“峻极先峰接绦霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峻极先峰接绦霄”出自哪首诗?
答案: “峻极先峰接绦霄”出自: 宋代 程公许的 《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jùn jí xiān fēng jiē tāo xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“峻极先峰接绦霄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“峻极先峰接绦霄”已经是第一句了。
问题3:“峻极先峰接绦霄”的下一句是什么?
答案: “峻极先峰接绦霄”的下一句是: 佩环催肃大昕朝 , 诗句拼音为: pèi huán cuī sù dà xīn cháo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“峻极先峰接绦霄”全诗
祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 (zhù shèng qīng dàn dēng xīng tán chàng bù xū xià tán xiǎo wù sì kāi qíng jǐng xī rán)
峻极先峰接绦霄,佩环催肃大昕朝。
步虚杳渺吟崆峒,飈驭依稀驻鬰萧。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
班回徙倚危栏望,红日初昇宿雾消。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“峻极先峰接绦霄”繁体原文
祝聖清旦登星壇唱步虛下壇曉霧四開晴景熙然
峻極先峰接絳霄,佩環催肅大昕朝。
步虛杳渺吟崆峒,飈馭依稀駐鬰蕭。
擬效嵩呼騰漢闕,細聽天籟響虞韶。
班回徙倚危欄望,紅日初昇宿霧消。
“峻极先峰接绦霄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
峻极先峰接绦霄,佩环催肃大昕朝。
仄平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
步虚杳渺吟崆峒,飈驭依稀驻鬰萧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
班回徙倚危栏望,红日初昇宿雾消。
“峻极先峰接绦霄”全诗注音
峻极先峰接绦霄,佩环催肃大昕朝。
步虚杳渺吟崆峒,飈驭依稀驻鬰萧。
拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。
班回徙倚危栏望,红日初昇宿雾消。
“峻极先峰接绦霄”全诗翻译
译文:
峻极的高峰连接着蓝天,佩环的声音催促着朝阳的升起。
行走在虚无飘渺之间吟咏着崆峒山,狂风驾驭着驻足于幽谷的箫声。
心怀志向仿效嵩山之巨鸿腾飞到汉阙,细心倾听宛如天籁般的虞美人韶音。
班回依倚在危栏上展望,红日初升宿雾逐渐消散。
总结:
此诗描绘了高峰峻岭与天空相接,晨曦初升之时,崆峒山风景之美,以及对自然的致敬和向往。诗人对大自然的景物和声音进行了细致的描写,表达了内心的壮志豪情和追求美好的心愿。
“峻极先峰接绦霄”相关诗句:
- 峻极先峰接绦霄 出自 [宋] 程公许 ·《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 》
- 峻极上霄汉 出自 [宋] 华镇 ·《怀嵩亭 》
- 仙梯接绦霄 出自 [宋] 胡宿 ·《晴虹 》
- 山怜峻极凌霄汉 出自 [宋] 张子厚 ·《九日亭 》
- 清宫常接绦霄人 出自 [唐] 李中 ·《寄庐山简寂观重道者 》
- 极目龙门峻接天 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬黎丞见和 》
- 峰高果峻极 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其四 》
- 毛女峰高入绦[霄] 出自 [唐] 徐夤 ·《西华 》
- 连峰峻岭崎岖极 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其五 》
- 岳峰峻极未到天 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 凌霄峰顶极高寒 出自 [宋] 释元肇 ·《上浙翁 》
- 紫霄峰下陆先生 出自 [宋] 杨杰 ·《简寂陆先生祠 》
- 青峰极目先榆景 出自 [宋] 舒岳祥 ·《用韵寄胡元鲁因梅所袖达 》
- 洞霄吏上紫霄峰 出自 [宋] 李纲 ·《偶成 》
- 云霄入峻躔 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 峻岭干云霄 出自 [宋] 李纲 ·《自鄱阳泛江至星子 》
- 峻节贯云霄 出自 [唐] 李白 ·《赠从孙义兴宰铭 》
- 崇冈峻岭欲凌霄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过岭作 》
- 直庐峻在九霄高 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制诗 其二 》
- 斗峻凌霄出混茫 出自 [宋] 张方平 ·《青泥岭 》