“煌煌彪列”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煌煌彪列”出自哪首诗?
答案: “煌煌彪列”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其三》, 诗句拼音为: huáng huáng biāo liè 。
问题2:“煌煌彪列”的上一句是什么?
答案:
“煌煌彪列”的上一句是: 天神之贵 , 诗句拼音为: tiān shén zhī guì
。
问题3:“煌煌彪列”的下一句是什么?
答案: “煌煌彪列”的下一句是: 下土是莅 , 诗句拼音为: xià tǔ shì lì ,诗句平仄:平平平仄。
“煌煌彪列”全诗
绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其三 (shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu jiàng shén yòng 《 jǐng ān 》 。 qí sān)
〔太簇为徵〕於赫九宫,天神之贵。
煌煌彪列,下土是莅。
幽赞高穹,阴骘万类。
肃若旧典,有严祗事。
?仄仄平平?平仄仄平,平平平仄。
平平平仄,仄仄仄仄。
平仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平平仄。
“煌煌彪列”繁体原文
紹興祀九宮貴神十首 降神用《景安》。 其三
〔太簇爲徵〕於赫九宮,天神之貴。
煌煌彪列,下土是蒞。
幽贊高穹,陰騭萬類。
肅若舊典,有嚴祗事。
“煌煌彪列”全诗注音
〔太簇为徵〕於赫九宫,天神之贵。
煌煌彪列,下土是莅。
幽赞高穹,阴骘万类。
肃若旧典,有严祗事。
“煌煌彪列”全诗翻译
译文:
〔太簇为徵〕指的是太簇调的徵音阶,其音律在九宫之内,被视为天神所钟爱。
乐音璀璨照人,排列有序,如同下土之君临世。
高远的天穹上,隐藏着无数神灵。
肃穆庄严,仿佛古代的经典,透露出严谨的祭祀之风。
总结:
诗人描述了太簇调的音律在九宫中的庄严和璀璨,表现了其受到天神垂爱的意义。乐音有如排列有序的神明,隐藏在高远的天穹之中,仿佛是下土之主统治世间。这些音律庄重肃穆,犹如古代经典,彰显出严谨的祭祀仪式。
“煌煌彪列”相关诗句:
- 煌煌彪列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其三 》
- 辰象煌煌森罗列 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 煌煌列宿能写真 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿星 》
- 黉舍煌煌列笾俎 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
- 天上煌煌列宿光 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 列炬煌煌现圣灯 出自 [宋] 李洪 ·《含晖亭 》
- 罗列衆制何煌煌 出自 [宋] 韩维 ·《读杜子美诗 》
- 煌煌列衆星 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》
- 煌煌列明烛 出自 [唐] 韦应物 ·《观早朝 》
- 煌煌列戟第 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄窥堂庄使君 》
- 新诏垂金曳紫光煌煌 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 煌煌尊严兮有斗在北 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 梨山之阳兮有庙煌煌 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 识曲别音兮令姿煌煌 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 善哉行 》
- 刻石表功兮炜煌煌 出自 [唐] 韦应物 ·《石鼓歌 》
- 目煌煌兮疏星晓寒 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 君不见朱门煌煌多近臣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- (允初)燃灯幽殿星煌煌 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 煌煌南正馆於东 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 煌煌三秀如堪采 出自 [宋] 牟巘 ·《金南峰隠居图 其二 》