“嘉卉得所托”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉卉得所托”出自哪首诗?
答案: “嘉卉得所托”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和中道宝相花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā huì dé suǒ tuō ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“嘉卉得所托”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嘉卉得所托”已经是第一句了。
问题3:“嘉卉得所托”的下一句是什么?
答案: “嘉卉得所托”的下一句是: 植君之寝阳 , 诗句拼音为: zhí jūn zhī qǐn yáng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“嘉卉得所托”全诗
依韵和中道宝相花 (yī yùn hé zhōng dào bǎo xiāng huā)
嘉卉得所托,植君之寝阳。
开荣同此春,淡艳自生光。
不为露益色,不为风尽香。
节换叶已密,尚可见余芳。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
“嘉卉得所托”繁体原文
依韻和中道寶相花
嘉卉得所託,植君之寢陽。
開榮同此春,淡豔自生光。
不爲露益色,不爲風盡香。
節換葉已密,尚可見餘芳。
“嘉卉得所托”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
嘉卉得所托,植君之寝阳。
平平平仄平,仄仄仄平平。
开荣同此春,淡艳自生光。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
不为露益色,不为风尽香。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
节换叶已密,尚可见余芳。
“嘉卉得所托”全诗注音
嘉卉得所托,植君之寝阳。
开荣同此春,淡艳自生光。
不为露益色,不为风尽香。
节换叶已密,尚可见余芳。
“嘉卉得所托”全诗翻译
译文:
佳花在我这里得到了命令,栽种在你的床前阳光明媚的地方。
绽放的光彩与这个春天一起开放,清淡的美丽自然散发着光芒。
它并不需要露水来增添色彩,也不需要风吹尽香气。
节令转换之际,叶子已经茂密,但仍能看到余香的存在。
总结:
诗中描绘了一朵佳花被人安置在某人床前阳光明媚的地方。这朵花在春天开放,散发出清淡而艳丽的光芒。它不需要露水来增添色彩,也不需要风吹来尽情散发芬芳。尽管季节已经转换,叶子变得茂密,但仍然能够看到余香的存在。
“嘉卉得所托”总结赏析
这首诗《依韵和中道宝相花》由梅尧臣创作,表达了对美丽花朵的赞美和品味。整首诗可分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人以嘉卉的角度写下了这朵花,将其植在君子的庭院中,显示出这朵花的高贵和珍贵。这里的"嘉卉得所托,植君之寝阳"表现出花朵的特殊地位,是君子的庭院中的一份子,充满了尊贵和荣耀。
其次,诗中描述了这朵花自然的美丽和独特之处。"开荣同此春,淡艳自生光"表达了花朵在春天盛开时的美丽,这种美丽是自然而然的,不需要额外的修饰。花朵的淡雅之美散发着自己的光彩,与春天的盛放相得益彰。
接着,诗人强调了这朵花的特殊之处。"不为露益色,不为风尽香"表达了这朵花不依赖外部的滋润和风的吹拂,依然能够保持自己的美丽和香气。这种坚韧和独立的特质增添了花朵的魅力。
最后,诗中提到了节令的更迭,叶子逐渐变得密集,但花朵的芳香依然可见。这反映了时间的流逝和季节的更迭,但也强调了花朵的长久之美,即使在季节变化中依然保持香气。
“嘉卉得所托”相关诗句:
- 嘉卉得所托 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和中道宝相花 》
- 嘉卉得天味 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 北苑 》
- 士贵得所托 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 啸咏得所托 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 一朝得所托 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》
- 士贵得所托 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其八 》
- 拄杖得所托 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 所托得其地 出自 [唐] 白居易 ·《叹鲁二首 一 》
- 外冷得所托 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和胜之暑饮 》
- 托根方得所 出自 [唐] 郭恭 ·《秋池一枝莲 》
- 谓当得所托 出自 [宋] 唐庚 ·《代内 》
- 物皆得所托 出自 [宋] 王安石 ·《泊舟姑苏 》
- 托身未得所 出自 [宋] 林景熙 ·《南山有孤树 》
- 托身爲得所 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百八 》
- 往来得所托 出自 [宋] 曹彦约 ·《上李郎中嘉言二首 其一 》
- 托身未得所 出自 [宋] 黄庚 ·《古意 》
- 自谓得所托 出自 [宋] 郑刚中 ·《玉女泉以招提孤僻而名高华清泉坐天宝荒淫而取诮元章寺丞作古诗一章广坡公之意爲抱器适用而不择所处者之戒郑子窃谓天下之邪正美恶分明如黑白其有失所处者非知而爲之盖见善不明而自以爲是也自以爲是则虽有先生之辨将奈 》
- 托根一得所 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 栽松 》
- 以知得所托 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 佩之其人得所托 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》