“一春未有盍簪期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一春未有盍簪期”出自哪首诗？
答案： “一春未有盍簪期”出自： 宋代 戴复古的 《寄玉溪林逢吉六首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī chūn wèi yǒu hé zān qī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“一春未有盍簪期”的上一句是什么？
答案：
“一春未有盍簪期”的上一句是： 心腹相知会面稀 , 诗句拼音为：xīn fù xiāng zhī hui miàn xī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“一春未有盍簪期”的下一句是什么？
答案： “一春未有盍簪期”的下一句是： 西窗风雨愁眠夜 , 诗句拼音为： xī chuāng fēng yǔ chóu mián yè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“一春未有盍簪期”全诗
寄玉溪林逢吉六首 其三 (jì yù xī lín féng jí liù shǒu qí sān)
心腹相知会面稀，一春未有盍簪期。
西窗风雨愁眠夜，梦到君家赋小诗。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一春未有盍簪期”繁体原文
寄玉溪林逢吉六首 其三
心腹相知會面稀，一春未有盍簪期。
西窗風雨愁眠夜，夢到君家賦小詩。
“一春未有盍簪期”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
心腹相知会面稀，一春未有盍簪期。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西窗风雨愁眠夜，梦到君家赋小诗。
“一春未有盍簪期”全诗注音
心腹相知会面稀，一春未有盍簪期。
西窗风雨愁眠夜，梦到君家赋小诗。
“一春未有盍簪期”全诗翻译
译文：
心腹相知见面很少，一个春天都还未有过固定的相聚时光。
坐在西窗下，听着风雨，愁苦地彻夜难眠，做梦却梦见了你的家，写下了一首小诗。
总结：
诗人感叹与知己相见的机会稀少，期待已久却未能成行。在阴雨的夜晚，他坐在窗前，难以入眠，梦中却想到了朋友的家，灵感涌现，创作出一首小诗。
“一春未有盍簪期”相关诗句：
- 一春未有盍簪期 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其三 》
- 盍簪未可期 出自 [宋] 张栻 ·《次韵元晦择之雪中见怀 》
- 宁有盍簪期 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李宁卿 》
- 未有盍簪日 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵寄卫山斋 》
- 盍簪惬心期 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 终日相期此盍簪 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张监阁老过八陵院题赠杜卿崔员外 》
- 簪去良朋未有期 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢 其二 》
- 未盍簪时劳梦寐 出自 [宋] 陈着 ·《寄魏倅万初 》
- 玉光未拆盍成簪 出自 [宋] 许及之 ·《玉簪花 》
- 盍簪相与记春芳 出自 [宋] 胡寅 ·《七月十八日与诸人集真于燕誉堂 》
- 盍簪须有日 出自 [宋] 黄庚 ·《寄姜仕可 》
- 盍簪有耆硕 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 奚因一簪盍 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其四 》
- 盍簪便有功名志 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其二 》
- 盍簪雅好有新旧 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》
- 頼有良朋与盍簪 出自 [宋] 吴芾 ·《送江簿归括苍 》
- 同舍盍簪如有约 出自 [宋] 项安世 ·《南湖遣兴 》
- 论交有道须簪盍 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二 》
- 盍簪话旧一何稀 出自 [宋] 成钦亮 ·《吴下同年会诗 》
- 一念公忱朋盍簪 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿丞相 其一 》