“孰云猛乞犹小靳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“孰云猛乞犹小靳”出自哪首诗?

答案:孰云猛乞犹小靳”出自: 宋代 陈造 《雨未止再次前韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shú yún měng qǐ yóu xiǎo jìn ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄

问题2:“孰云猛乞犹小靳”的上一句是什么?

答案:孰云猛乞犹小靳”的上一句是: 更看珠玉联翩来 , 诗句拼音为: gèng kàn zhū yù lián piān lái ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄

问题3:“孰云猛乞犹小靳”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“孰云猛乞犹小靳”已经是最后一句了。

“孰云猛乞犹小靳”全诗

雨未止再次前韵二首 其一 (yǔ wèi zhǐ zài cì qián yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

苍顔无酒不能红,坐窗袖手禅衲同。
几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风。
樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝。
更看珠玉联翩来,孰云猛乞犹小靳

○平平仄仄平平,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平仄仄平平仄仄,平平仄平仄仄仄。
○○平仄平平平,仄平仄仄○仄仄。

cāng yán wú jiǔ bù néng hóng , zuò chuāng xiù shǒu chán nà tóng 。
jǐ shí xī yù kěn lián kè , mǎn yì huā huì yáo guāng fēng 。
zūn jiǔ xiàng jūn huái bào jìn , gēng gē jù tán wàng huǐ lìn 。
gèng kàn zhū yù lián piān lái , shú yún měng qǐ yóu xiǎo jìn 。

“孰云猛乞犹小靳”繁体原文

雨未止再次前韻二首 其一

蒼顔無酒不能紅,坐窗袖手禪衲同。
幾時羲馭肯憐客,滿意花卉摇光風。
樽酒向君懷抱盡,賡歌劇譚忘悔吝。
更看珠玉聯翩來,孰云猛乞猶小靳。

“孰云猛乞犹小靳”韵律对照

○平平仄仄平平,仄平仄仄○仄平。
苍顔无酒不能红,坐窗袖手禅衲同。

仄平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风。

平仄仄平平仄仄,平平仄平仄仄仄。
樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝。

○○平仄平平平,仄平仄仄○仄仄。
更看珠玉联翩来,孰云猛乞犹小靳。

“孰云猛乞犹小靳”全诗注音

cāng yán wú jiǔ bù néng hóng , zuò chuāng xiù shǒu chán nà tóng 。

苍顔无酒不能红,坐窗袖手禅衲同。

jǐ shí xī yù kěn lián kè , mǎn yì huā huì yáo guāng fēng 。

几时羲驭肯怜客,满意花卉摇光风。

zūn jiǔ xiàng jūn huái bào jìn , gēng gē jù tán wàng huǐ lìn 。

樽酒向君怀抱尽,赓歌剧谭忘悔吝。

gèng kàn zhū yù lián piān lái , shú yún měng qǐ yóu xiǎo jìn 。

更看珠玉联翩来,孰云猛乞犹小靳。

“孰云猛乞犹小靳”全诗翻译

译文:

苍白的脸庞如果没有酒的赐予将无法绯红,坐在窗前双手袖手与悟禅的僧人同坐。
何时皇帝能够怜惜贤客,满足于花草摇曳光风。
酒樽一满,我将把它全部倾向你的怀抱,高歌献上,剧谭流传,不再后悔或吝啬。
更进一步,还有珠玉等奢侈品来联络,有谁说过有多大的贪心就能得到多少小报酬?
这首诗描写了一位愿意敞开心扉,尽情享受生活的人。他认为只有喝酒才能让他的脸色红润,他毫不犹豫地与僧人共坐,对皇帝的赏识不以为然,而是满足于大自然的美景。他愿意尽情地享受酒的陶醉,并且毫不后悔。最后,他还向生活中的奢华和财富表示不屑,认为这些都是小报酬,不值一提。整首诗展现了诗人豁达乐观的心态和对物质财富的淡漠态度。

“孰云猛乞犹小靳”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“孰云猛乞犹小靳”相关诗句: