“临海睽离七度春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临海睽离七度春”出自哪首诗?
答案: “临海睽离七度春”出自: 宋代 尤袤的 《寄林景思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín hǎi kuí lí qī dù chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“临海睽离七度春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“临海睽离七度春”已经是第一句了。
问题3:“临海睽离七度春”的下一句是什么?
答案: “临海睽离七度春”的下一句是: 都城相见话悲辛 , 诗句拼音为: dōu chéng xiāng jiàn huà bēi xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“临海睽离七度春”全诗
寄林景思 (jì lín jǐng sī)
临海睽离七度春,都城相见话悲辛。
苍顔白发浑非旧,短句长篇却有神。
一第蹉跎真可叹,半生奔走坐长贫。
老怀先自难为别,相识如君更几人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“临海睽离七度春”繁体原文
寄林景思
臨海睽離七度春,都城相見話悲辛。
蒼顔白髮渾非舊,短句長篇却有神。
一第蹉跎真可歎,半生奔走坐長貧。
老懷先自難爲別,相識如君更幾人。
“临海睽离七度春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
临海睽离七度春,都城相见话悲辛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍顔白发浑非旧,短句长篇却有神。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一第蹉跎真可叹,半生奔走坐长贫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老怀先自难为别,相识如君更几人。
“临海睽离七度春”全诗注音
临海睽离七度春,都城相见话悲辛。
苍顔白发浑非旧,短句长篇却有神。
一第蹉跎真可叹,半生奔走坐长贫。
老怀先自难为别,相识如君更几人。
“临海睽离七度春”全诗翻译
译文:
临海隔离七度春,都城相见谈悲辛。
苍颜白发全非昔,短句长篇却有神。
一生蹉跎真可叹,半生奔走坐长贫。
老年怀念先自难,为分别而感慨,相识像你这样的朋友又有几人。
全诗主题表达了诗人对友情和岁月的感慨,描述了在临海和都城之间多次别离,面对友人白发苍苍的改变,以及自己奋斗半生依旧贫穷的心境。其中,“短句长篇却有神”暗指诗人即使用简短的句子也能表达深刻的意境,显示了他深厚的诗才。整首诗抒发了深情厚谊和时光流逝的感慨,使读者对友情和生命产生深刻的思考。
“临海睽离七度春”相关诗句:
- 临海睽离七度春 出自 [宋] 尤袤 ·《寄林景思 》
- 七度花开尽别离 出自 [唐] 白居易 ·《和元九与吕二同宿话旧感赠 》
- 度该是七二七--七六三年中间 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 睽离岁忽三 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 离坎变成睽 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 与子昔睽离 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 云泥成睽离 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠刘道原 》
- 七度经春不见梅 出自 [宋] 金君卿 ·《赋得忆梅寄朱公美 》
- 一归七度试春纱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人春行 》
- 别来七度换春风 出自 [唐] 白居易 ·《微之就拜尚书居易续除刑部因书贺意兼咏离怀 》
- 远谪南州七度春 出自 [宋] 华岳 ·《寄两庠同舍 》
- 五处睽离父子情 出自 [宋] 陆游 ·《村夜 》
- 旧邻父老睽离久 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至近村茅徐两舍劳以尊酒 》
- 二年领郡睽离久 出自 [宋] 杨亿 ·《留别桐城主簿 》
- 慈孝睽离怀问膳 出自 [宋] 孙介 ·《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 》
- 相从软语说睽离 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其三 》
- 离睽截裂赵魏韩 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 寄书谁与叙睽离 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨有感 》
- 追思二纪睽离事 出自 [宋] 陆游 ·《庚申十二月二十一日西和州健步持子布书报已取安康襄阳路将至九江矣悲喜交怀作长句二首 其一 》
- 暂此睽离休怅望 出自 [宋] 李纲 ·《用前韵留别诸弟 》