“莫言春稍晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫言春稍晚”出自哪首诗？
答案： “莫言春稍晚”出自： 唐代 褚亮的 《咏花烛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò yán chūn shāo wǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“莫言春稍晚”的上一句是什么？
答案：
“莫言春稍晚”的上一句是： 眉月隐轻纱 , 诗句拼音为： méi yuè yǐn qīng shā
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“莫言春稍晚”的下一句是什么？
答案： “莫言春稍晚”的下一句是： 自有镇开花 , 诗句拼音为： zì yǒu zhèn kāi huā ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“莫言春稍晚”全诗
咏花烛 (yǒng huā zhú)
兰迳香风满，梅梁暖日斜。
言是东方骑，来寻南陌车。
靥星临夜烛，眉月隐轻纱。
莫言春稍晚，自有镇开花。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平○，平平平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“莫言春稍晚”繁体原文
詠花燭
蘭逕香風滿，梅梁暖日斜。
言是東方騎，來尋南陌車。
靨星臨夜燭，眉月隱輕紗。
莫言春稍晚，自有鎮開花。
“莫言春稍晚”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
兰迳香风满，梅梁暖日斜。
平仄平平○，平平平仄平。
言是东方骑，来寻南陌车。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
靥星临夜烛，眉月隐轻纱。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫言春稍晚，自有镇开花。
“莫言春稍晚”全诗注音
兰迳香风满，梅梁暖日斜。
言是东方骑，来寻南陌车。
靥星临夜烛，眉月隐轻纱。
莫言春稍晚，自有镇开花。
“莫言春稍晚”全诗翻译
译文：
兰道上飘来阵阵香风，梅梁上温暖的阳光斜斜照射。
有人说是东方骑士，前来寻找南陌上的马车。
红唇像星星点缀夜晚，眉间的弯月隐在轻纱之后。
不要说春天来得稍晚，自会有花朵开放的时刻。
“莫言春稍晚”相关诗句：
- 莫言春稍晚 出自 [唐] 褚亮 ·《咏花烛 》
- 年来稍稍许言诗 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其一 》
- 莫虑言归晚 出自 [唐] 白居易 ·《天宫阁秋晴晚望 》
- 莫言开太晚 出自 [唐] 李咸用 ·《萱草 》
- 莫言名晚出 出自 [宋] 陈槱 ·《春膏纸 》
- 儿辈莫言酬倡晚 出自 [宋] 王十朋 ·《又用韵呈行可 》
- 莫言冷落西风晚 出自 [宋] 陆游 ·《新菊二首 其二 》
- 莫言黄菊花开晚 出自 [唐] 黄滔 ·《九日 》
- 莫言晚起家何事 出自 [宋] 韩驹 ·《钱逊叔见示小诗次韵 其三 》
- 桃李稍稍敷春妍 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 春意稍稍回芳蕤 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 民气稍稍春台熙 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 景物自新春稍稍 出自 [宋] 王炎 ·《春日遣怀 》
- 稍稍春光到眼中 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其二 》
- 语鹊飞乌春稍稍 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁春怀 》
- 虽言春事晚 出自 [唐] 张九龄 ·《武司功初有幽庭春暄见贻夏首获见以诗报焉 》
- 寒轻春稍稍 出自 [宋] 陈师道 ·《杂题 其一 》
- 春事已稍稍 出自 [宋] 苏过 ·《和范信中雪诗二首 其一 》
- 莫讶春来晚 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 莫言春日长 出自 [宋] 释智圆 ·《莫言春日长 》