“五刑象天有震耀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五刑象天有震耀”出自哪首诗?
答案: “五刑象天有震耀”出自: 宋代 司马光的 《悯狱谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ xíng xiàng tiān yǒu zhèn yào ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄仄 。
问题2:“五刑象天有震耀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五刑象天有震耀”已经是第一句了。
问题3:“五刑象天有震耀”的下一句是什么?
答案: “五刑象天有震耀”的下一句是: 上圣本以防奸邪 , 诗句拼音为: shàng shèng běn yǐ fáng jiān xié ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“五刑象天有震耀”全诗
悯狱谣 (mǐn yù yáo)
五刑象天有震耀,上圣本以防奸邪。
法官由来少和泰,臯陶之面如削瓜。
况於秦汉任酷吏,死人籍籍如乱麻。
捶楚之求靡不得,小者勍刖大灭家。
君不见古时牢狱地,几多冤骨埋黄沙。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“五刑象天有震耀”繁体原文
憫獄謠
五刑象天有震耀,上聖本以防姦邪。
法官由來少和泰,臯陶之面如削瓜。
況於秦漢任酷吏,死人籍籍如亂麻。
捶楚之求靡不得,小者勍刖大滅家。
君不見古時牢獄地,幾多冤骨埋黄沙。
“五刑象天有震耀”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
五刑象天有震耀,上圣本以防奸邪。
仄平平平仄○仄,平平平仄○仄平。
法官由来少和泰,臯陶之面如削瓜。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
况於秦汉任酷吏,死人籍籍如乱麻。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
捶楚之求靡不得,小者勍刖大灭家。
平仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
君不见古时牢狱地,几多冤骨埋黄沙。
“五刑象天有震耀”全诗注音
五刑象天有震耀,上圣本以防奸邪。
法官由来少和泰,臯陶之面如削瓜。
况於秦汉任酷吏,死人籍籍如乱麻。
捶楚之求靡不得,小者勍刖大灭家。
君不见古时牢狱地,几多冤骨埋黄沙。
“五刑象天有震耀”全诗翻译
译文:
五刑就像天空中的闪电一样威严,上古的圣人设立它们是为了防范奸邪之徒。
古时的法官很少有像今天这样和善而宽容的,他们的面容严厉,就像削过的瓜一样。
更何况在秦汉时期,任职酷吏的人更是不计人命,死者如乱麻般不断增加。
对于被判刑的罪犯,哪怕是哭求再三,也得不到减轻刑罚的机会,无辜者家破人亡,大家都丧失了希望。
难道你不知道,古时候的牢狱之地埋藏了多少冤魂,他们的骨骸默默葬在黄沙之中。
“五刑象天有震耀”相关诗句:
- 五刑象天有震耀 出自 [宋] 司马光 ·《悯狱谣 》
- 震耀恭天讨 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 》
- 天声震耀仰尧仁 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二五 》
- 濯缨刑马震天地 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 耀辉震震 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌东军第三 》
- 天文垂耀象昭回 出自 [唐] 李适 ·《人日宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 芝泥五色耀天庭 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄和东川杨尚书慕巢兼寄西川继之二公近从弟兄情分偏睦早忝游旧因成是诗 》
- 流於五天及震旦 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 采章震耀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾兴御楼二首 升坐用《隆安》。 》
- 武威震耀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 》
- 震耀邦家 出自 [宋] 释崇岳 ·《孟府判令嗣求法名兴璞 》
- 震耀方册 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部侍郎李公 》
- 电耀雷震 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 三 》
- 耀武震遐荒 出自 [唐] 卢从愿 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 钟鼓长震耀 出自 [唐] 吕温 ·《岳阳怀古 》
- 雷电收震耀 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 青云勉震耀 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时归浦城 》
- 威灵增震耀 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 震耀烜威神 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其二 》
- 雷雹震耀鶑花姝 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》