“洞霄吏上紫霄峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞霄吏上紫霄峰”出自哪首诗?
答案: “洞霄吏上紫霄峰”出自: 宋代 李纲的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng xiāo lì shàng zǐ xiāo fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“洞霄吏上紫霄峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洞霄吏上紫霄峰”已经是第一句了。
问题3:“洞霄吏上紫霄峰”的下一句是什么?
答案: “洞霄吏上紫霄峰”的下一句是: 潄玉亭游玉局翁 , 诗句拼音为: shù yù tíng yóu yù jú wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“洞霄吏上紫霄峰”全诗
偶成 (ǒu chéng)
洞霄吏上紫霄峰,潄玉亭游玉局翁。
人物风流何可并,山林趣舍略相同。
是非论定千年後,身世尘劳一梦中。
我是骑鲸谪仙裔,赤鯶相逐御清风。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
“洞霄吏上紫霄峰”繁体原文
偶成
洞霄吏上紫霄峰,潄玉亭遊玉局翁。
人物風流何可並,山林趣舍略相同。
是非論定千年後,身世塵勞一夢中。
我是騎鯨謫仙裔,赤鯶相逐御清風。
“洞霄吏上紫霄峰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洞霄吏上紫霄峰,潄玉亭游玉局翁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
人物风流何可并,山林趣舍略相同。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
是非论定千年後,身世尘劳一梦中。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
我是骑鲸谪仙裔,赤鯶相逐御清风。
“洞霄吏上紫霄峰”全诗注音
洞霄吏上紫霄峰,潄玉亭游玉局翁。
人物风流何可并,山林趣舍略相同。
是非论定千年後,身世尘劳一梦中。
我是骑鲸谪仙裔,赤鯶相逐御清风。
“洞霄吏上紫霄峰”全诗翻译
译文:
洞霄的吏人登上紫霄峰,来到潄玉亭游玉局翁。
人物的风采风流不可一概而论,山林间的趣味居所大致相似。
是非是要经过千年之后才能定论,而人的身世尘劳只是一场梦中之事。
我是骑鲸谪仙的后裔,与赤鯶相逐御清风。
全文总结:诗中描绘了洞霄的吏人登上紫霄峰,拜访潄玉亭的游玉局翁。作者认为人物的风采风流无法一概而论,山林间的趣味居所大致相似。对于是非真相,需要经过千年之后才能定论,而人的身世劳碌不过是一场梦境。诗人自称是骑鲸谪仙的后裔,与赤鯶相逐,御风而行。整篇诗意蕴涵深远,反映了对人生和宇宙之谜的思索。
“洞霄吏上紫霄峰”相关诗句:
- 洞霄吏上紫霄峰 出自 [宋] 李纲 ·《偶成 》
- 上凌紫霄峰 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其二 》
- 诸君同上紫霄峰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏五即事 其二 》
- 疲劳懒上紫霄峰 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 归宗寺 》
- 紫霄峰下鸾谿上 出自 [宋] 释德洪 ·《送兴上人之归宗 》
- 闲藏洞霄吏 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 》
- 更欲洞霄爲隠吏 出自 [宋] 苏轼 ·《和张子野见寄三绝句 过旧游 》
- 愿老洞霄香火吏 出自 [宋] 许及之 ·《次韵毛漳州遣价爲寿二首 其一 》
- 空歌洞霄紫 出自 [宋] 曹勋 ·《方诸曲二首 其二 》
- 紫霄峰下 出自 [宋] 释慧性 ·《自赞 其一 》
- 紫霄峰头 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 紫霄峰晓时 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 危峰紫霄外 出自 [唐] 孟郊 ·《鵶路溪行呈陆中丞 》
- 迎君紫霄峰 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 诗咏紫霄峰 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀赵南纪二首 其二 》
- 紫霄洞客晓烟望 出自 [唐] 鲍溶 ·《萧史图歌 》
- 紫霄洞经曾熟读 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 灵谷峰高入紫霄 出自 [宋] 艾性夫 ·《送客至灵谷 》
- 峰顶虚无是紫霄 出自 [宋] 李纲 ·《归宗寺四咏 其一 》
- 孤根移自紫霄峰 出自 [宋] 杨杰 ·《瑞香 》