“笑添面孔两眉展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑添面孔两眉展”出自哪首诗？
答案： “笑添面孔两眉展”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào tiān miàn kǒng liǎng méi zhǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“笑添面孔两眉展”的上一句是什么？
答案：
“笑添面孔两眉展”的上一句是： 秋色自摩眸子寒 , 诗句拼音为： qiū sè zì mó móu zǐ hán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“笑添面孔两眉展”的下一句是什么？
答案： “笑添面孔两眉展”的下一句是： 参饱肚皮三篾宽 , 诗句拼音为： cān bǎo dù pí sān miè kuān ，诗句平仄：○仄仄平○仄平。
“笑添面孔两眉展”全诗
禅人并化主写真求赞 其二九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr jiǔ)
看看，变态毫端。
春风不泮颠毛雪，秋色自摩眸子寒。
笑添面孔两眉展，参饱肚皮三篾宽。
○○，仄仄○平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平○仄平。
“笑添面孔两眉展”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二九
看看，變態毫端。
春風不泮顛毛雪，秋色自摩眸子寒。
笑添面孔兩眉展，參飽肚皮三篾寬。
“笑添面孔两眉展”韵律对照
○○，仄仄○平。
看看，变态毫端。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
春风不泮颠毛雪，秋色自摩眸子寒。
仄平仄仄仄平仄，○仄仄平○仄平。
笑添面孔两眉展，参饱肚皮三篾宽。
“笑添面孔两眉展”全诗注音
看看，变态毫端。
春风不泮颠毛雪，秋色自摩眸子寒。
笑添面孔两眉展，参饱肚皮三篾宽。
“笑添面孔两眉展”全诗翻译
译文：
看来，变态的一毫毫都不剩。春天的风不会使皮毛飘动，秋色却自己揉搓着眼睛寒冷。笑容增添了脸庞，两眉展开，参与的食物让肚皮三篾宽阔。
总结：全文：这段古文描述了春风温柔而不猛烈，但秋色却带着寒冷的感觉。笑容使人面部显得宽阔，而且食物的丰富让肚皮饱满。整体上，这段文字显得略显怪异，描述了一些看似不相关的事物。
“笑添面孔两眉展”总结赏析
这首诗《禅人并化主写真求赞 其二九》是释正觉创作的，它可以被归类为咏物和抒情两个标签。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了禅人的境界和生活状态，通过生动的比喻和形象的描述，展示了禅修者的内心体验和禅宗的精神追求。
首句“看看，变态毫端。”传达出禅修者对内心境界的观察和审视，毫不忽视任何微小的变化。这句话中的“变态毫端”暗示了禅修者的敏锐感知和对细微事物的关注。
接着的两句“春风不泮颠毛雪，秋色自摩眸子寒。”表现了禅修者对自然界的感知，将春风、秋色与内心情感相联系，突显出禅修者与自然融合的状态。
最后两句“笑添面孔两眉展，参饱肚皮三篾宽。”则表达了禅修者内心的喜悦和满足，笑容显得开怀，内心宽广如同参禅般充实。
这首诗通过简洁而深刻的语言，传达了禅修者对内心与自然的深刻感悟，展现出禅宗的宁静与平和，以及对生活的独特领悟。
“笑添面孔两眉展”相关诗句：
- 笑添面孔两眉展 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九 》
- 笑展双眉 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四八 》
- 高歌展两眉 出自 [宋] 吴芾 ·《再和三首 其一 》
- 展眉时笑谑 出自 [唐] 白居易 ·《寄元九 》
- 赢得庞公笑展眉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 迦叶难瞒展笑眉 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其三 》
- 迦叶偷顔笑展眉 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其四 》
- 清软吴音笑展眉 出自 [宋] 释德洪 ·《太原还见明於洪水上蓝问明别後尝寓则曰十年客云居感叹其高遁作此 》
- 百岁何曾笑展眉 出自 [宋] 家铉翁 ·《题渤海高夫人行实 》
- 不如展眉开口笑 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 强开笑口展愁眉 出自 [唐] 白居易 ·《新秋早起有怀元少尹 》
- 十年添得两眉霜 出自 [宋] 郭祥正 ·《逢东林旧僧 》
- 面上笑添今日喜 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 面上笑添今日喜 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 两耳垂肩眉覆面 出自 [唐] 岑参 ·《太白胡僧歌 》
- 眉语两自笑 出自 [唐] 李白 ·《上元夫人 》
- 两眉未暇笑吾侬 出自 [宋] 释宝昙 ·《题子陵钓台图三绝 其二 》
- 百穷笑我两眉长 出自 [宋] 章甫 ·《送十八兄 》
- 两山眉里笑颦分 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《西施捧心图 》
- 笑问两昆眉底白 出自 [宋] 程公许 ·《送句甥持敬赴省试 》