“震耀方册”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“震耀方册”出自哪首诗？
答案： “震耀方册”出自： 宋代 《靖康小雅》作者的 《吏部侍郎李公》， 诗句拼音为： zhèn yào fāng cè 。
问题2：“震耀方册”的上一句是什么？
答案：
“震耀方册”的上一句是： 死得其所 , 诗句拼音为： sǐ dé qí suǒ
。
问题3：“震耀方册”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“震耀方册”已经是最后一句了。
“震耀方册”全诗
吏部侍郎李公 (lì bù shì láng lǐ gōng)
烈烈李公，实备全德。
义动幽明，气贯金石。
扈跸敌营，爰究忠烈。
杞人之忧，废立大厄。
公挺不顾，二将面叱。
勇甚雷霆，天地动色。
命轻鸿毛，名高斗极。
燎火之焚，不变蓝璧。
滔天之溺，砥柱独立。
死得其所，震耀方册。
仄仄仄平，仄仄平仄。
仄仄平平，仄仄平仄。
仄仄仄平，平仄平仄。
仄平平平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄○仄仄。
仄仄平平，平仄仄仄。
仄○平平，平平仄仄。
○仄平平，仄仄平仄。
平平平仄，仄仄仄仄。
仄仄○仄，仄仄平仄。
“震耀方册”繁体原文
吏部侍郎李公
烈烈李公，實備全德。
義動幽明，氣貫金石。
扈蹕敵營，爰究忠烈。
杞人之憂，廢立大厄。
公挺不顧，二將面叱。
勇甚雷霆，天地動色。
命輕鴻毛，名高斗極。
燎火之焚，不變藍璧。
滔天之溺，砥柱獨立。
死得其所，震耀方冊。
“震耀方册”全诗注音
烈烈李公，实备全德。
义动幽明，气贯金石。
扈跸敌营，爰究忠烈。
杞人之忧，废立大厄。
公挺不顾，二将面叱。
勇甚雷霆，天地动色。
命轻鸿毛，名高斗极。
燎火之焚，不变蓝璧。
滔天之溺，砥柱独立。
死得其所，震耀方册。
“震耀方册”全诗翻译
译文：
烈烈的李公，真正具备全面的德行。他的义举动荡幽明，气势贯穿金石。他率领大军征战敌营，探寻忠烈之士的事迹。在杞人忧国之时，他挺身而出，毫不顾忌，直面两位将领的威吓。他的勇气犹如雷霆般威猛，让天地为之动容。他的名声高耸入云，轻若鸿毛，声誉超越斗极。即便是燎原之火焚烧，也不能使他动摇，像蓝色的宝璧一样坚定不移。即使是滔滔大水淹没，他也能独自屹立如砥柱。最终，他英勇地牺牲在自己选择的战场，光耀在历史的册页上，永远不朽。
总结：
这首诗赞颂了一个名叫李公的英勇忠义之举。他不畏强敌，勇往直前，将自己的名声和生死置之度外，最终在战场上舍生忘死，成为历史上永不磨灭的典范。诗中通过豪放的辞藻和雄浑的气势，表现了李公的英勇壮举和高尚品德，彰显了古代人们对忠诚和奉献的崇高赞美之情。
“震耀方册”相关诗句：
- 震耀方册 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部侍郎李公 》
- 耀辉震震 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌东军第三 》
- 耀彼宝册 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元德皇后升祔一首 《显安之曲》。 》
- 简册耀休光 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 震耀邦家 出自 [宋] 释崇岳 ·《孟府判令嗣求法名兴璞 》
- 电耀雷震 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 三 》
- 采章震耀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾兴御楼二首 升坐用《隆安》。 》
- 武威震耀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 》
- 雷电收震耀 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 震耀恭天讨 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 》
- 耀武震遐荒 出自 [唐] 卢从愿 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 钟鼓长震耀 出自 [唐] 吕温 ·《岳阳怀古 》
- 威灵增震耀 出自 [宋] 张方平 ·《皇帝狩于近郊 》
- 震耀烜威神 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其二 》
- 青云勉震耀 出自 [宋] 曹勋 ·《送徐正时归浦城 》
- 高文大册耀天衢 出自 [宋] 朱长文 ·《判府蒲左丞宠赠佳篇谨次韵 》
- 铿轰炳耀震宇宙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 雷雹震耀鶑花姝 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 天声震耀仰尧仁 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二五 》
- 五刑象天有震耀 出自 [宋] 司马光 ·《悯狱谣 》