“峰高果峻极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰高果峻极”出自哪首诗?
答案: “峰高果峻极”出自: 宋代 包恢的 《和陈七峰七诗韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng gāo guǒ jùn jí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“峰高果峻极”的上一句是什么?
答案:
“峰高果峻极”的上一句是: 彼徒争相喧 , 诗句拼音为: bǐ tú zhēng xiāng xuān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“峰高果峻极”的下一句是什么?
答案: “峰高果峻极”的下一句是: 无论百千年 , 诗句拼音为: wú lùn bǎi qiān nián ,诗句平仄:平○仄平平。
“峰高果峻极”全诗
和陈七峰七诗韵 其四 (hé chén qī fēng qī shī yùn qí sì)
上达何外暴,真乐非幽园。
凡有动於境,恐皆离乎天。
我自淡不厌,彼徒争相喧。
峰高果峻极,无论百千年。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
平平仄仄仄,平○仄平平。
“峰高果峻极”繁体原文
和陳七峰七詩韻 其四
上達何外暴,真樂非幽園。
凡有動於境,恐皆離乎天。
我自淡不厭,彼徒爭相喧。
峰高果峻極,無論百千年。
“峰高果峻极”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄平平平。
上达何外暴,真乐非幽园。
平仄仄平仄,仄平○平平。
凡有动於境,恐皆离乎天。
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
我自淡不厌,彼徒争相喧。
平平仄仄仄,平○仄平平。
峰高果峻极,无论百千年。
“峰高果峻极”全诗注音
上达何外暴,真乐非幽园。
凡有动於境,恐皆离乎天。
我自淡不厌,彼徒争相喧。
峰高果峻极,无论百千年。
“峰高果峻极”全诗翻译
译文:
上面的景物外表如何粗糙霸道,其实真正的快乐并不在幽静的园林里。所有动物在这片境地中活动,恐怕都会离开天命的轨道。我自己淡然宁静,而那些人却争相喧哗。山峰高耸,果实繁茂,永恒不变,无论经过了百千年。全诗概括了现实世界与个人修行之间的对比与思考。
“峰高果峻极”相关诗句:
- 峰高果峻极 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其四 》
- 峻极先峰接绦霄 出自 [宋] 程公许 ·《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然 》
- 岳峰峻极未到天 出自 [宋] 方回 ·《俞监山月歌 》
- 连峰峻岭崎岖极 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其五 》
- 西峰高且峻 出自 [宋] 陈渊 ·《凝翠西峰 》
- 道极高明须峻绝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《复用韵答高计使谢庾使 》
- 载诵峻极崧高篇 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 生从峻极崧高降 出自 [宋] 李刘 ·《寿泸帅杨尚书 其一 》
- 峻极登高二十年 出自 [宋] 苏辙 ·《蹇师嵩山图 》
- 自有嵩高峻极诗 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 黄盖峰 》
- 嵩高峻极压三川 出自 [宋] 李廌 ·《和人游嵩韵 》
- 嵩高峻极兮生甫与申 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 凌霄峰顶极高寒 出自 [宋] 释元肇 ·《上浙翁 》
- 常意已极高峰颠 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 羣峰极目高低白 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其二 》
- 会府须才果峻迁 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官 》
- 遗风何峻极 出自 [宋] 刘敞 ·《杜祁公挽词二首 其二 》
- 稽山何峻极 出自 [唐] 孟简 ·《谒禹庙 》
- 峻极超崦嵫 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 稽山同峻极 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其三 》