兰若 》
- 扫雪开松径 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送孔徵士 》
- 一径松花满路香 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其五 》
- 满径西风落松子 出自 [唐] 李羣玉 ·《题龙潭西斋 》
- 万年松径雪深覆 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其三 》
- 送客踏穿松径雪 出自 [宋] 赵令畤 ·《冬日居山 》
- 湘西雪後青松径 出自 [宋] 释德洪 ·《十一月十七日发豫章归谷山 》
- 万年松径雪深覆 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈（幷序） 破还乡曲（《大正》本、《偈颂》作「还源」） 》
- 踏碎一径松花黄 出自 [宋] 汪炎昶 ·《俞伯初见访示吴体诗既去而江和叔至甚恨相後先也是夕用韵寄二君子 》